본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

확실치 않은 중국…북 제재에도 「벌벌」

조회수 : 662
JA 255 f671 2,703,135 / 2,811,753
북한에의 제재 참가 고뇌하는 중국
 【북경=히라이와용사】두번째의 핵실험 강행 등“폭주”가 멈추지 않는 북한에 대해, 최대 원조국, 중국의 지도부는, 초조함을 보이면서도 강한 영향력을 행사할 수 없는 현상에 고심하고 있다.
 중국 국영 중앙 TV는 208일 정오의 뉴스 프로그램에서, 북한 동향을 톱으로 보도.북한군이 미사일을 일제 발사하는 과거의군사 연습 영상을 끝없이 흘려, 「호전적인 강경 노선을 취하는 북한」이라고 인상을 남기는 이례의 내용이다.
 동일자의 국영 신화사 계열의 시사 문제지 「국제 선구도보」도 「핵실험으로(국제사회에) 압력을 가하는 것은 졸책」이라고 비난.인민일보의 뉴스 사이트에서는 「북한의 핵실험은 시인가 비인가」라는 안 케이트를 실시해,60%강이 「반대」라고 대답했다.
 중국에서는 2004년에 북한 비판의 논문을 게재한 잡지를 정간 시키는 등, 동맹국 비판은 터부였다.그러나,이번은 북한의 폭주를 인정하지 않는여론 만들기(을)를 진행시키고 있다.북한이 핵 보유국이 되면 중국에 「대등」인 입장에서 임하게 될 우려가 있어, 일본이나 한국에는 군비 확장의 구실을 주고, 중국의 군사상의 우위를 흔들기 (위해)때문이다.
 북한이 처음으로 핵실험을 한 06년, 중국은 유엔 안전 보장 이사회에서의 강한 제재 조치에 반대하는 한편, 북한에의 송금을 「기술적인 이유」로, 원유 공급을 「파이프라인의 보수 점검」명목으로 일시정지했다고 여겨진다.당시 , 제재를 강하게 하는 것으로 수면 아래에서 북한을 흔들어, 6개국 협의 복귀를 약속시켰다고 한다.
 단지, 북한이 강경 노선을 돌진하는 중,중국이 다시 「뒤제재」를 발동하면, 이번은 북한의 반발을 부를 우려가 있다.인민일보계의 중국지 「환구 시보」는 「(구미제국이) 북한의 모든 귀찮음을 중국에 던져 던지는 것은 비현실적」으로서,중국의“한계”를 스스로 지적하고 있다.
http://www.tokyo-np.co.jp/article/world/news/CK2009052902000083.html



원문보기

はっきりしない中国…北制裁にも「おどおど」

北朝鮮への制裁参加 悩める中国
 【北京=平岩勇司】二度目の核実験強行など“暴¥走”が止まらない北朝鮮に対し、最大援助国、中国の指導部は、いら立ちを見せつつも強い影響力を行使できない現状に苦慮している。
 中国国営中央テレビは二十¥八日正午のニュース番組で、北朝鮮動向をトップで報道。北朝鮮軍がミサイルを一斉発射する過去の軍事演習映像を延々と流し、「好戦的な強硬路線を取る北朝鮮」と印象づける異例の内容だ。
 同日付の国営新華社系列の時事問題紙「国際先駆導報」も「核実験で(国際社会に)圧力をかけるのは下策」と非難。人民日報のニュースサイトでは「北朝鮮の核実験は是か非か」とのアンケートを行い、60%強が「反対」と答えた。
 中国では二〇〇四年に北朝鮮批判の論文を掲載した雑誌を停刊させるなど、同盟国批判はタブーだった。しかし、今回は北朝鮮の暴¥走を認めない世論づくりを進めている北朝鮮が核保有国となれば中国に「対等」な立場で臨むようになる恐れがあり、日本や韓国には軍拡の口実を与えて、中国の軍事上の優位を揺るがすためだ。
 北朝鮮が初めて核実験をした〇六年、中国は国連安全保障理事会での強い制裁措置に反対する一方、北朝鮮への送金を「技術的な理由」で、原油供給を「パイプラインの保守点検」名目で一時停止したとされる。当時、制裁を強めることで水面下で北朝鮮を揺さぶり、六カ国協議復帰を約束させたという。
 ただ、北朝鮮が強硬路線を突き進む中、中国が再び「裏制裁」を発動すれば、今度は北朝鮮の反発を招く恐れがある。人民日報系の中国紙「環球時報」は「(欧米諸国が)北朝鮮のすべての面倒を中国に放り投げるのは非現実的」として、中国の“限界”を自ら指摘している。
http://www.tokyo-np.co.jp/article/world/news/CK2009052902000083.html



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 9 )

게시물 목록

2,703,135 / 2,811,753

  1. JA 0 paly
  2. 조회수 : 156
    JA 0 poepoepoe3
  3. 조회수 : 116
    KO 255 northsouthO
  4. JA 255 jap_av
  5. JA 255 NEO99
  6. JA 0 コロサンタ
  7. 조회수 : 262
    JA 255 taiwanbanana
  8. KO 255 osounne3
  9. JA 255 jap_av
  10. JA 10 Member_50698
  11. JA 255 NEO99
  12. 조회수 : 176
    JA 0 uenomu1
  13. JA 0 dekopon
  14. JA 255 f671
  15. JA 20 sensenfukoku
  16. KO 255 Wildboy
  17. JA 255 NEO99
  18. JA 0 paly
  19. 조회수 : 138
    JA 255 jap_av