본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

침대도 TV도 없는 한국의 격리 시설은 최악이다

조회수 : 258
JA 255 ben2 731,978 / 2,811,753

코로나로 피난해 온 재영한국인, 격리 시설에 보내 주었는데…「침대도 텔레비전도 없다」라고 푸념

넷의 기입에 한국의 넷 유저등 「추방해야 할 」

 신형 코로나 바이러스 감염증이 의심되는 상태로 영국에서 한국으로 입국한 재영한국인이, 한국의 격리자에 대한 처우에의 불만을 인터넷에 올라가 물의를 양 하고 있다.기입을 본 넷 유저등은 「우리의 세금으로 치료를 받고 싶다고 해 돌아오면서, 불평을 늘어놓아 세우는 이 가족을 추방해야 한다」라고 분노를 드러내고 있다.

광고Ads by Teads

 스스로를 영국에 사는 재영한국인과 밝힌 A씨는 이번 달 11일, 있다 인터넷 게시판에 한국 입국의 경험담을 소개하는 내용을 올렸다.A씨는 「 나와 남편, 아이는 증상이 나와 있었지만, 영국에서는 아무것도 해 주지 않는다」 「살아나고 싶어서 왔다」라고 설명했다.「(영국에 있다) 나의 집은 조금 작다」 「(한국에는) 배달의 음식과 넓은 집, 보험 (이) 없더라도 진료를 받게 되는 의사의 형(오빠)가 있다」라고도 썼다.

 그러나 계속 되어 A씨는 입국 직후부터 행해진 한국에서의 방역 수속에 불만을 늘어놓아 세웠다.「외국인 선별 진료소개응으로 한 텐트 한 살에 직원 2명 뿐이었다」 「가장 불친절한 직원은, 외국인 심사 사무실의 「형식뿐인 불친절한 공무원들」이었다」라고도 호소했다.「우리 가족을 뿔뿔이 흩어지게 찢었다」 「남편은 여기저기 데려가졌다」라고도 불만을 늘어놓아 세웠다.A씨는 스스로도 「시설 격리를 이유로 충청남도 천안에 데려 올 수 있었다」라고 해 「1박 2일간 격리된 장소에는 침대와 텔레비전이 없다.김밥과 커피는 자비로 구입하지 않으면 안 된다」라고 썼다.스스로의 가방과 가족이 탄 버스를 소독하게도 불만을 호소했다.「(한국이) 영국 코로나를 너무 무서워하고 있는 것 같다」라고도 썼다.


 A씨가 이러한 기입을 올린다고 비판 코멘트가 잇달아 써졌다.그러자(면) A씨는 반대로 코멘트로 분노를 나타냈다.「팩트(사실)를 썼는데, 모두 민감하다」 「한국은 돈을 지불해서라도 진료를 받게 되기 때문에(왔다)」 「온 것은 잘못되어 있던 것 같다」라고 썼다.잠시 후에 사태가 심각이라고 판단했는지 「모두 친절했지만, 외국인 심사의 직원 2명이 눈에 띄어 난폭하다고 하는 것」이라고 변명도 했다.그녀는 결국 스스로의 기입을 삭제했다.

 행정 안전부(성에 상당히)에 의하면, A씨가 격리된 것은 천안의 임시 생활 시설이 되고 있는 국립 청소년 수련원의 가능성이 높다.정부는 입국자중에서 A씨와 같은 장기 체재자를 이 장소에 1?2일간 격리해 코로나 검사를 실시하고 있다.행정 안전부의 관계자는 「몹시 서둘러 장소를 확보했으므로, 침대나 텔레비전이라고 하는 설비는 없다」 「비상사태이므로 격리자에게는 이해를 요구하고 있지만, 입소자가 이러한 기입을 한 것은 유감이다」라고 코멘트했다.A씨가 「가족이 뿔뿔이 흩어지게 되었다」라고 주장했던 것에 대해도 「감염 확대를 막기 위해, 1명 1실의 원칙을 지키지 않으면 안 되기 때문에 어쩔 수 없다」라고 설명했다.

