본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

「일제 강점기는 거짓말그럼?」

조회수 : 889
JA 255 bluebluebluu 563,897 / 2,811,753

「일제 강점기는 거짓말그럼?」

~1912해의 한국의 영상에 일본인들이 남긴 코멘트


1: 하니 보는 구(17세) ★ : 2021/04/16(금) 08:11:26.97 _USER (동영상=YouTube)



┃미국인이 1912년의 한양(서울)을 촬영한 영상
┃한국 네티즌의 분노를 산 일본 네티즌의 코멘트

_______________________________________________________

1912년의 한양(한 얀=서울)을 촬영한 영상에 대해, 일본인이 남긴 코멘트가 물의를 양 하고 있다.

YouTube(유츄브)의 「우리들의 역사(우리요크사)」는 지난 1월 17일, 「칼라로 보는 1912 연초의 조선시대의 영상」이라고 하는 타이틀의 영상을 올렸다.이 영상은, 미국인의 탐험가인 로이·안드류스가 1912년에 조선에 방문했을 때, 당시 수도였던 한양(서울)의 거리를 촬영한 영상으로, 「우리들의 역사」가 재차 화질을 개선해 칼라에 수복한 버젼이다.

(capther-)
no title

no title

no title


이 영상이 공개되면, 한국을 포함한 전세계의 네티즌이 역사안의 선명한 님 아이에게 놀라움을 나타냈다. 몇사람의 한국인 네티즌은, 식민지 통치에도 불구하고 미소짓고 있는 선조의 얼굴에 대해, 미안하다고 하는 생각과 안타까움을 나타냈다.하지만 그러나, 일부의 일본인 네티즌이 역사를 왜곡하는 내용의 코멘트를 남겼던 것이 판명되어, 한국인 네티즌의 분노를 샀다.

(capther-)
no title

no title

no title


일부의 일본인 네티즌은 이 영상에 대해, 「이것을 봐도, 아직 식민지라고 하는지?, 「일본 통치 시대?모두 웃는 얼굴이군요?이 시대가 괴로웠다니, 거짓말이겠지?」, 「일본 통치 시대인데 심한 일 되고 있는 것 같게 안보인다」, 「일본 통치 시대의 경성인가?평화롭고 온화하게 보인다.아이들도 활기에 흘러넘치고 있는 것처럼 보인다」, 「여기에 비쳐 있는 사람들은 모두, 행복한 얼굴이다.그것이 진실」, 「인프라 정비는 모두 일본이 했다.정말로 수고님이었습니다」, 「굴욕의 일제 통치 시대라고 하지만 영상을 보는 한 온화하고 매우 평화롭다」, 「이것이 “모든 문화가 파괴된”이라고 하는 일제 시대의 영상입니까」등의 코멘트를 남겼다.

(capther-)
no title


하지만 그러나, 일본 네티즌의 의견과는 달라, 영상이 촬영된 1912년은 일제의 잔혹한 「무단 통치」아래에서, 한민족이 괴로워했던 시대다.영상이 촬영되는 2년전, 일본이 조선의 국권을 강탈하는 한일 합병 조약이 체결되어 한민족에 대한 억압과 횡포가 보다 한층 악화되었다.당시 , 우리 민족은 이러한 일제의 식민지 통치에 저항해, 항일운동을 전개했다.

일본 네티즌의 코멘트를 본 한국 네티즌은, 「무지한 것을 쬐기 시작하는 일본의 사람들이 꽤 있다.이것이니까 공부를 해야 한다」, 「일본인이 코멘트하는 태도가 정말 싫다―」, 「일본인의 코멘트 해석하면 사브이보가 섰다」, 「코멘트를 번역하면 식민지 지배에 감사하라고 말하지만, 기본적인 인간의 자질도 갖추지 않은 저질들이 많다」, 「일본인이야, 역사의 공부를 하고 나서 코멘과 안다」라고 하면서, 불쾌감을 나타냈다.

