한국 경제 개선의 현저한 징조는 거의 없다=중앙 은행 총재

　［소울　1일 로이터］　한국은행(중앙은행)의 이성후토시 총재는 1일, 국내 수요가 계속해 약하고, 고용 정세가 계속 악화되고 있는 것을 들어 한국 경제의 개선을 현저하게 나타내 보이는 징조는 거의 없다고 말했다.
　동총재는 국제 회의로의 연설의 원고 속에서 「금융시장은 어느 정도 개선하고 있지만, 실체 경제에 있어서의 활동은 여전히 회복 궤도에 오르지 않았다」라고 말했다.
　게다가, 위기의 재발을 막기 위해서, 정책당국은, 금융 시스템의 안정을 강화해, 신용 시장의 볼러틸리티(volatility)를 저하시키는 것에 초점을 짜야 한다고 제언.개인투자가나 기업이 반제능력을 넘고 자금을 차입하는 것을 방지하는 규제의 도입을 제안했다.

어머······

큰 일이다＾◇＾；；；；

일본도 대단하기 때문에 한국의 일은 한국에서 처리해 w＾◇＾