본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

이상한 곳

조회수 : 244
KO 255 bibimbap 2,811,753


일본의 경우


학교에서 궁도라고 하여


대부분 동아리가 있다고 듣고 있지만


어째서 올림픽 양궁에서, 일본은 순위권에도 거의 들지 못하는 것인지


물론, 궁도와 양궁이 같은가? 라고 반문할 수 있지만


아무래도 비슷하기 때문에, 궁도 선수층의 두께가 두꺼운 만큼


양궁의 레벨도 높은 것이 당연할 것이다


그런데도 일본 선수가 양궁에서 두각을 나타내지 못하는 것은


무엇 때문일까?


소위 일본의 궁도가 양궁과 비교하면, 스포츠性이 현저히 낮기 때문은 아닐까?


[양궁은 한국]이라고 할 수 있을 만큼 , 세계적으로 한국의 양궁 실력은 우수한데


왜 이런 차이가 나는 것일지 조금 호기심이 생기는


한국은 國弓(전통 궁술)은 커녕 양궁부 자체도 전국에 많지 않은








번역문보기

変な所


日本の場合


学校で弓道と言って


大部分サークルがあると聞いているが


どうしてオリンピック洋弓で, 日本は順位圏にもほとんどかかることができないのか


勿論, 弓道と洋弓が同じなのか? と聞き返すことができるが


どうしても似ているから, 弓道選手層の厚さが厚い位


洋弓のレベルも高いことが当たり前だろう


それなのに日本選手が洋弓で頭角を現わすことができないことは


何のためだろう?


いわゆる日本の弓道が洋弓と比べると, スポーツ性がめっきり低いからではないか?


[洋弓は韓国]と言えるだけ , 世界的に韓国の洋弓実力は優秀なのに


どうしてこんな差があることだろうか少し好奇心が生ずる


韓国は 国弓(伝統弓術)はどころか洋弓部自体も全国に多くない








좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 11 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 62 joayok
  2. 조회수 : 4,394
    KO 0 japahelp
  3. JA 0 まちみ
  4. KO 0 Member_55
  5. 조회수 : 4,763
    KO 42 래밸
  6. JA 0 パイン
  7. 조회수 : 4,751
    KO 140 컴순이
  8. KO 140 컴순이
  9. KO 0 Taeyoon
  10. KO 0 Member_65632
  11. JA 0 まちみ
  12. KO 0 Member_1
  13. KO 0 Member