소스:위키트리(한국어)
https://www.wikitree.co.kr/articles/639243




2: <주`∀′>(′·ω·`)(`하′  )씨 : 2021/04/16(금) 08:12:42.91 이것이니까, 논리적 사고를 할 수 없는 결함 민죠크는 www
4: <주`∀′>(′·ω·`)(`하′  )씨 : 2021/04/16(금) 08:13:21.60 그렇다면 박해되고 있다고
주장하고 있는 재일이 돌아가지 않으니까
에러모두의 주장은 전부 날조입니다 w

331: <주`∀′>(′·ω·`)(`하′  )씨 : 2021/04/16(금) 09:14:52.64 >>4
일본에 재일 조선인이, 언제까지나 눌러 앉고 있는 한 병합시의
말에 힘쓰기 어려운 고통 등, 거짓말투성이인 것 들켜 바레

그 독일 통합시 동독 국경에 수십만인이 쇄도한 광경 
지금도 눈에 인상 지어진다
재일 조선인 돌아가고 싶다면 일본인 아무도 멈추지 않는, 한편 후미모처럼 재일마을
만들어 귀국 재촉해 얻는데다~도 돌아가지 않는다

요컨데 재일은 일본에 있는 것이 기분 좋겠지
일본의 재일에 대한 야사시사,
이제(벌써) 적당 진절머리 나고 있는 사람 많아
5: <주`∀′>(′·ω·`)(`하′  )씨 : 2021/04/16(금) 08:13:29.78 >하지만 그러나, 일본 네티즌의 의견과는 달라, 영상이 촬영된 1912년은 일제의 잔혹한 「무단 통치」아래에서, 한민족이 괴로워했던 시대다.

아니 그것을 부정하고 있는 영상이겠지 이것
8: <주`∀′>(′·ω·`)(`하′  )씨 : 2021/04/16(금) 08:16:23.71 >>5
영상이라든지 증거보다, 증언이나 믿음이 진실한 무리다
818: <주`∀′>(′·ω·`)(`하′  )씨 : 2021/04/16(금) 10:26:41.61 >>8
이야기가 서로 맞물리는 것 무
288: <주`∀′>(′·ω·`)(`하′  )씨 : 2021/04/16(금) 09:09:32.36 >>5
지금까지의 이야기의 흐름을 완전하게 무시하고 있어 풀
12: <주`∀′>(′·ω·`)(`하′  )씨 : 2021/04/16(금) 08:17:16.94 한일합방은 국제사회 공인의 합법이니까 일본에 죄는 없다
16: <주`∀′>(′·ω·`)(`하′  )씨 : 2021/04/16(금) 08:19:03.08 강제적으로 근대 문명 주어 버렸기 때문에
그렇지만 소화불량 일으켜 쓸데 없었다


원문보기

「日帝強占期って嘘じゃね?」

「日帝強占期って嘘じゃね?」

~1912年の韓国の映像に日本人たちが残したコメント


1: ハニィみるく(17歳) ★ : 2021/04/16(金) 08:11:26.97 _USER (動画=YouTube)



┃アメリカ人が1912年の漢陽(ソウル)を撮影した映像
┃韓国ネチズンの怒りを買った日本ネチズンのコメント

_______________________________________________________

1912年の漢陽(ハンヤン=ソウル)を撮影した映像に対し、日本人が残したコメントが物議を醸している。

YouTube(ユチュブ)の『我らの歴史(ウリヨクサ)』は去る1月17日、「カラーで見る1912年初の朝鮮時代の映像」というタイトルの映像をアップした。この映像は、アメリカ人の探検家であるロイ・アンドリュースが1912年に朝鮮に訪問した際、当時首都だった漢陽(ソウル)の街を撮影した映像で、『我らの歴史』が改めて画質を改善してカラーに修復したバージョンである。

(キャプチャー)
no title

no title

no title


この映像が公開されると、韓国を含む全世界のネチズンが歴史の中の鮮明な様子に驚きを示した。 数人の韓国人ネチズンは、殖民地統治にもかかわらず微笑んでいる先祖の顔に対し、申し訳ないという思いと切なさを表した。だがしかし、一部の日本人ネチズンが歴史を歪曲する内容のコメントを残したことが判明し、韓国人ネチズンの怒りを買った。

