본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본에서(보다) 급료가 고있는이겠지

조회수 : 594
JA 255 千鳥足101 564,084 / 2,811,753

「코로나3고」에 젊은이의 고통 지수가 최고치를 갱신

Posted April. 16, 2021 08:18,

Updated April. 16, 2021 08:18

???? ???
「자택-카페 넷 카페 편의점-자택」.

작가를 꿈꾸는 대학생의 안·지원씨(24, 여자)의 작년의 하루의 동선이다.15만원의 집세를 포함한 생활비 60만원을 부담하기 위해(때문에)에는, 아르바이트라고 해도, 2, 3건을 겸임해 해야 했다.안씨는, 「점주들은, 주 15시간 이상 고용하면, 주휴 치료를 지급해야 하기 때문에, 14.5시간씩 마셔 고용했다.아르바이트를 얼마든지 하지 않을 수 없다」라고 말했다.

「젊은이들은, 「험한 것은 피한다」라고 말해질 때는 유감이다.안씨는 최근, 마스크나 손가락 소독액을 만드는 공장에서 일을 하고 있었는데, 수근관증후군이나 관절염을 앓아, 괴로워하고 있다.병원에 갈 틈도 좀처럼 없다.안씨는, 「관리자로부터 「너가 빨리 할 수 없으면, 누구라도 바꿔 넣어 투입할 수 있다」말해졌을 때, 화가 났다.무리하게 속도를 내고 몸이 쇠약해지게도 깨닫지 못했다」라고 해, 「일자리를 찾아내는 것도 큰 일인데, 생활비는 자꾸자꾸 올라 매우 큰 일이다」라고 이야기했다.

취직난과 생활고에 괴로워하는 안씨의 이야기는, 우리의 주변에서 만나는 젊은이들의 고통을 나타내고 있다.동아(톤아) 일보와 현대(홀데) 경제 연구원이 15일에 산출한 「청년 경제 고통 지수(Misery Index)」는 작년 113.36이라고 분석이 가능한 2015년(100) 이후 가장 높았다.경제 고통 지수란, 실업률과 물가 상승률을 더한 지표다.미 브룩킹스 연구소 소속의 경제학자였던 아서·오 캔이, 경제적 생활의 질을 수치화하기 위해서 고안 했다.청년 경제 고통 지수는, 청년(15~29세)의체감 실업률과 청년의 소비 비율이 비싼 외식비, 주거비등에서 구성한 청년 물가지수의 상승률로 산출했다.

아르바이트 장소조차 손에 넣을 수 없는 실업난이나 상승하는 생활 물가와 같은 젊은이등의 경제적 어려움은, 심리적 좌절감을 증대시킨다.동아일보와 작업 코리아가 3월, 20~29세의 젊은이에게「지금 무엇이 제일 절실한가」를 물었는데, 「돈」(58명), 「취직」(33명), 「직장」(13명)등의 회답이 많았다.「사랑」,「꿈」등의 단어는 거의 없었다.「몇 년 후에 마이 홈을 구입할 수 있을까」라고 하는 질문에는, 회답자의 30.1%가 「불가능」이라고 대답했다.

4·7재보궐 선거에서도, 심각한 취직난과 생활고, 사회적 고립 등, 신형 코로나 시대를 사는 20, 30대의 「3고 세대」가 억제된 분노가 표출 했다고 하는 분석이 나와 있다.전문가등은, 젊은이 문제를 고용의 관점에서만 보는 것이 아니라, 직업 교육이나 심리 상담 등, 젊은이등을 위한 사회 안전망을 다각적으로 확충하는 어프로치가 필요하다고 지적한다.단국(탕크) 대학 경제학과의 김·테기 교수는, 「지금까지 정부와 여당이 공공 고용을 창출하거나 청년 수당을 지급하는 방법으로 환심을 사려고 하는 정책에 집중했다」라고 해, 「직업 교육에 집중해, 민간이 고용을 창출하는 환경을 조성해야 한다」라고 조언 했다.


