본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

아름다운 한식을 일본인에게 소개한다.

조회수 : 833
KO 0 Member_91277 2,701,345 / 2,811,753

한국의 아름다운 음식 비빔밥을 소개한다. 한국 고유의 음식인 비빔밥은 일본인들이 외국에서 일본의 음식이라고 속이면서 팔고 있다. 정말 일본인들은 비열하구나. 그래서 정식 식당에서 팔고 있는 비빔밥의 모습을 보여준다.

비빔밥은 여러가지 재료를 쓰기 때문에 재료에 따라서 여러가지 맛이 난다. 그리고 여러가지 재료의 혼합과 양념으로 누구나 부담없이 먹을수 있다. 집에서도 간단히 만들수 있다는 것이 장점이다. 먹다 남은 잔반을 모아서 밥과 잔반을 혼합하여 간단히 만들수 있다. 간단히 만들수 있으면서 맛있는 이런 비빔밥을 한국인들만 먹는 것은 죄다. 외국인들도 비빔밥을 먹도록 비빔밥을 널리 알려야 한다. 한국식 패스트 푸드 비빔밥을 먹어보아라.

 

번역문보기

美しい韓食を日本人に紹介する.

듰뜎궻뷏궢궋륣귊븿긮긮깛긬귩뤢됳궥귡. 듰뜎뚂뾎궻륣귊븿궳궇귡긮긮깛긬궼볷{릐궫궭궕둖뜎궳볷{궻륣귊븿궬궴뭷궶궕귞봽궯궲궋귡. {뱰궸볷{릐궫궭궼붫쀲궬궺. 궩귢궳맫렜륣벐궳봽궯궲궋귡긮긮깛긬궻럓귩뙥궧궲궘귢귡.

긮긮깛긬궼궠귏궡귏궶띫뿿귩럊궎궔귞띫뿿궸귝궯궲궠귏궡귏궶뼞궕궥귡. 궩궢궲궠귏궡귏궶띫뿿궻뜫뜃궴뼞븊궚궳궫귢귡궺딠똹궸륣귊귡궞궴궕궳궖귡. 됄궳귖듗뭁궸띿귡궞궴궕궳궖귡궴궋궎궞궴궕뮮룋궬. 륣귊궲럄궯궫럄붡귩뢜귕궲궟붡궴럄붡귩뜫뜃궢궲듗뭁궸띿귡궞궴궕궳궖귡. 듗뭁궸띿귡궞궴궕궳궖귡궻궸궓궋궢궋궞귪궶긮긮깛긬귩듰뜎릐궫궭궬궚륣귊귡궞궴궼믵귕귡. 둖뜎릐궫궭귖긮긮깛긬귩륣귊귡귝궎궸긮긮깛긬귩뛎궘뭢귞궧궶궚귢궽궶귞궶궋. 듰뜎렜긬긚긣긲[긤긮긮깛긬귩럫륣궢궶궠궋.

 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 16 )

게시물 목록

2,701,345 / 2,811,753

  1. JA 0 日本海
  2. 조회수 : 443
    JA 255 chi10jap13kor16
  3. JA 0 paly
  4. 조회수 : 250
    KO 0 Member_66845
  5. 조회수 : 833
    KO 0 Member_91277
  6. 조회수 : 398
    JA 255 chi10jap13kor16
  7. KO 0 big9cm
  8. JA 0 paly
  9. KO 255 northsouthO
  10. 조회수 : 357
    JA 10 west2009
  11. KO 255 noxno
  12. 조회수 : 631
    JA 255 f671
  13. KO 255 madjp
  14. KO 0 Member_65977
  15. JA 0 ginryoso
  16. JA 0 risingsun2669
  17. 2701358 상처 1
    조회수 : 207
    JA 255 chi10jap13kor16
  18. JA 255 ihmai1
  19. JA 0 hhyyyh