본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

유해 물질을 검출의 한국 「농심 라면」, EU로 「발매 금지」조치

조회수 : 241
JA 255 ヤンバン3 500,294 / 2,811,753

유해 물질이 검출된 한국 「농심」의 인스턴트 라면에 대해서, 유럽연합(EU)은 「판매 금지」조치로 했다.

 한국 미디어 「마이니치 신문」은, 「농심」이 발매하고 있는 「해 선탄멘(탕면)」과「팔도 랍폭키」의 수출 제품으로부터 독성 물질의 「2-클로로 에탄올」이 검출되었다는 정보를 입수한 식품 의약품 안전곳(식약처)이, 해당 기업에 대한 현장 조사를 실시해, 제품을 모두 회수했다고 알렸다.

 해 선탄멘(탕면)은 독일에, 팔도 랍폭키는 미주에 수출되는 제품이었다고 한다.

 한국 미디어는 「조사의 결과, 어느 쪽의 제품도 수출용으로, 한국내에서는 유통·판매되지 않고, 제조 공정으로 발암물질의 에틸렌옥사이드는 사용되어 있지 않은 것이 확인되었다」라고 보도.2-클로로 에탄올은, 발암물질인 에틸렌옥사이드의 대사 산물로, 피부에 흡수되면 독성 증상이 나타나지만, 발암성은 없는 물질로 분류된다.

 한편, 한국의 넷 유저등은 「한국의 공장에서 만들고 있는 것은, 국내용과 수출용으로 생산 라인은 달랐다고 해도, 재료는 같을일텐데…」, 「불가해하다」 등 걱정하는 소리가 높아지고 있다.

https://www.wowkorea.jp/news/korea/2021/0816/10311339.html





일본도「발매 금지」는

원문보기

有害物質を検出の韓国「農心ラーメン」、EUで「発売禁止」措置

有害物質が検出された韓国「農心」のインスタントラーメンについて、欧州連合(EU)は「販売禁止」措置とした。

 韓国メディア「毎日新聞」は、「農心」が発売している「海鮮タンメン(湯麺)」と「八道ラッポッキ」の輸出製品から毒性物質の「2-クロロエタノール」が検出されたとの情報を入手した食品医薬品安全処(食薬処)が、当該企業に対する現場調査を実施し、製品をすべて回収したと報じた。

 海鮮タンメン(湯麺)はドイツに、八道ラッポッキは米州に輸出される製品だったという。

 韓国メディアは「調査の結果、どちらの製品も輸出用で、韓国内では流通・販売されておらず、製造工程で発癌物質のエチレンオキサイドは使用されていないことが確認された」と報道。2-クロロエタノールは、発ガン物質であるエチレンオキサイドの代謝産物で、皮膚に吸収されると毒性症状が現れるが、発ガン性はない物質に分類される。

 一方、韓国のネットユーザーらは「韓国の工場で作っているということは、国内用と輸出用で生産ラインは違ったとしても、材料は同じのはずなのに…」、「不可解だ」など心配する声があがっている。

https://www.wowkorea.jp/news/korea/2021/0816/10311339.html





日本も「発売禁止」はよ

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

500,294 / 2,811,753

  1. JA 255 poepoepoeamerica
  2. JA 255 あまちょん
  3. JA 255 Member_60773
  4. KO 255 property2020
  5. 조회수 : 167
    KO 255 cris1717
  6. 조회수 : 398
    JA 255 corp
  7. JA 255 ヤンバン3
  8. JA 255 あまちょん
  9. KO 255 JAPJAPJAPJAPJAPS
  10. JA 255 JAPAV57
  11. KO 255 pokjunam
  12. JA 255 poepoepoeamerica
  13. 조회수 : 199
    KO 255 이강인
  14. JA 255 ヤンバン3
  15. JA 255 bluebluebluu
  16. KO 255 jap6cmwarotaZ
  17. 조회수 : 167
    KO 255 DiabloIII
  18. 500298 모기향 1
    조회수 : 269
    JA 255 peroperopero
  19. 조회수 : 167
    KO 255 cozp
  20. JA 255 Moonkey