본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본의 위안부 운영 증거

조회수 : 343
KO 255 이강인 773,066 / 2,811,753



일본군 ‘위안소’ 프랑스군 공식문서로 최초 확인


프랑스군 공식문서에서 과거 1940년대 베트남에 주둔했던 일본군이 ‘위안소’를 운영했다는 사실을 입증한 자료들이 새로 나왔다.  

국사편찬위원회는 12일 이 같은 내용의 신규자료를 파리7대학 마리 오랑쥬 교수, 재불 사학자 등이 협력해 프랑스 해외영토자료관(ANOM)에서 발굴·공개했다. 

이번 공개 자료는 베트남에서 일본 육군과 해군의 ‘위안소’ 설치계획을 담고 있으며, 일본군이 실질적으로 이를 설치했다는 점도 확인됐다.


프랑스가 독일에 패배하자 일본군은 프랑스 비시정부와 협력해 1940년 9월 북부 베트남에 진주했고 1941년에는 남부 베트남까지 점령했다. 자료에 따르면 일본군은 진주만 기습으로 아시아 태평양 전쟁이 발발하기 1년3개월 전에 베트남을 점령하고 곧바로 위안소를 설치했다. 



발굴된 것들은 일본군의 베트남 점령 루트인 북부 하이퐁과 박닌, 하노이에 설치된 ‘위안소’ 자료들이다.


박닌성 일본군 기지 배치도와 하노이 시내의 일본군 배치도와 함께 ‘위안소’가 표기된 두 점의 지도다. 박닌성의 일본군 기지 배치도에 따르면 위안소는 일본군 기지 경계선에 바로 붙어 있다.



일본군 인원과 물자 수송에 등장하는 여성 관련 기록이다. 프랑스 군 보고서는 1941년 2월 하이퐁 항구를 통해 간호사 70명과 함께 신원 불명의 여성 25명이 도착한 것을 기록했다. 국사편찬위원회는 “이들이 위안부일 가능성을 배제할 수 없다”고 보고 있다. 

조광 국사편찬위원장은 “이번 발굴 자료는 베트남지역의 일본군 ‘위안소’ 설치 사실을 프랑스 공식문서를 통해 최초로 확인했다는 의의가 있다”며 “일본 정부가 일본군 ‘위안부’와 강제동원에 대한 책임과 반성을 회피하고 있는 현실에서 의미를 갖는 자료”라고 말했다.

번역문보기

日本の慰安婦運営証拠



日本軍 ‘慰安所’ フランスだね公式文書で最初確認


フランスだね公式文書で過去 1940年代ベトナムに駐屯した日本軍が ‘慰安所’を運営したという事実を立証した資料たちが新たに出た.

国史編纂委員会は 12日このような内容の新規資料をパリ7大学匹オラングジュ教授, 在仏史学者などが協力してフランス海外領土資料官(ANOM)で発掘・公開した.

今度公開資料はベトナムで日本陸軍と海軍の ‘慰安所’ 設置計画を盛っているし, 日本軍が実質的にこれを設置したという点も確認された.


フランスがドイツに敗れると日本軍はフランスビシー政府と協力して 1940年 9月北部ベトナムに進駐したし 1941年には南部 ベトナムまで占領した. 資料によると日本軍は真珠湾不意打ちでアジア太平洋戦争が勃発する 1年3ヶ月の前にベトナムを占領して ゴッバで慰安所を設置した.



発掘されたものなどは日本軍のベトナム占領ルートである北部ハイフォンとバックニン, ハノイに設置された ‘慰安所’ 資料たちだ.


バックニンソング日本軍基地配置図とハノイ市内の日本軍配置図とともに ‘慰安所’が表記した二つの点の負け. バックニンソングの日本軍基地配置図によれば慰安所は日本軍基地境目にすぐ付いている.



日本軍人員と物資輸送に登場する女性関連記録だ. フランスだね見てからは 1941年 2月ハイフォン港を通じて看護婦 70名菓 一緒に身元不明の女性 25人が到着したことを記録した. 国史編纂委員会は “これらが慰安婦である可能性を排除することができない”と見ている.

條鋼 国史編纂委員長は “今度発掘資料はベトナム地域の日本軍 ‘慰安所’ 設置事実をフランス公式文書を通じて最初に確認したという意義が ある”と “日本政府が日本軍 ‘慰安婦’と強制動員に対する責任と反省を回避している現実で意味を持つ資料”と言った.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

773,066 / 2,811,753

  1. JA 255 放射能猿猴
  2. JA 255 韓国ものまね猿
  3. 조회수 : 150
    JA 255 放射能猿猴
  4. JA 255 vicvic13
  5. 1 조회수 : 659
    JA 255 masamasa123
  6. 조회수 : 343
    KO 255 이강인
  7. JA 255 ひょうたんでしょう
  8. JA 255 放射能猿猴
  9. JA 255 放射能猿猴
  10. JA 255 放射能猿猴
  11. JA 255 あかさたなはまやら
  12. 조회수 : 167
    KO 255 이강인
  13. 1 조회수 : 215
    KO 255 Member_59032
  14. 조회수 : 97
    JA 255 放射能猿猴
  15. JA 255 あかさたなはまやら
  16. JA 255 anasuicool
  17. 조회수 : 163
    KO 255 이강인
  18. 2 조회수 : 169
    JA 255 vicvic13