본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

「유동성 적신호」의 항공 회사, 이번 달 안에창고 현금 바닥나는

조회수 : 213
KO 255 gara
 2,811,753


「유동성 적신호」의 항공 회사, 이번 달 안에창고 현금 바닥난다


기사 입력2020.04.17.오후1:54 기사 원문 스크랩


화인가 좋다 좋은 평가한다 82 요약 보트beta 문자 사이즈를 변경한다 인쇄 송신

고정비 4억~5억원·이번 달 만기 사채 2천 400억원

의 자산 매각 등 자기 구제책에도 유동성 위기... 「채권 지불 보증등의 정부 지원절실"

(서울=연합 뉴스) 장·하나 기자=신형 코로나 바이러스 감염증(코로나 19) 사태의 장기화에 항공 업계가 사상최초의 위기적 상황에 직면하고 있는 가운데, 업계 1위의 대한항공마저, 이번 달내에 보유 현금 이 상사라고 알았다.

17일, 항공 업계에 의하면, 대한항공이 지난 달 발행한 항공운임 채권 자산담보증권(ABS) 6000 228억원이 이번 달내에 다 써 버려진다고 생각된다.

달에 나오는 고정비가 4억~5억원 규모이고, 이번 달 만기가 되는 사채만 2천 400억원이기 때문이다.

항공운임 채권ABS는 항공권 판매로, 장래적으로 발생하는 수익을 담보로 하는 채권으로, 항공 회사의 주요한 자금 조달 수단 중 하나다.대한항공은, 통상 약 2조원을ABS에 조달해 왔다.

대한항공 유동성 위기 오나(CG)[연합 뉴스TV제공]

하지만 현재의 코로나 19로의 항공의 여객 매상고중 94%를 차지하는 국제선 노선의 대부분이 운항을 중지하는 등, 매상고의 급감이 계속 되어, 유동성의 확보에 매우 걸린 상황 있다.

코로나 19 사태 이전에는 국제선의 경우 매주 공급 기준 900회 정도 운항했지만, 현재는, 미국 로스앤젤레스(LA), 뉴욕 등 13 노선을 주50~55회운항하는 레벨에 축.

3월의 여객 수송량이 전년 동기비 75.7%감소해, 코로나 19의 국면조차도 저지한 화물 수송량도 16%감소한 것을 고려하면, 충분한 자금 조달이 용이하지 않은 상황이다.

이러한 중, 한국 신용 평가는, 최근 코로나 19 여파에 의한 항공 업계의 반제 능력의 악화를 고려한 항공의ABS의 신용 등급을「A」로부터「A-」에 일단층 인하했다.한신폴에 의하면, 대한항공의 지난 달ABS회수 실적은, 전년 동기와 비교해68~84%에 감소했다.

사채와ABS, 차입금등의 항공 회사가 금년중에 돌려주지 않으면 안 되는 금액은, 합계 4조원 정도로, 이중 상반기내에 만기가 돌아오는 금액만 1조 2 천억원 규모에 이른다.

주기장에 서 지의 항공 여객기[연합 뉴스 자료 사진]

대한항공은 전종업원의 70%이상이 6개월간의 순환 휴직에 들어가는 한편, 임원은 월급의 30~50%를 반환하기로 하는 등, 각종의 자기 구제책을 준비해 시행중이지만 마음대로 되지 않는 상황이다.

손홀돈 구입, 왕산마리나 등 아이돌 자산과 비수익 사업의 매각을 추진해, 최근 「샘 존KPMG·삼성 증권」컨소시엄을 매각 주관사로 선택되기도 했습니다만, 곧바로 발등에 떨어진 불을 지우려면 역부족이다.

업계내외에서는, 「이런 것대한항공마저 국제선 운항을 계속하는 용이하지 않은 상황 무디어져 익는 것이 있다」라고 하는 염려도 나와 있다.

대한항공 등 항공 업계는, 「전항공 회사의 무담보 저리융자의 확대와 채권에 대한 정부의 지불 보증등의 대규모 정책 자금 지원의 확대는 물론, 항공기의 고정 자산세의 면제 등 각종 감세가 절실하다」라고 정부에 호소한 상태다.