(キャプチャー)
no title

no title

no title


一部の日本人ネチズンはこの映像に対し、「これを見ても、まだ植民地というのか?、「日本統治時代?みんな笑顔ですね?この時代が辛かったなんて、嘘でしょ?」、「日本統治時代なのに酷いことされてるように見えない」、「日本統治時代の京城か?平和で穏やかに見える。子どもたちも活気に溢れているように見える」、「ここに映っている人々は皆、幸せそうな顔だ。それが真実」、「インフラ整備は全て日本がやった。本当にご苦労さまでした」、「屈辱の日帝統治時代というけど映像を見る限り穏やかでとても平和だ」、「これが “全ての文化が破壊された” という日帝時代の映像ですかね」などのコメントを残した。

(キャプチャー)
no title


だがしかし、日本ネチズンの意見とは異なり、映像が撮影された1912年は日帝の残酷な『無断統治』の下で、韓民族が苦しんだ時代だ。映像が撮影される2年前、日本が朝鮮の国権を強奪する韓日合併条約が締結され、韓民族に対する抑圧と横暴がより一層悪化した。当時、我が民族はこのような日帝の殖民地統治に抵抗し、抗日運動を展開した。

日本ネチズンのコメントを見た韓国ネチズンは、「無知であることを晒し出す日本の人々がかなりいる。これだから勉強をすべきなんだ」、「日本人がコメントする態度が大嫌いだー」、「日本人のコメント解釈したらサブイボが立った」、「コメントを翻訳すると殖民地支配に感謝しろというが、基本的な人間の資質も備えていない低質たちが多い」、「日本人よ、歴史の勉強をしてからコメンとしる」と言いながら、不快感を示した。

ソース:ウィキツリー(韓国語)
https://www.wikitree.co.kr/articles/639243




2: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2021/04/16(金) 08:12:42.91 これだから、論理的思考のできない欠陥ミンジョクはwww
4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2021/04/16(金) 08:13:21.60 そりゃ迫害されてるって
主張してる在日が帰らないんですから
エラ共の主張は全部捏造ですw

331: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2021/04/16(金) 09:14:52.64 >>4
日本に在日朝 鮮人が、いつまでも居座っている限り併合時の
筆舌に尽くしがたい苦痛など、嘘八百なの バレバレ

あのドイツ統合時東ドイツ国境へ数十万人が殺到した光景 
今も目に焼き付く
在日朝 鮮人 帰りたければ日本人 誰も止めない、且つ文ちゃん せっかく在日村
作って帰国促して得るのに だあ~れも帰らない

要するに在日は日本に居る方が居心地いいんだろう
日本国の在日に対するヤサシサ、
もういい加減うんざりしてる人多いぞ
5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2021/04/16(金) 08:13:29.78 >だがしかし、日本ネチズンの意見とは異なり、映像が撮影された1912年は日帝の残酷な『無断統治』の下で、韓民族が苦しんだ時代だ。

いやそれを否定してる映像だろこれ
8: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2021/04/16(金) 08:16:23.71 >>5
映像とか証拠より、証言や思い込みの方が真実な連中だぞ
818: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2021/04/16(金) 10:26:41.61 >>8
話が噛み合うわけ無ぇ
288: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2021/04/16(金) 09:09:32.36 >>5
それまでの話の流れを完全に無視してて草
12: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2021/04/16(金) 08:17:16.94 日韓併合は国際社会公認の合法だから日本に罪はない
16: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2021/04/16(金) 08:19:03.08 強制的に近代文明与えてしまったからな
でも消化不良起こして無駄だった


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

563,897 / 2,811,753

  1. KO 255 RACIA
  2. KO 255 Member_61565
  3. JA 255 蒼影
  4. JA 255 JAPAV57
  5. KO 255 10bird
  6. 1 조회수 : 200
    KO 255 10bird
  7. JA 255 paly2
  8. KO 255 이강인
  9. JA 255 ぐっさんぷ
  10. 조회수 : 865
    JA 255 ihmai1
  11. KO 255 Shamshitdinov
  12. KO 255 이강인
  13. KO 255 Shamshitdinov
  14. JA 255 蒼影
  15. JA 141 Member_64055
  16. 1 조회수 : 889
    JA 255 bluebluebluu
  17. 1 조회수 : 217
    KO 255 tpr333
  18. KO 255 Temurfoo