본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

자본주의의 괴물

조회수 : 334
KO 255 amateras16 557,581 / 2,811,753

 열도인은 옛날부터 경제적 동물, 수전노 소리를 들었다.

해외여행을 가도 반드시 호텔에 휴대용 전기밥솥과 인스턴트 된장, 우메보시를 들고 가서 식사를 해결하는 건 세계적으로 유명하다.

절대로 비싼 쇼핑을 하지 않고 아이쇼핑만 허다가 간다.

그런 拜金主義, 자본주의적 인색함 때문에 결국 양국의 관계가 멀어진 탓도 있다.

위안부 할머니와 강제징용 노동자에게 섭섭하지 않을 정도의 배상만 했어도 양국 관계가 이렇게까지 파국으로 치닫지 않았을 것이다.

전쟁 피해자에게까지 수전노 근성을 발휘해 인색하게 배상금을 지불하다 결국 이런 우호 파탄 상태가 된 것이다.

번역문보기

資本主義の化け物

列島人は昔から経済的動物, 守銭奴音を聞いた.

海外旅行を行っても必ずホテルにポータブル電気釜とインスタントみそ, 梅干しを持って行って食事を解決するのは世界的に有名だ.

絶対に高いショッピングをしないでウインドーショッピングだけ虚に行く.

そんな 拜金主義, 資本主義的けち臭さから結局両国の関係が遠くなったせいもある.

慰安婦お婆さんと強制徴用労動者にさびしくない位の賠償ばかりしても両国関係がこんなにまで破局で走り上げなかったはずだ.

戦争被害者にまで守銭奴根性を発揮してけち臭く賠賞金を支払って結局こんな友好破綻状態になったのだ.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 39 )

게시물 목록

557,581 / 2,811,753

  1. 557581 현재 글 자본주의의 괴물 39
    조회수 : 334
    KO 255 amateras16
  2. KO 255 copysaru07
  3. KO 30 haru1020
  4. KO 255 bibimbap
  5. 557585 카카포 2
    조회수 : 251
    JA 255 S-GAIRYOU
  6. 조회수 : 163
    KO 25 haru1020
  7. 조회수 : 401
    JA 255 c3939
  8. 조회수 : 284
    JA 255 あかさたなはまやら
  9. 조회수 : 189
    KO 255 bibimbap
  10. KO 20 haru1020
  11. JA 255 あかさたなはまやら
  12. 조회수 : 187
    JA 255 あかさたなはまやら
  13. JA 255 numlk
  14. KO 91 JumonR
  15. JA 255 あかさたなはまやら
  16. 조회수 : 592
    JA 255 ヤンバン3
  17. 조회수 : 161
    KO 255 bibimbap
  18. JA 255 あかさたなはまやら
  19. JA 255 nippon1
  20. JA 255 あかさたなはまやら