객관적으로 보고, 일본과 중국의 사이에는 거리가 존재하는 것은 확실하다.하드면에 있어서의 거리는 신경쓸 필요는 없다.고층빌딩이나 고급 호텔등의 현대화의 상징은, 없으면 만들 수 있기 때문이다.
그러나, 소후트면에 있어서의 거리에 대해서는 그렇게는 가지 않는다.예의 바름이나 청결함, 신용도 있어 등은 수치화하지 못하고, 간단하게 비교하는 것은 할 수 없지만, 일본인과 중국인의 소양에 대해 명확한 거리가 존재하고 있어, 그 거리를 인정하는 것이 되어있어야말로, 진보가 있는 것이다.
요전날, 나는 중국에서 일본으로 고찰에 방문한 단체를 맞이했던 적이 있었다.우리는 야마노테선을 타 이동하고 있었지만, 역무원에 수동 되고 휠체어를 탄 사람이 승차해 왔다.우리가 놀란 것은, 휠체어의 사람이 내리는 역의 홈에는 역무원이 대기하고 있어, 하차를 돕고 있던 것이다.이 광경을 본 중국인의 고찰단은 칭찬하는 것과 동시에 경악 하고 있었다.
나는 고찰단의 사람들에 대해, 「승차를 도운 역무원은, 휠체어의 사람이 하차하고 싶은 역으로 연락해, 승차한 차량과 출입구의 위치를 전하고 있었기 때문에, 역무원은 정확하게 차의아이의 사람을 기다릴 수 있고 하차를 도울 수 있었던 것이다」라고 설명했다.
고찰단의 사람들은, 「일본에서는 모든 장애자가 이러한 대우를 받을 수 있는지?중국에서 장애자가 이러한 대우를 받는다고 하면, 그것은 그 장애자가 정부 고관의 경우만이다」라고 말했던 것이었다.
이 사건으로 드러낸 일본과 중국의 차이가, 가장 크고, 가장 무서운 차이이다.그리고 이 차이를 낳고 있는 것은 도대체 무엇일까?
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2009&d=0516&f=national_0516_028.shtml
조선인과 일본인의 차이···
조회수 : 614
JA
255
f671
2,713,642 / 2,811,753
원문보기
朝鮮人と日本人の差・・・
客観的に見て、日本と中国の間には距離が存在するのは確かである。ハード面における距離は気にする必要は無い。高層ビルや高級ホテルなどの現代化の象徴は、無ければ造ることが出来るからである。
しかし、ソ¥フト面における距離についてはそうはいかない。礼儀正しさや清潔さ、信用度合いなどは数値化することが出来ず、簡単に比較することは出来ないが、日本人と中国人の素養においては明確な距離が存在しており、その距離を認めることが出来てこそ、進歩があるのである。
先日、私は中国から日本に考察に訪れた団体を迎えたことがあった。我々は山手線に乗って移動していたのだが、駅員に手押しされて車椅子に乗った人が乗車してきた。我々が驚いたのは、車椅子の人が降りる駅のホームには駅員が待機しており、下車を手伝っていたことである。この光景を見た中国人の考察団は賞賛すると同時に驚愕していた。
私は考察団の人々に対し、「乗車を手伝った駅員は、車椅子の人が下車したい駅へと連絡し、乗車した車両と出入り口の位置を伝えていたからこそ、駅員は正確に車椅子の人を待ち受けることが出来、下車を手伝うことが出来たのだ」と説明した。
考察団の人々は、「日本では全ての障害者がこのような待遇を受けることが出来るのか?中国で障害者がこのような待遇を受けるとすれば、それはその障害者が政府高官の場合のみだ」と語ったのだった。
この出来事で露呈した日本と中国の差こそが、最も大きく、最も恐ろしい差である。そしてこの差を生み出しているのは一体何だろう?
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2009&d=0516&f=national_0516_028.shtml
しかし、ソ¥フト面における距離についてはそうはいかない。礼儀正しさや清潔さ、信用度合いなどは数値化することが出来ず、簡単に比較することは出来ないが、日本人と中国人の素養においては明確な距離が存在しており、その距離を認めることが出来てこそ、進歩があるのである。
先日、私は中国から日本に考察に訪れた団体を迎えたことがあった。我々は山手線に乗って移動していたのだが、駅員に手押しされて車椅子に乗った人が乗車してきた。我々が驚いたのは、車椅子の人が降りる駅のホームには駅員が待機しており、下車を手伝っていたことである。この光景を見た中国人の考察団は賞賛すると同時に驚愕していた。
私は考察団の人々に対し、「乗車を手伝った駅員は、車椅子の人が下車したい駅へと連絡し、乗車した車両と出入り口の位置を伝えていたからこそ、駅員は正確に車椅子の人を待ち受けることが出来、下車を手伝うことが出来たのだ」と説明した。
考察団の人々は、「日本では全ての障害者がこのような待遇を受けることが出来るのか?中国で障害者がこのような待遇を受けるとすれば、それはその障害者が政府高官の場合のみだ」と語ったのだった。
この出来事で露呈した日本と中国の差こそが、最も大きく、最も恐ろしい差である。そしてこの差を生み出しているのは一体何だろう?
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2009&d=0516&f=national_0516_028.shtml
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 6 )