본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한자를 버릴수 있었던 한국, 그렇지 못한 일본

조회수 : 158
JA 255 Member_63734 722,672 / 2,811,753

일본은 한자에 너무 의지해

한자의 훈독을 만들어 사용

한자가 소멸되면 문장안에서 의미가 통하지 않게 되는 단점을 갖고 있어.



한국은 그와 달리 훈독이 없어,한자를 버릴수 있었던




원문보기

漢字を捨てることができた韓国, そうではない日本

日本は漢字にあまり頼って

漢字の訓読を作って使用

漢字が消滅すれば文章の中で意味が通じなくなる短所を持っている.



韓国は彼と違い訓読がなくて,漢字を捨てることができた




좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

722,672 / 2,811,753

  1. 722661 전라도는 상대할 가치가 없는 2
    조회수 : 194
    KO 255 Member_60327
  2. 722662 일본어의 특징 1
    조회수 : 183
    KO 255 리스
  3. 722663 너가 본 한국 드라마를 적어보세요 2
    조회수 : 135
    JA 255 Member_63734
  4. 722664 프랑스 제일의 아티스트
    조회수 : 205
    JA 255 ef58
  5. 722665 트럼프 「한국이 많은 돈을 내는 것에 동의」
    조회수 : 325
    JA 255 greatjp22
  6. 722666 海外「韓国を見習おう！」韓国の新型コロナ対策の成果を米メディアが大絶賛 1
    1 조회수 : 554
    JA 255 paly2
  7. 722667 일본여행을 가고 싶습니다. 3
    조회수 : 194
    JA 255 あかさたなはまやら
  8. 722668 내가 본 일본 드라마 1
    조회수 : 160
    JA 255 Member_63734
  9. 722669 한국의 문화가 박등 있어 이유 w 2
    조회수 : 475
    JA 255 蒼影
  10. 722670 한국은 박근혜를 탄핵 시킨게 신의 한수
    조회수 : 99
    KO 255 리스
  11. 722671 (긴급사태 선언) 수상이 연장의 방침 나타내 보이는&#133 「일상으로 돌아오는 것은 곤란」
    조회수 : 188
    JA 255 adslgd
  12. 722672 현재 글 한자를 버릴수 있었던 한국, 그렇지 못한 일본 5
    조회수 : 158
    JA 255 Member_63734
  13. 722673 일본의 신속 진단 키트를 개발.
    조회수 : 170
    KO 255 property2020
  14. 722674 애프터 코로나로 한국은 아무것도 남지 않는
    조회수 : 304
    JA 255 犬鍋屋ん
  15. 722675 일본에 없는 하트 ♥ 호수
    조회수 : 131
    JA 255 あかさたなはまやら
  16. 722676 CNN　한국의 인종차별, 역사, 정치 2
    조회수 : 548
    JA 255 plum0208
  17. 722677 Corona 19 집단 면역 조사한다… 1
    조회수 : 157
    KO 255 property2020
  18. 722678 부산시민공원 최종 조감도 공개
    조회수 : 130
    KO 255 이강인
  19. 722679 일본국민이 불쌍하지만, 당신들에게도 책임이 있다 응입니다 2
    조회수 : 125
    KO 255 Member_62693
  20. 722680 파톨코 1
    조회수 : 289
    JA 255 超汚染人01