한국인 「북한이 신형 스마호 「틴다르레 7」을 공개!
성능은?」한국의 반응
삼성 전자가 최신형 스마트 폰의 발매를 다음 달에 앞둔 중국, 북한이 신형 스마트 폰 「틴다르레 7」을 5일, 공개했다.북한의 대외 선전 미디어 「조선의 오늘」에다.이 미디어는 북한의 스마트 폰 개발 기관, 만경대(만경대) 정보기술사가 독자적인 기술로 「틴다르레 7」을 개발했다고 전했다.
「틴다르레」는 만경대 정보기술사가 개발해 보급중의 스마트 폰 시리즈로, 2017년 3월에 「틴다르레 3」(이)라고 하는 명칭으로 처음으로 공개되었다.당시 , iPhone와 닮은 외형이 세상의 주목을 끌었다.북한이 이 날공개한 틴다르레 7은 표면의 버튼을 잃는 최신의 경향을 도입하고 있다.사진으로 보이는 연락처나 문자 메세지의 화면은 iPhone와 닮아 있다.북한은 카메라의 해상도나 보존 용량 등 구체적인 성능은 공개하지 않았다.
단지 「조선의 오늘」은 「(틴다르레 7은) 인공지능(AI) 및 확장 현실(VR) 기술을 도입했다」라고 해 「지문 인식, 음성인식, 얼굴의 식별, 캐릭터 레코그네이션등의 식별로 정와`m도가 높다」라고 설명했다.북한은 최근, 과학 정보기술 분야의 발전을 독려 하고 있지만, 독자적인 기술로 개발한 생체 인증 기술을 휴대 전화에 탑재했다고 하는 것이다.
또 「음성에 의한 문자 입력 기능이 통보문, 사무 처리, 기록 노트, 주소록에 추가되었다」라고도 강조했다.이것은 음성을 문자로 바꾸어 입력하는 기술이며, 북한은 이것을 틴다르레 문자 입력기라고 명명했다.
북한도 음성 명령을 통해서 휴대 전화를 제어하는 인공지능 기능을 확대해, AI시대에 대응하고 있는 것이다.북한은 「지금 만경대 정보기술사에서 개발, 생산되고 있는 여러종류의 지능형 틴다르레손전화기(휴대 전화)는, 특색이 있는 외형과 기능, 사용상의 편리성 때문에, 등장하자 마자 많은 인기를 끌고 있다」라고 전
한국을 쫓아버리는 북쪽의 틴다르레 7
조회수 : 127원문보기
韓国を追い落とす北のチンダルレ７
韓国人「北朝鮮が新型スマホ「チンダルレ７」を公開！…性能は？」 韓国の反応
サムスン電子が最新型スマートフォンの発売を来月に控えた中、北朝鮮が新型スマートフォン「チンダルレ７」を５日、公開した。北朝鮮の対外宣伝メディア「朝鮮の今日」でだ。このメディアは北朝鮮のスマートフォン開発機関、万景台（マンギョンデ）情報技術社が独自の技術で「チンダルレ７」を開発したと伝えた。
「チンダルレ」は万景台情報技術社が開発して普及中のスマートフォンシリーズで、２０１７年３月に「チンダルレ３」という名称で初めて公開された。当時、ｉＰｈｏｎｅと似た外形が世間の注目を集めた。北朝鮮がこの日公開したチンダルレ７は表面のボタンをなくす最新の傾向を取り入れている。写真に見える連絡先や文字メッセージの画面はｉＰｈｏｎｅと似ている。北朝鮮はカメラの解像度や保存容量など具体的な性能は公開しなかった。
ただ「朝鮮の今日」は「（チンダルレ７は）人工知能（ＡＩ）および拡張現実（ＶＲ）技術を導入した」とし「指紋認識、音声認識、顔の識別、文字認識などの識別で正確度が高い」と説明した。北朝鮮は最近、科学情報技術分野の発展を督励しているが、独自の技術で開発した生体認証技術を携帯電話に搭載したということだ。
また「音声による文字入力機能が通報文、事務処理、記録ノート、住所録に追加された」とも強調した。これは音声を文字に変えて入力する技術であり、北朝鮮はこれをチンダルレ文字入力機と命名した。
北朝鮮も音声命令を通じて携帯電話を制御する人工知能機能を拡大し、ＡＩ時代に対応しているということだ。北朝鮮は「いま万景台情報技術社で開発、生産されている数種類の知能型チンダルレ手電話機（携帯電話）は、特色のある外形と機能、使用上の便利性のため、登場するやいなや多くの人気を集めている」と伝
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 0 )
