한국 경제 수석 비서관은 「써프라이즈 성장」이라고 하지만 일본경제 「한국 경제 곤경에」
(c) 중앙 일보/중앙 일보 일본어판2020.01.23 13:13
작년의 한국의 경제 성장률이 2.0%로 금융 위기로부터 10년만의 최저치를 기록한 것과 관련해, 일본 경제 신문은 23일「곤경의 한국 경제, 재정 부탁」이라고 하는 표제의 해설 기사를 국제면톱에 게재했다.
한국 정부와 여당으로부터「2%에 못 미칠 것이라고 말하는 회의론이 있던 점을 생각하면 「써프라이즈 성장」」(이·호슨 청와대 경제 수석 비서관),「미 중 무역 대립과 일본의 경제 도발로 한국 경제는 큰 타격을 받았지만 2%성장을 기록한 것은 선전 한 것」(리해 장 「 모두 민주당」대표)이라고 하는 주장이 나와 있지만, 일본에서「중립적 권위지」로서 알려진 일본경제의 견해는 완전히 달랐다.
경제부 기자 출신 서울 지국장의 분석 기사로 일본경제는 우선,「한국의 2019년의 경제 성장률이 08~09년의 금융 위기 이후, 최저의 2%에 머물렀다.경제의 기둥인 반도체의 시황 악화로 수출이나 설비 투자가 차가워졌다」로 했다.
2018년에 비해 26%줄어 든 반도체 수출 부진, 미 중 무역 대립 격화등에 의한 기업의 투자 부진, 건설 경기의 정체등이 직접적인 영향을 미쳤다고 하는 것이다.
그 위에,「한국 정부와 한국은행은 20년은 2.3~2.4%의 성장을 전망하지만, 이것도 반도체의 시황 회복과 적극 재정이 부탁이다」라고 지적했다.
이러한 총론에 이어 일본경제는 한국 경제와 문 재인(문·제인) 정권의 경제정책에 대한 냉정한 평가를 계속했다.
일본경제는「한국 정부는 20년, 세출을 513.5조원( 약 48조엔)과 전년도 대비로 9%늘린다.「예비 타당성 조사」도 생략하고 집행을 서두른다.분세권이 경기 특별 조처에 열심인 것은, 4월의 총선거가 다가오고 있기 때문이다」라고 진단했다.
계속해「17년 5월의 정권 발족으로부터 임하는 「소득 주도의 성장」의 성과가 보이지 않고, 총선거전에 경제가 실속하고는 정권 운영이 서 가지 않는다.19 연성장률이 2%를 어떻게든 유지했던 것도 10~12월기에 재정 출동을 부풀린 것에 의한다」로 했다.
일본경제는「소득증가를 지렛대에 소비를 늘려 경기회복에 연결하려고, 최저 임금을 18년은 16.4%, 19년은 10.9%각각 끌어올렸다.하지만 임금 급등은 오히려 영세 사업자의 경영을 압박해, 종업원 해고나 폐업이 잇따랐다」 「문씨는 「작년은 신규 취업자가 28만명에 증가해 고용율은 역대 최고를 기록했다」라고 자찬 했지만, 증가한 것은 60세 이상이 중심으로, 한창 일할 40대의 고용은 감소가 계속 된다」라고혹평했다.
특히「한국은 인구가 일본의 반이하로 소자 고령화도 진행되어, 내수 주도의 성장은 어렵다.지속 성장에는 신산업 창출로 세계 시장에서 계속 이길 필요가 있다.그러나, 스타트 업 기업에 의한 도전은 기득권의 벽에 직면하고 있다」로 했다.
신문은「20년은 경제가 강력하게 도약하는 해가 된다.국민이 「확실한 변화」를 체감 할 수 있도록(듯이) 한다」라고 하는 문대통령의 신년의 말에 언급해, 「국민이 경기의 냉각에 불만을 더해가고 있는 것을 의식한 것 같다」라고도 지적했다.
https://japanese.joins.com/JArticle/261834
================================================================
( ′·∀·)