원문보기

ベッドもTVもない韓国の隔離施設は最悪だ

コロナで避難してきた在英韓国人、隔離施設に送ってあげたのに…「ベッドもテレビもない」と愚痴

ネットの書き込みに韓国のネットユーザーら「追放すべき」

 新型コロナウイルス感染症が疑われる状態で英国から韓国に入国した在英韓国人が、韓国の隔離者に対する処遇への不満をインターネットにアップし物議を醸している。書き込みを見たネットユーザーらは「われわれの税金で治療を受けたいといって戻ってきながら、不平を並べ立てるこの家族を追放すべきだ」と怒りをあらわにしている。

広告Ads by Teads

 自らを英国に住む在英韓国人と明かしたA氏は今月11日、あるインターネット掲示板に韓国入国の経験談を紹介する内容をアップした。A氏は「私と夫、子供は症状が出ていたが、英国では何もしてくれない」「助かりたくてやって来た」と説明した。「(英国にある)私の家は少し小さい」「(韓国には)配達の飲食と広い家、保険がなくとも診療が受けられる医師の兄がいる」とも書き込んだ。

 しかし続いてA氏は入国直後から行われた韓国での防疫手続きに不満を並べ立てた。「外国人選別診療所はぽつんとしたテント一つに職員2人だけだった」「最も不親切な職員は、外国人審査事務室の『形式ばかりの不親切な公務員たち』だった」とも訴えた。「私たち家族をばらばらに引き裂いた」「夫はあちこち連れていかれた」とも不満を並べ立てた。A氏は自らも「施設隔離を理由に忠清南道天安に連れてこられた」として「1泊2日間隔離された場所にはベッドとテレビがない。のり巻きとコーヒーは自費で購入しなければならない」と書き込んだ。自らのかばんと家族が乗ったバスを消毒することにも不満を訴えた。「(韓国が)英国コロナをあまりにも恐れているようだ」とも書いた。


 A氏がこれらの書き込みをアップすると批判コメントが続々書き込まれた。するとA氏は逆にコメントで怒りを示した。「ファクト(事実)を書いたのに、みんな敏感だ」「韓国はカネを支払ってでも診療が受けられるから(やって来た)」「来たのは間違っていたようだ」と書き込んだ。しばらくすると事態が深刻と判断したのか「みんな親切だったが、外国人審査の職員2人が際だって荒っぽいということ」と弁解もした。彼女は結局自らの書き込みを削除した。

 行政安全部(省に相当)によると、A氏が隔離されたのは天安の臨時生活施設となっている国立青少年修練院の可能性が高い。政府は入国者の中でA氏のような長期滞在者をこの場所に1?2日間隔離してコロナ検査を行っている。行政安全部の関係者は「大急ぎで場所を確保したので、ベッドやテレビといった設備はない」「非常事態なので隔離者には了解を求めているが、入所者がこのような書き込みをしたのは残念だ」とコメントした。A氏が「家族がばらばらにされた」と主張したことについても「感染拡大を防ぐため、1人1室の原則を守らねばならないので仕方がない」と説明した。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

731,978 / 2,811,753

  1. 조회수 : 425
    JA 255 sunchan
  2. KO 255 gomtang
  3. JA 255 aooyaji588
  4. KO 255 리스
  5. KO 255 gomtang
  6. JA 255 あかさたなはまやら
  7. KO 255 Member_60396
  8. JA 255 ben2
  9. JA 255 aooyaji588
  10. KO 255 리스
  11. KO 255 gara

  12. KO 255 sasimi19
  13. JA 255 ben2
  14. JA 255 ben2
  15. KO 255 Member_62693
  16. JA 255 masamasa123
  17. KO 255 Member_60396
  18. JA 255 ben2
  19. KO 255 sasimi19