10대나 20대의 젊은이를 중심으로, 한국의 화장품이나 「한국 같다」메이크, 패션이 인기다.불안정한 일한 관계에 좌우되는 일 없이, 좋아하는 것은 좋아해, 라고 하는 모습이 보여 온다.왜 「한국 같다」가 「귀엽다」 「동경해」인가.
도내의 대학생, 와타나베 아이좌씨(22)는, SNS로 한국의 일반의 여자를 참고로 한다.한국풍메이크라고 말하면, 이전에는 흰 피부에 곧바로눈썹, 붉은 입술이었지만, 다양화하고 있는 것 같다.「한국 메이크라고 말해도, 청초(청초)인 것도 진한 것도 있다.그 사람이 한국 같다고 생각하면, 그럴지도」라고 이야기한다.K팝 걸즈 그룹의 TWICE등의 영향으로, 하 눈꺼풀이나 머리카락을 반짝반짝 시키는 것이 유행하고 있다고 한다.얼굴 생김새가 비슷해 흉내내 어쩌면 들이마셔.한국의 친구가 사용하고 있으면 일본제의 화장품도 사용한다.
한국을 동경하는 것은 「자신에게 있어서 새로운 세계이고, 귀여우니까」.중학생의 시절, K팝의 KARA나 소녀 시대의 「댄스가 이성을 잃어 이성을 잃어로 완벽한 모습」에 끌렸다.한국어를 공부해, 연 4회는 한국에.아르바이트는 한국요리점에서 그러나 문어 갈지 않는다.「일한 관계가 나쁘다고 하지만, 실제는 문화가 서로 섞이고 있다고 생각한다.일한의 다리 역할이 되고 싶고, 친구가 나의 소지품을 보고 「한국의?」(와)과 관심을 가져 주는 것만으로도 기쁘다.한국을 체험하지 않고 「싫다」라고 말하지 마」
요코하마시에 사는 전문학교생의 여성(19)은, 사용하는 화장품이 거의 한국의 것으로 「싸고, 색이나 라메의 나오는 태도가 대단해.패키지도 귀엽다」라고 한다.우대를 반짝반짝시켜,그림자를 그려 강조해 「지금은 이것이 자신의 스타일」.초등 학생의 시절부터 KARA나 동방신기 등 한국의 아이돌을 좋아했다.TWICE의 오디션 프로그램을 보고, 「일본과는 노력의 방법이 다르다」라고 끌렸다.아이돌의 메이크나 옷에도 흥미를 가지게 되었다.일한 관계에 대해 「흥미는 없다.정치가 그렇게 되고 있을 뿐.악화되고 있다든가, 뉴스만으로 결정하는 것도 어떨까라고 생각한다」라고 이야기한다.
■SNS로 확산 「 제3차한류붐」
지금, 「 제3차한류붐」이 와있다고 말해진다.2003년에 드라마 「 겨울의 소나타」의 방송으로 시작된 1차는 40대 이상의 여성, 10 년 전후에 소녀 시대나 KARA 등 K팝으로 분위기가 산 2차는 주로 10~20대 여성에게 퍼졌다.
한국 문화를 잘 아는 라이터의 뽕밭우향씨에 의하면, 3차는 17년즈음부터로, SNS를 통해서 감도의 높은 젊은이에게 확산.TWICE 좋아하는 초등 학생이나, 세계적으로 인기의 BTS(방탄 소년단)의 영향으로 10대 남성에게도 퍼지고 있다.주역은 「한류 제 2세대」라고도.부모가 1차로 한국에 친밀감을 가져, 태어났을 때부터 한국 드라마나 요리가 가까이에 있다 세대다.화장품이나 음식이라고 한 「물건」의 소비가 수반하는 것도 특징이라고 한다.
뽕밭씨는 「10대라면 부담없이 현지에 갈 수 없는 사람도 많아, SNS 중(안)에서 즐기고 있다.귀여운 세계관에 공감해, 가공의 한국이 넷에서 증식 하고 있다」라고 지적.분이나 한국어를 배워 유학하는 등 깊지는 만인도 있고, 2극화를 느낀다고 한다.
붐의 한편, 「혐한」을 부추기는 미디어나 거기에 공감하는 사람도 눈에 띈다.뽕밭씨는 「2차 붐이 끝난 것은, 혐한본이나 헤이트 스피치가 젊은 사람에게도 영향을 준 가능성이 있다.그렇지만 지금은, SNS로 정보를 좋아하게 취할 수 있으므로, 한국을 좋아하는 사람도 싫은 사람도 있다.일방적으로 흘러가지 않고 스스로 판단한다고 하는 점에서는, 건전하게 된 것은」이라고 이야기한다.