https://anonymous-post.mobi/archives/18262

나는 95세의 고령자입니다.
죽기 전에, 일제 시대에 대해 증언하고 싶습니다.
이르베는 손자가 가르쳐 주었습니다.

나는 1924년, 경성부에서 태어났습니다.
일제 시대라고 말하면, 캄캄하게 싸인 지옥이라고 하는 인식이 퍼지고 있습니다만, 이것은 사실이 아닙니다.

일상은 평온이었습니다.
차이라고 말하면, 정치가가 일본인으로, 관청의 간판이 일본어, 이 정도였습니다.
지금의 한국 사회를 다 메우고 있는 반일 감정과 같은 것은, 일제 시대 당시 , 조선인들에게는 없었습니다.

학교에 가면, 천황의 초상을 내걸 수 있었던 제단에 인사 하거나 다소의 일본식 교육은 있었습니다만, 우리는 일본인의 선생님아래에서 열심히 공부했습니다.
일본인의 선생님들도, 전력으로 우리에게 가르쳤습니다.
정말로 훌륭한 사람들이었습니다.

과거의 조선시대를 그리워하는 조선인은 누구하나 묻지 않았습니다.
우리는 일본의 통치에 순응해, 협력하고 일상을 보냈습니다.

일본이 남방에서 승리하면, 모두가 일장기를 내걸어 거리를 행진했습니다.
믿을 수 없을지도 모릅니다만 사실을 이야기하고 있습니다.
그것을 관제의 친일 단체가 주관 했다고는 말할 수 있어 우리는 일본군이 싸워 승리해, 전공을 올렸던 것에 아군 승리라고 느꼈습니다.

일본군에 지원한 조선인의 친구도 많았습니다.
관청이나 경찰에 진출한 친구도 많았습니다.

치안은 안정되어 있었습니다.
일본군이 조선인의 소녀를 노상에서 강제적으로 납치·유괴했다든가, 산 증인의 말로서 나오거나 하고 있습니다만, 만약 경성에서 그러한 일이 일어나면, 일본의 경찰이 곧바로 대응하거나 있다 있어는 조선인이 3.1과 같이 일어서, 항쟁에 돌입하고 있었겠지요.

나는 인생이 얼마간도 없는 노인입니다.속국 조선인으로서 태어나 광복, 6.25전쟁, 군사혁명, 고도 경제성장을 모두 봐 왔습니다.

내가 말하고 싶은 것은, 완전히 터무니 없는 이야기를 타, 친북 반일 주의로 국익을 해쳐서는 안 된다고 하는 것입니다.
우리의 세대는 벌써 죽어 사라지고 가고 있습니다.

그 시대는 지옥도 천국도 아닌, 거대한 역사의 흐름안에 한 조각으로서 우리는 일본인에게의 원한과 미움보다, 자국의 발전과 부흥을 바랄 뿐입니다.

공산주의자의 수법을 우리는 잘 알고 있습니다.
그들은 민족을 전면으로 내걸어 이념을 주입해 적화 해, 재산을 강탈해 갈 것입니다.

지금, 그 손법이 반일의 가면을 써 다시 습 있어 가고 있습니다.
어떨까 여러분은, 거기에 흘러가지 않고, 강하고 아름답다, 당당한 대한민국을 만들어 주세요.

중요한 요약
일제 시대는 현재의 시점과 기준으로 재단할 수 없습니다.
당시를 산 사람들은, 근대화 했다고 하는 점을 긍정적으로 평가하고 있습니다.

번역원：http://www.ilbe.com/view/11227603729

(약어)

한국에서는 진실을 증언하면, 집단에서 봉으로 얻어맞아 참살됩니다.