본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

삼성은 한국 GDP의 25% Desu!

조회수 : 152
KO 255 killerJoe 525,713 / 2,811,753

”삼성이 국가 GDP 20%”? 누굴 위한 ‘페이크뉴스’인가

이 기사 본문에는 제목에서 인용한 “삼성은 국내 GDP의 20%를 생산하고…”라는 대목이 있다. 논하고 분석할 가치가 없는 수준의 기사이지만, 문제의 대목은 많은 언론들이 ‘신뢰할 만한 통계’로 반복해서 언급하고 있다는 점에서 따져볼 필요가 있다.  
 
이재용 부회장을 구속한 것이 옳았느냐를 따지기 전에, 이 부회장 구속의 부당성을 강조하기 위해 동원된 이 수치의 의미가 왜곡되고 있기 때문이다.  
 
‘GDP 20% 생산’의 근거는 삼성그룹의 총매출액의 규모를 알기 쉽게 표현하기 위해 GDP 규모와 대비해서 나온 수치다. 한국의 GDP가 1500조 원 정도라고 할 때, 삼성그룹의 매출이 300조 원 정도 된다. 그래서 나온 이 수치의 정확한 의미는 ‘GDP 대비 20%’인 것이다.  
 
그런데 마치 삼성이 GDP의 20%를 생산하는 것처럼, 그래서 우리 경제의 20%를 차지하고 있는 것처럼 말하는 것은 숫자로 현혹하는 것이라는 지적을 받을 수밖에 없다.  
 
GDP는 한 나라 안에서 발생한 부가가치의 총액을 뜻한다. 1만 원어치의 물건을 사다가 1만2000원에 팔았으면 매출은 1만2000원이지만, 부가가치는 2000원이다. 이렇게 한 나라 안에서 발생한 총부가가치가 GDP다.

이 칼럼에 따르면, 삼성그룹의 ‘크라운 주얼’로 불리는 글로벌 기업 삼성전자가 2015년 창출한 부가가치는 36조 원으로, 윤 전 부회장은 “국내 총부가가치 즉 국내총생산(GDP) 1600조 원의 2.3%에 달한다. 4대 그룹을 합치면 10%에 육박한다”고 밝히고 있다. 
 
삼성그룹이 생산한 총부가가치가 GDP에서 차지하는 비율이 가장 높았던 2014년 당시 GDP의 4.7%로, 2위인 현대차 그룹 2.6%에 비해서 월등했지만, “GDP 20% 생산’과는 거리가 멀다. 
 
벌써부터 삼성의 글로벌 브랜드 이미지가 큰 타격을 받고 있다는 소식도 언론들이 전하고 있다. 하지만 이재용 부회장을 무리하게 구속한 결과라는 식의 관점을 곁들여 전한다면 인과관계를 반대로 해석하는 것일 수 있다.
 
미국 시장조사기관 해리스 폴(Harris Poll)이 미국 소비자 2만3000명을 대상으로 기업 평판지수를 조사한 결과 삼성전자는 49위(현대차는 48위)를 기록했다. 삼성전자는 이 조사에서 2012년 13위, 2014년 7위로 상승 곡선을 그린 데 이어 2015년에는 구글과 애플까지 제치고 3위를 기록했다. 

번역문보기

三星は韓国 GDPの 25% Desu!

”三星が国家 GDP 20%”? 誰のための ‘フェイクニュース’か

が記事本文には題目で引用した “三星は国内 GDPの 20%を生産して…”という書き入れ時がある. 論じて分析する価値がない水準の記事だが, 問題の書き入れ時は多くの言論たちが ‘信頼するに値する統計’で繰り返して言及しているという点で計算して見る必要がある.

イ・ゼヨン副会長を拘束したのがオルアッヌニャを計算する前に, この副会長拘束の不当性を強調するために動員されたこの数値の意味が歪曲されているからだ.

‘GDP 20% 生産’の根拠は三星グループの総売上額の規模が分かりやすく表現するために GDP 規模と備えて出た数値だ. 韓国の GDPが 1500兆院位とする時, 三星グループの売上げが 300兆院位になる. それで出たこの数値の正確な意味は ‘GDP 対比 20%’であるのだ.

ところでまるで三星が GDPの 20%を生産するように, それで私たち経済の 20%を占めていることのように言うことは数字で眩することだという指摘を受けるしかない.

GDPは一国の中で発生した付加価置の総額を意味する. 1万ウォン分の品物を買っている途中 1万2000ウォンに売ったら売上げは 1万2000ウォンだが, 付加価置は 2000ウォンだ. このようにした国の中で発生した総付加価置が GDPだ.

がコラムによれば, 三星グループの ‘クラウンジュエル’と呼ばれるグローバル企業三星電子が 2015年新たにつくった付加価置は 36兆院で, ユン前副会長は “国内総付加価置すなわち国内総生産(GDP) 1600兆原義 2.3%に達する. 4台グループを合すれば 10%に迫る”と明らかにしている.

三星グループが生産した総付加価置が GDPで占める割合が一番高かった 2014年当時 GDPの 4.7%で, 2位の現代車グループ 2.6%に比べて越等だったが, “GDP 20% 生産’とは距離が遠い.

つとに三星のグローバルブランドイメージが大きい打撃を受けているという消息も言論たちが伝えている. しかしイ・ゼヨン副会長をむりやりに拘束した結果というふうの観点を添えて伝えたら因果関係を反対に解釈することであることができる.

アメリカ市場調査機関ヘリスフォール(Harris Poll)がアメリカ消費者 2万3000人を対象で企業評判指数を調査した結果三星電子は 49位(現代車は 48位)を記録した. 三星電子はこの調査で 2012年 13位, 2014年 7位に上昇曲線を描いたのに相次ぎ 2015年にはGoogleとアップルまで追い抜いて 3位を記録した.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

525,713 / 2,811,753

  1. JA 255 高山直人
  2. KO 255 armanta
  3. 1 조회수 : 185
    KO 255 killerJoe
  4. 조회수 : 339
    KO 255 bibimbap
  5. KO 255 tyrel
  6. KO 255 岡山生保猿
  7. KO 255 armanta
  8. 조회수 : 138
    KO 255 岡山生保猿
  9. 1 조회수 : 198
    JA 255 高山直人
  10. 조회수 : 149
    KO 255 armanta
  11. 조회수 : 349
    JA 255 ihmai1
  12. 조회수 : 131
    KO 255 岡山生保猿
  13. 2 조회수 : 152
    KO 255 killerJoe
  14. KO 255 armanta
  15. KO 255 killerJoe
  16. JA 255 竹島日本領
  17. KO 255 theStray
  18. KO 255 killerJoe
  19. KO 255 armanta
  20. JA 255 竹島日本領