본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한자를 버릴수 있었던 한국, 그렇지 못한 일본

조회수 : 160
JA 255 Member_63734 2,811,753

일본은 한자에 너무 의지해

한자의 훈독을 만들어 사용

한자가 소멸되면 문장안에서 의미가 통하지 않게 되는 단점을 갖고 있어.



한국은 그와 달리 훈독이 없어,한자를 버릴수 있었던




원문보기

漢字を捨てることができた韓国, そうではない日本

日本は漢字にあまり頼って

漢字の訓読を作って使用

漢字が消滅すれば文章の中で意味が通じなくなる短所を持っている.



韓国は彼と違い訓読がなくて,漢字を捨てることができた




좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 조회수 : 120
    KO 255 Member_60327
  2. JA 255 ben2
  3. KO 255 Member_59032
  4. 722744 응?
    조회수 : 181
    JA 255 aooyaji588
  5. JA 255 ninini
  6. KO 255 teraraa
  7. KO 255 Member_60327
  8. 조회수 : 201
    KO 255 이강인
  9. JA 255 ben2
  10. KO 255 Member_60327
  11. KO 255 tyrel
  12. JA 255 ねふ子
  13. JA 255 ben2
  14. JA 255 Dartagnan
  15. JA 255 paly2
  16. JA 255 bluebluebluu
  17. 1 조회수 : 738
    JA 255 kenford
  18. KO 255 hess
  19. 조회수 : 282
    JA 255 あかさたなはまやら
  20. JA 255 ef58