본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본 극우단체, 선수촌서 욱일기 도발

조회수 : 183
KO 255 killerJoe 521,654 / 2,811,753

일본 극우 정당인 국민당 관계자들이 도쿄올림픽 선수촌 한국 거주동 앞에서 전범기인 욱일기를 들고 기습 시위를 펼쳤습니다.

이순신 장군의 메시지를 선수촌 건물에 내건 한국 선수단을 비난하는 목적이었습니다.

예닐곱 명의 국민당 관계자들은 오늘(16일) 낮 일본 도쿄 주오구 하루미지역 올림픽 선수촌 앞에서 욱일기와 확성기를 들고 "한국의 어리석은 반일 공작은 용납할 수 없다"며 "한국 선수단을 내보내야 한다"라며 도발했습니다.

시위는 약 한 시간 정도 진행됐으며, 일본 현지 경찰들은 별다른 제지를 하지 않았습니다.

시위에 참여한 국민당원 야마모토 카즈유키씨는 "한국 선수단은 일본을 떠나길 바란다"며 "그것이 싫다면 현수막을 즉각 치워라. 그렇지 않으면 일본 국민들이 직접 뗄 것"이라고 주장했습니다.

일본 국민당은 일본군 위안부 소녀상에 말뚝 테러를 저지른 스즈키 노부유키(56)씨가 이끄는 혐한 정당입니다.

스즈키 씨는 2012년 6월 서울 종로구 옛 주한 일본대사관 앞 위안부 소녀상에 "다케시마는 일본 영토"라고 적은 말뚝을 묶어 피해 할머니들의 명예를 훼손한 극우 인물입니다.

스즈키 씨는 이날 자신의 소셜미디어를 통해 한국 선수단이 이순신 장군의 메시지를 선수촌에 걸어놓았다는 일본 매체 기사를 소개한 뒤 "한국 선수단이 선수촌에 반일 현수막을 걸었다"며 "한국 선수단은 올림픽을 보이콧하고 빨리 돌아가라"라고 주장했습니다.

이들이 떼라고 주장하는 한국 선수단의 응원 현수막엔 이순신 장군의 메시지를 인용한 응원 문구가 적혀있습니다.

앞서 대한체육회는 도쿄올림픽 선수촌 한국 선수단 거주동에 이순신 장군의 메시지를 인용해 "신에게는 아직 5천만 국민들의 응원과 지지가 남아 있사옵니다"라는 현수막을 걸었습니다.

이순신 장군은 임진왜란 당시 선조에게 올린 장계에서 "상유십이 순신불사"(아직도 제게 열두 척의 배가 있고, 저는 아직 죽지 않았습니다)라는 글을 남기고 전쟁터로 향했는데, 대한체육회는 선수단의 전의를 끌어올리기 위해 해당 메시지를 본떠 응원 문구를 제작한 것입니다.

번역문보기

日本極右団体, 選手村で旭日期挑発

日本極右政党である国民党関係者たちが東京オリンピック選手村韓国居住洞の前で戦犯期の旭日期をあげて不意打ちデモを広げました.

李舜臣将軍のメッセージを選手村建物に掲げた韓国選手団を責める目的でした.

6・7名医国民党関係者たちは今日(16日) 昼日本東京与えて来て晴海地域オリンピック選手村の前で旭日期と拡声器を持って "韓国の愚かな反日工作は受け入れることができない"と "韓国選手団を出さなければならない"と言いながら挑発しました.

デモは弱い時間位進行されたし, 日本現地警察たちは何の制止しなかったです.

デモに参加した国民党員YamamotoKazuyukiさんは "韓国選手団は日本を去ってほしい"と "それが嫌いだったら垂れ幕を直ちに片付けなさい. そうではなければ日本国民が直接はなすこと"と主張しました.

日本国民党は日本軍慰安婦少女上に杭テロをやらかしたSuzukiNobuyuki(56)さんが導く嫌韓政党です.

Suzukiさんは 2012年 6月ソウル鍾路区昔の在韓日本大使館前慰安婦少女上に "竹島は日本領土"と書いた杭を縛って被害お婆さんたちの名誉を毀損した極右人物です.

Suzukiさんはこの日自分のソーシャルメディアを通じて韓国選手団が李舜臣将軍のメッセージを選手村にかけておいたという日本媒体記事を紹介した後 "韓国選手団が選手村に反日垂れ幕をかけた"と "韓国選手団はオリンピックをボイコットして早く帰りなさい"と主張しました.

これらがはなしなさいと主張する韓国選手団の応援垂れ幕には李舜臣将軍のメッセージを引用した応援文具が書かれています.

先立って大韓体育会は東京オリンピック選手村韓国選手団居住洞に李舜臣将軍のメッセージを引用して "神さまにはまだ 5千万国民の応援と支持が残ってイッサオブニだ"という垂れ幕をかけました.

李舜臣将軍は壬辰の乱当時先祖にあげた長計で "サングユシブがスンシンブルサ"(まだ私に熱も尺のお腹があって, 私はまだ死ななかったです)という文を残して戦地に向けたが, 大韓体育会は選手団の戦意を引き上げるために該当のメッセージを倣って応援文具を製作したのです.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 7 )

게시물 목록

521,654 / 2,811,753

  1. 조회수 : 158
    JA 255 Member_61344
  2. JA 255 bluebluebluu
  3. KO 255 killerJoe
  4. JA 255 uxbridge
  5. JA 255 あまちょん
  6. KO 255 killerJoe
  7. 조회수 : 170
    JA 255 Member_61344
  8. KO 255 killerJoe
  9. KO 255 killerJoe
  10. 조회수 : 150
    KO 255 अनानास
  11. 조회수 : 338
    JA 255 千鳥足101
  12. KO 255 अनानास
  13. JA 255 千鳥足101
  14. 조회수 : 183
    KO 255 killerJoe
  15. KO 255 duty2
  16. 조회수 : 303
    JA 255 李舜臣二等兵
  17. JA 255 あまちょん
  18. KO 255 killerJoe
  19. 조회수 : 331
    JA 255 千鳥足101
  20. KO 255 killerJoe