일본이 싸워 준 덕분으로 독립할 수 있던 말레이지아

말레이지아의 전 상원의원
라쟈·다트·논틱크씨

우리 아시아가 많은 나라는,
일본이 그 대동아전쟁을 싸워 주었기 때문에 독립할 수 있었습니다.
일본군은 영원한 동안 아시아 각국을 식민지로서 지배하고 있었다
서구의 세력을 쫓아버려,
도저히 백인에게는 이길 수 없으면 포기하고 있던 아시아의 민족에게,
경이의 감동과 자신을 주었습니다.
영원한 동안 자고 있었다(스스로의 조국을 스스로의 나라로 하자)라고 한다
마음을 눈을 뜨게 해 주었습니다.
우리는, 말레이 반도를 진격해 가는 일본군에 환호성을 질렀습니다.
져 도망치고 가는, 영국군을 보았을 때에,
지금까지 느낀 적이 없는 흥분을 느꼈습니다.
게다가, 말레이지아를 점령한 일본군은, 일본의 식민지로 하지 않고,
장래 각각의 나라의 독립과 발전을 위해서,
각각의 민족의 국어를 보급시켜,
청소년의 교육을 실시해 주었습니다.

말레이지아의 세계 제일의 윤무
　매년 7월, 상하의 말레이지아에 「일본의 여름」이 온다.쿠알라룸프루 일본인회가 주최하는 항례의 윤무 대회, 이"Bon Odori"에는 4만 5천명 이상의 참가가 있어, 여름의 풍물로서 완전히 현지에 뿌리내리고 있다.

　 입구에서 한사람 한사람 부채를 받아, 안에 진행되면, 전광 게시판에는 「BON ODORI」의 큰 문자가 보여 연주중의 곡목도 그때마다표나타난다.그랜드의 중앙에는 훌륭한 망루가 세워, 그 주위에는 겹겹이 사람의 고리가 생기고, 모두락 할 것 같게 춤추고 있다.유카타차림도 많아, 마치 일본에 있는 착각을 기억한다.

　연륜과 같이 년마다 커져 가는 이 우정의 고리는, 지금까지의 교류의 노력의 결실이기도 해, 또 양국의 민중 레벨로의 정의 힘을 이야기하고 있는 것처럼 생각되고, 감동적이다.

　1977년에 시작한 이 윤무는, 당초 일본인 학교의 교내 행사로서 행해지고 있었다.1984년에 일본인회와의 공동개최가 되어, 회장도 국립 경기장으로 옮겼다.1992년(당시의 말레이지아 재류 방인의 수는 7천명남짓)부터는 마츠시타 스포츠·센터에서 행해지게 되었다.

　 1993년부터는, 일본 대사관, 국제 교류 기금등이 주최하는 해 한 번의 Japan Festival in 　Malaysia 의 일환이 되어, 과거에는 말레이지아측보다 부수상, 일본측보다 야시로 아키나 큐슈 지방의 향토 예능등이 참가하고 있다.정말로, 일 마 교류의 최대 이벤트라고도 해야 한다 행사이다.　덧붙여 이 윤무는 재류 방인 약 1,500명이 사는 페난에서도 개최되고 있다.



샤피(원말레이지아 외무 대신)
특히 내가 아깝다고 생각하는 것은, 일본 정도 아시아를 위해서 다한 나라는 없는데, 그것을 일본의 정치가가 부정하는 것이다, 책임감을 가진 정치가라면, 다음과 같이 말할 것이다.「그 무렵, 아시아제국은 거의 구미의 식민지가 되어 있고, 독립국은 없는 동일했다.일본군은, 그 구미의 세력을 쫓아버렸던 것이다.그에 대하고, 게릴라나 테러로 이빨 향해 오면, 치안을 지키기 위해서 탄압하는 것은 당연하지 않은가.제군등은 몇십년 몇백년에 걸쳐서 그들로부터 어떤 심한 처사를 받았는지 잊었는지?일본군이 진격했을 때에는 그렇게 환호 해 맞이하면서, 지면 자신의 일은 제쳐놓아 책임을 모두 일본에 씌워 버린다.그 아시아인그주의가, 구미의 식민지로부터 탈각할 수 없었던 원인이 아닌가.

샤피(원말레이지아 외무 대신)
일본은 어떤 나쁜 개일을 했다고 말하는 것인가.대동아전쟁으로 말레이 반도를 남하했을 때의 일본군은 굉장했다.불과 3개월에 싱가폴을 함락시켜, 우리에게는 매우 이길 수 없다고 생각한 영국을 굴복 시켰던 것이다.나는 아직 젊었지만, 그 때는 신의 군대가 왔다고 생각했다.일본은 졌지만 영군은 다시 만회하지 못하고 말레이지아는 독립했던 것이다.

ISO핵(말레이지아·케란탄주 부지사)
1991년, 저희들은 일본의 코타발 상륙 50주년을 축하했습니다.이것이 케란탄, 즉 당시의 Malay에 있어서, 의의 있는 사건이었기 때문에입니다.여기 코타발은, 일본군최초의 상륙지입니다.나는, 전쟁 박물관의 관장으로서 기념 행사를 담당했습니다만, 많은 사람이 이 중요한 사건을, 길게 기억에 두어 주셨으면 하고 바라고 있습니다.

아비 딘(말레이지아의 역사학자)
일본 군정은 동남아시아 중(안)에서 가장 정치적 의식이 늦은 말레이인에, 그 종을 뿌려, 성장을 촉진시켜, Malay에 있어서의 민족주의의 대두와 발전에 큰“촉매”의 역할을 완수했다.

모하마드(말레이지아 외무성 정보 센터 소장)
지금까지 독립은 생각한 적도 없었기 때문에, 서서히 식민지로 되었습니다만, 일본의 군정하에서 반식민지 주의에 눈을 떴던 것입니다.민족 의식은 젊은이에게 영향을 주어 그들은 이미 게으름 피우고는 있지 않았습니다.모두, 일어섰습니다.지금까지 없었던 몹시 귀중한 3년과 8개월의 경험이었습니다.

아지스(말레이지아·Malay 대학부학장)
우리는, 말레이 반도를 진격해 가는 일본군에 환호성을 올렸습니다.져 도망치고 가는 영국군을 보았을 때에, 지금까지 느낀 적이 없는 흥분을 느꼈습니다.일본군은 영원한 동안 아시아 각국을 식민지로서 지배하고 있던 서구의 세력을 쫓아버려, 도저히 백인에게는 이길 수 없으면 포기하고 있던 아시아의 민족에게, 경이의 감동과 자신을 주었습니다.