세종시=남·곤우 기자, 손·틀홀 기자 woo@donga.com · balgun@donga.com
원문보기

日本より給料が高いんだろ

「コロナ三苦」に若者の苦痛指数が最高値を更新

Posted April. 16, 2021 08:18,   

Updated April. 16, 2021 08:18

음성듣기 한국어
「自宅ーカフェーネットカフェーコンビニー自宅」。

作家を夢見る大学生のアン・ジワンさん(24、女)の昨年の一日の動線だ。15万ウォンの家賃を含む生活費60万ウォンを負担するためには、バイトとはいえ、2、3件を掛け持ちしなければならなかった。アンさんは、「店主たちは、週15時間以上雇えば、週休手当てを支給しなければならないので、14.5時間ずつのみ雇った。アルバイトをいくつもせざるを得ない」と語った。

「若者たちは、『険しいことは避ける』と言われる時は残念だ。アンさんは最近、マスクや手指消毒液を作る工場で仕事をしていたところ、手根管症候群や関節炎を患い、苦しんでいる。病院に行く暇もなかなかない。アンさんは、「管理者から『お前が早くできなければ、誰でも入れ替えて投入できる』言われた時、腹が立った。無理に速度を出して体が衰えることにも気がつかなかった」とし、「働き口を見つけるのも大変なのに、生活費はどんどん上がってとても大変だ」と話した。

就職難と生活苦に苦しむアン氏の話は、私たちの周辺で出会う若者たちの苦痛を示している。東亜(トンア)日報と現代(ヒョンデ)経済研究院が15日に算出した「青年経済苦痛指数(Misery Index)」は昨年113.36と、分析が可能な2015年(100)以降最も高かった。経済苦痛指数とは、失業率と物価上昇率を足した指標だ。米ブルッキングス研究所所属の経済学者だったアーサー・オーカンが、経済的暮らしの質を数値化するために考案した。青年経済苦痛指数は、青年(15〜29歳)の体感失業率と青年の消費割合の高い外食費、住居費などで構成した青年物価指数の上昇率で算出した。

バイト先すら手にできない失業難や高騰する生活物価のような若者らの経済的厳しさは、心理的挫折感を増大させる。東亜日報とジョブコリアが3月、20〜29歳の若者に「今何が一番切実か」を尋ねたところ、「お金」(58人)、「就職」(33人)、「職場」(13人)などの回答が多かった。「愛」、「夢」などの単語はほとんどなかった。「何年後にマイホームを購入できるか」という質問には、回答者の30.1%が「不可能」と答えた。

4・7再補欠選挙でも、深刻な就職難と生活苦、社会的孤立など、新型コロナ時代を生きる20、30代の「3苦世代」の抑えられた怒りが表出したという分析が出ている。専門家らは、若者問題を雇用の観点だけで見るのではなく、職業教育や心理相談など、若者らのための社会安全網を多角的に拡充するアプローチが必要だと指摘する。檀国(タングク)大学経済学科のキム・テギ教授は、「これまで政府と与党が公共雇用を創出したり、青年手当を支給する方法で歓心を買おうとする政策に集中した」とし、「職業教育に集中し、民間が雇用を創出する環境を造成しなければならない」と助言した。


世宗市=ナム・ゴンウ記者、ソン・チュンヒョン記者 woo@donga.com · balgun@donga.com

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

564,084 / 2,811,753

  1. JA 255 JAPAV57
  2. JA 255 JAPAV57
  3. KO 67 동대문구중국인
  4. 조회수 : 594
    JA 255 千鳥足101
  5. KO 255 ^오^
  6. KO 62 동대문구중국인
  7. 조회수 : 634
    JA 255 千鳥足101
  8. 1 조회수 : 481
    JA 255 merutodaun
  9. JA 255 千鳥足101
  10. KO 255 Member_62693
  11. JA 255 uenomuxo
  12. 조회수 : 349
    JA 255 Ron Zacapa
  13. 조회수 : 129
    KO 255 Member_61565
  14. 조회수 : 344
    JA 255 adslgd
  15. 조회수 : 140
    KO 255 property2020
  16. JA 255 bluebluebluu
  17. JA 255 adslgd
  18. 조회수 : 114
    KO 255 DonVitoCorleone
  19. JA 255 Ron Zacapa
  20. 조회수 : 133
    KO 255 DonVitoCorleone