이러한 상황에도 금융상은 대기업의 우대 시비를 감안한 것처럼, 대한항공 서포트에 한층 신중한 모습을 보이고 있다.일부에서는, 정부가 금융의 논리만의 문제에의 어프로치인 「 제2의 한진해운」사태가 일어날 것은 없을것인가 라고 하는 염려도 나와 있다.

이것에 의해, 다음 주라고 예상되는 5차 긴급 경제 회의에서 항공 업계에 대한 정부의 직접적인 지원책이 나오는 주목받는다.

번역문보기

「流動性赤信号」の航空会社、今月中に蔵現金底をつく


「流動性赤信号」の航空会社、今月中に蔵現金底をつく


記事入力2020.04.17。午後1:54 記事原文 スクラップ


化か 良い 良い評価する 82 要約ボットbeta 文字サイズを変更する 印刷 送信

固定費4億〜5億ウォン・今月満期社債2千400億ウォン

の資産売却など自己救済策にも流動性危機... 「債券支払保証などの政府支援切実"

(ソウル=聯合ニュース)チャン・ハナ記者=新型コロナウイルス感染症(コロナ19)事態の長期化で航空業界が史上初の危機的状況に瀕している中で、業界1位の大韓航空さえ、今月内に保有現金この床私と分かった。

17日、航空業界によると、大韓航空が先月発行した航空運賃債権資産担保証券(ABS)6000 228億ウォンが今月内に使い果たされると思われる。

月に出る固定費が4億〜5億ウォン規模であるうえ、今月満期となる社債万2千400億ウォンであるからである。

航空運賃債券ABSは航空券販売で、将来的に発生する収益を担保にする債券で、航空会社の主要な資金調達手段のうちの一つだ。大韓航空は、通常約2兆ウォンをABSに調達してきた。

大韓航空流動性危機オナ(CG)[連合ニュースTV提供]

が現在のコロナ19での航空の旅客売上高のうち94%を占める国際線路線のほとんどが運航を中止するなど、売上高の急減が続き、流動性の確保に非常にかかった状況ある。

コロナ19事態以前は国際線の場合毎週供給基準900回ほど運航したが、現在は、米国ロサンゼルス(LA)、ニューヨークなど13路線を週50~55回運航するレベルに縮んた。

3月の旅客輸送量が前年同期比75.7%減少し、コロナ19の局面でさえも阻止した貨物輸送量も16%減少したことを考慮すると、十分な資金調達が容易ではない状況だ。

こうした中、韓国信用評価は、最近コロナ19余波による航空業界の返済能力の悪化を考慮しての航空のABSの信用格付けを「A」から「A-」に一段階引き下げした。ハンシンピョンによると、大韓航空の先月ABS回収実績は、前年同期と比較して68~84%に減少した。

社債とABS、借入金などの航空会社が今年中に返さなければならない金額は、合計4兆ウォン程度で、二重上半期内に満期が帰ってくる金額のみ1兆2千億ウォン規模に達する。

駐機場に立ち止まっの航空旅客機[聯合ニュース資料写真]

大韓航空は全従業員の70%以上が6ヶ月間の循環休職に入る一方、役員は月給の30〜50%を返却することにするなど、各種の自己救済策を用意して施行中だがままならない状況だ。

ソンヒョンドン購入、王山マリーナなどアイドル資産と非受益事業の売却を推進し、最近「サムジョンKPMG・サムスン証券」コンソーシアムを売却主管社に選ばれたりもしましたが、すぐに足の甲に落ちた火を消すには力不足である。

業界内外では、「こういうこと大韓航空さえ国際線運航を継続する容易ではない状況にぶつかることがある」という懸念も出ている。

大韓航空など航空業界は、「全航空会社の無担保低利融資の拡大と債券に対する政府の支払い保証などの大規模な政策資金支援の拡大はもちろん、航空機の固定資産税の免除など各種減税が切実だ」と政府に訴えた状態だ。

このような状況にも金融上は大企業の優遇是非を勘案したように、大韓航空サポートに一層慎重な姿を見せている。一部では、政府が金融の論理のみの問題へのアプローチである「第2の韓進海運」事態が起きることはないかという懸念も出ている。

これにより、来週と予想される5次緊急経済会議で航空業界に対する政府の直接的な支援策が出てくる注目される。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