본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

충북 대학 수의 학부의 검사에 의하면

조회수 : 514
JA 255 千鳥足101 2,811,753

브르가리스가 맹독이었다고인가?w


한국 대기업 유업 메이커·남양 유업 「 「브르가리스」가 신형 코로나를 억제」발표로 소동

「바이러스에 직접 투여, 78%저감」
질병 관리청 「인체내의 검증은 아니기 때문에 예방·치료 효과가 있다인가는 의문」
남양 유업의 주가, 시간외 거래로 10%업

한국 대기업 유업 메이커·남양 유업 「 「브르가리스」가 신형 코로나를 억제」발표로 소동

 한국의 대기업 유업 메이커의 남양 유업에서는 13일, 동사의 발효유 제품 「브르가리스」가 코로나 바이러스 억제에 효과가 있다라고 발표했다.그러나, 보건 당국이나 전문가등은 확대 해석이라고 경계하고 있다.


 같은 날, 서울시 중구의 LW컨벤션 센터에서,한국 의과 학연구의 주관에 의해 행해진 심포지엄 「코로나 시대의 항바이러스 식품 개발」로,남양 유업항바이러스 면역 연구소의 박·젼스 소장은 「발효유 완성품이 인플루엔자, 코로나 바이러스에 효과가 있다 일을 국내에서 처음으로 구명했다」라고 주장했다.연구소측은 「충북 대학 수의 학부와 한국 의과 학연구원이 공동으로 실시한 연구로, 원숭이의 폐세포로 배양한 코로나 바이러스에 브르가리스를 투여했는데, 바이러스 저감율이 77.78%였다」라고 분명히 했다.또, 「개의 신장의 세포로 배양한인플루엔자 바이러스에 브르가리스를 투여한 결과, 바이러스 저감율은 99.999%였다」라고 설명했다.이러한 뉴스가 보도되자 마자, 남양 유업의 주가는 전일대비로 8.57%높은 38만원( 약 3만 7000엔)으로 거래를 끝냈다.시간외 거래에서는, 게다가 10%이상 높은 41만 8000원( 약 4만 500엔)까지 상승했다.

 질병 관리청은 같은 날, 「이번 연구 결과는, 바이러스 자체에 제품을 처리해 얻을 수 있던 결과이며, 인체내의 바이러스를 제거하는 원리를 검증한 것은 아니기 때문에, 실제의 예방·치료 효과가 있다 화도인지를 예상하는 것은 어렵다」라고 하는 견해를 나타냈다.전문가등도 「이번 연구에서는, 브르가리스가 코로나·인플루엔자 감염의 예방·치료에 효과가 있다라고 보는 것은 어렵다」라고 지적했다.

페·쥰 욘 기자
조선일보/조선일보 일본어판
원문보기

忠北大学獣医学部の検査によると

ブルガリスが猛毒だったとか?w


韓国大手乳業メーカー・南陽乳業「『ブルガリス』が新型コロナを抑制」発表で騒動

「ウイルスに直接投与、78%低減」
疾病管理庁「人体内の検証ではないので予防・治療効果があるかは疑問」
南陽乳業の株価、時間外取引で10%アップ

韓国大手乳業メーカー・南陽乳業「『ブルガリス』が新型コロナを抑制」発表で騒動

 韓国の大手乳業メーカーの南陽乳業では13日、同社の発酵乳製品「ブルガリス」がコロナウイルス抑制に効果があると発表した。しかし、保健当局や専門家らは拡大解釈だと警戒している。


 同日、ソウル市中区のLWコンベンションセンターで、韓国医科学研究の主管により行われたシンポジウム「コロナ時代の抗ウイルス食品開発」で、南陽乳業抗ウイルス免疫研究所のパク・ジョンス所長は「発酵乳完成品がインフルエンザ、コロナウイルスに効果があることを国内で初めて究明した」と主張した。研究所側は「忠北大学獣医学部と韓国医科学研究院が共同で行った研究で、サルの肺細胞で培養したコロナウイルスにブルガリスを投与したところ、ウイルス低減率が77.78%だった」と明らかにした。また、「イヌの腎臓の細胞で培養したインフルエンザウイルスにブルガリスを投与した結果、ウイルス低減率は99.999%だった」と説明した。このようなニュースが報道されるや、南陽乳業の株価は前日比で8.57%高い38万ウォン(約3万7000円)で取引を終えた。時間外取引では、さらに10%以上高い41万8000ウォン(約4万500円)まで上昇した。

 疾病管理庁は同日、「今回の研究結果は、ウイルス自体に製品を処理して得られた結果であり、人体内のウイルスを除去する原理を検証したものではないため、実際の予防・治療効果があるかどうかを予想するのは難しい」という見解を示した。専門家らも「今回の研究では、ブルガリスがコロナ・インフルエンザ感染の予防・治療に効果があると見るのは難しい」と指摘した。

ペ・ジュンヨン記者
朝鮮日報/朝鮮日報日本語版

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 JAPAV57
  2. KO 255 hess
  3. 5 조회수 : 117
    JA 255 doyagao1
  4. 조회수 : 142
    KO 255 cris1717
  5. 조회수 : 85
    JA 255 TOKYOSPACEPORT
  6. KO 5 Member_63725
  7. KO 255 ssudjs
  8. KO 255 jap6cmwarotaZ
  9. JA 255 JAPAV57
  10. JA 255 TOKYOSPACEPORT
  11. KO 50 Member_63724
  12. 조회수 : 115
    KO 255 Prometheus
  13. JA 255 TOKYOSPACEPORT
  14. 2 조회수 : 205
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  15. JA 255 ヤンバン3
  16. KO 255 cris1717
  17. 조회수 : 207
    KO 255 propertyOfJapan
  18. JA 255 greatjp22