본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

아베가 마스크 두장 보낸다고 했을 때, 이상했지만

조회수 : 169
KO 255 bibimbap 738,424 / 2,811,753



지금은 조금 이해했던


일본에는 현재 마스크 물량이 상당히 부족해서, 의료인조차 제대로 공급받기 어려워


일반인은 상당히 구매하기 어려운 상황이었다


그렇다면, 세탁해서 쓸 수 있는 綿 마스크 두장도 납득은 간다


하지만 이왕이면, 크기 좀더 늘리고,  1인당 두장 정도는 했으면 좋았지요


(´  - ｀=)



번역문보기

Abeがマスク二枚送ると言った時, 変だったが



今は少し理解した


日本には現在マスク物量がよほど不足で, 医療関係者さえまともに供給受けにくくて


一般人はよほど購買しにくい状況だった


そうだったら, 洗濯して使うことができる 綿 マスク二枚も納得は行く


しかし已往なら, 大きさもうちょっとふやして, 1人当り二枚位はしたら良かったでしょう


(′ - ｀=)



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 9 )

게시물 목록

738,424 / 2,811,753

  1. 738421 이것 본인? 3
    조회수 : 433
    JA 255 Dartagnan
  2. 738422 【매일 30만명】무한폐렴에 의한 세계의 인구에게 변이　　　　　
    5 조회수 : 302
    JA 255 windows7
  3. 738423 영국 프랑스는 조금 충격이다. 10
    조회수 : 279
    KO 255 Member_59211
  4. 738424 현재 글 아베가 마스크 두장 보낸다고 했을 때, 이상했지만 9
    조회수 : 169
    KO 255 bibimbap
  5. 738425 아베를 암살하면 모든 것이 해결된다.!!!!!!!!!!!!!
    조회수 : 81
    KO 255 Member_61565
  6. 738426 일본의 현재 상황 8
    조회수 : 223
    KO 255 Member_59211
  7. 738427 서양 우월 주의의 임종이라고 합니다 9
    조회수 : 641
    JA 255 Dartagnan
  8. 738428 아, 실재했다, , , , 10
    6 조회수 : 500
    JA 255 windows7
  9. 738429 오아사선, 마침내 질투라든지 말하기 시작했어(′·&#969·`) 3
    1 조회수 : 669
    JA 255 ヤンバン3
  10. 738430 오늘은 4월5일 식목일 이네요
    조회수 : 86
    KO 255 10bird
  11. 738431 대만은 만두의 나라 1
    조회수 : 144
    KO 255 Member_59211
  12. 738432 umisenin씨가 보이지 않는 4
    1 조회수 : 178
    KO 255 bibimbap
  13. 738433 쇼크!일본은 세계 미움받아 나라 10위였다! 10
    2 조회수 : 648
    JA 255 anasuicool
  14. 738434 Ohayo !
    조회수 : 107
    KO 255 bibimbap
  15. 738435 환자수, 사망자수 조작의 3 대국가 5
    2 조회수 : 495
    JA 255 親韓派コリグ3
  16. 738436 이 기에】베트남 전쟁시의 한국군의 소행을 영BBC가 보도 1
    조회수 : 240
    JA 255 Hojiness
  17. 738437 오늘의 독일을 본받아라 6
    1 조회수 : 677
    JA 255 Dartagnan
  18. 738438 콜롬비아에 무료 지원? 3
    조회수 : 231
    KO 255 gomtangi
  19. 738439 도쿄의 인플루엔자 사망수가 격증 7
    조회수 : 458
    JA 255 jkcbe
  20. 738440 아비 암과 병행 이용 1
    조회수 : 412
    JA 255 にちぎんバズーカ