본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

「당신 쪽바리 발작 찢어지는 니다!」

조회수 : 1,193
JA 255 bluebluebluu 789,478 / 2,811,753
문대통령 발언중에 기자단 퇴출 일본 측에 「강한 유감」=한국 정부


12/26(목) 16:27전달

연합 뉴스

문대통령 발언중에 기자단 퇴출 일본 측에 「강한 유감」=한국 정부24일에 중국·성도에서 열린 한일 정상회담=(연합 뉴스)


【서울 연합 뉴스】한국의 외교부 당국자는 26일, 중국·성도에서 24일에 개최된 한일 정상회담에서,문 재인(문·제인) 대통령의 모두 발언중, 일본측이 기자단을 퇴출 시켰던 것에 대해서, 「외교 루트를 통해서 일본에 강한 유감을 나타냈다」라고 분명히 했다.

 일본측은 「의도적이 아니고, (경위를) 조사해 추가로 해명하는 내용이 있으면 알린다」라고 설명했다고 한다.

 회담 당시 , 문대통령이 첫머리에서 「(양국은) 한시기 어색한 것이 있어도 결코 멀어질 수 없는 사이」라고 한 발언의 통역이 끝난 직후, 일본측 관계자가 기자단에게 퇴출을 요청했다.

 정상회담에서 기자단에게 공개되는 모두 발언이 끝나기 전에 기자단을 퇴출 시키는 것은 이례로, 「외교 결례」라는 비판이 나와 있다.

 한편, 문대통령이 23일에 열린 중국의습긴뻬이국가 주석과의 회담에서, 홍콩과 신쿄 위구르 자치구를 돌아 다니는 문제에 대해 「중국의 내정」이라는 입장을 나타냈다고 중국측이 발표했던 것에 관계해, 「중국측의 언급이 있어, (문대통령이) 「알았다」라고 하는 취지의 언급을 했다」라고 부정해, 「적절한 시기에 이러한 입장을 중국 측에 전한다」라고 말했다.


https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191226-00000044-yonh-kr



원문보기

「おのれチョッパリ癇癪裂けるニダ!」

文大統領発言中に記者団退出 日本側に「強い遺憾」=韓国政府


12/26(木) 16:27配信

聯合ニュース

文大統領発言中に記者団退出 日本側に「強い遺憾」=韓国政府24日に中国・成都で開かれた韓日首脳会談=(聯合ニュース)


【ソウル聯合ニュース】韓国の外交部当局者は26日、中国・成都で24日に開催された韓日首脳会談で、文在寅(ムン・ジェイン)大統領の冒頭発言中、日本側が記者団を退出させたことについて、「外交ルートを通じて日本に強い遺憾を示した」と明らかにした。

 日本側は「意図的ではなく、(経緯を)調べて追加で釈明する内容があれば知らせる」と説明したという。

 会談当時、文大統領が冒頭で「(両国は)一時期ぎこちないことがあっても決して遠ざかることのできない仲」とした発言の通訳が終わった直後、日本側関係者が記者団に退出を要請した。

 首脳会談で記者団に公開される冒頭発言が終わる前に記者団を退出させることは異例で、「外交欠礼」との批判が出ている。

 一方、文大統領が23日に開かれた中国の習近平国家主席との会談で、香港と新疆ウイグル自治区を巡る問題について「中国の内政」との立場を示したと中国側が発表したことに関し、「中国側の言及があり、(文大統領が)『分かった』という趣旨の言及をした」と否定し、「適切な時期にこうした立場を中国側に伝える」と述べた。


https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191226-00000044-yonh-kr



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )

게시물 목록

789,478 / 2,811,753

  1. JA 255 thesis
  2. JA 255 ひょうたんでしょう
  3. 789463 좋다!^^ 2
    7 조회수 : 443
    JA 255 かすもち
  4. KO 30 pplive1225
  5. JA 255 yajisei
  6. JA 255 yajisei
  7. JA 255 studman
  8. KO 255 Member_63963
  9. JA 255 あかさたなはまやら
  10. 조회수 : 954
    JA 255 yajisei
  11. KO 255 Member_63991
  12. JA 255 Member_61704
  13. JA 255 uxbridge
  14. 조회수 : 222
    JA 255 Member_61704
  15. JA 255 親韓派コリグ3
  16. 조회수 : 301
    JA 255 Member_61704
  17. 조회수 : 1,193
    JA 255 bluebluebluu
  18. JA 255 あかさたなはまやら
  19. JA 255 安倍晋三W