본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

예~?순국산인 것~w

조회수 : 612
JA 255 千鳥足103 383,723 / 2,811,753

우크라이나의 기술을 도입한 「누리호」, 한국인 교수에「순국산 기술」로 만든 로켓에 인정되어 버린다





【한국 우주 시대 본격 개막】「순국산 기술의 누리호는 완전한 우주 개발의 시작」

「누리호의 발사는 국가 우주력의 완성을 의미해, 이제(벌써) 새로운 통치(관리 체계)를 준비해야 할 」.항공 우주 시스템공학이 전문의 건국(콩크) 대학의 이 아키라진(이·장진) 교수는 「뉴스 페이스 시대에 우주 개발을 활용하는 민간 산업의 생태계를 어떻게 만들지가 향후의 과제」라고 하면서 이와 같이 이야기했다.이 교수는 과학기술 정보 통신부 산하의 한국 연구 재단에서 우주 단장을 역임해, 2010년의 천리안 위성 2호, 2013년의 나로호와 2021년의 누리호국가 기획 보고서를 작성한 항공 우주 전문가다.7일에 건국 대학의 연구실에서 이 교수와 만나 한국의 항공 우주 산업이 가야할 길을 물었다.

Q:누리호는 한국에 어떠한 의미인가.

A:「순한국 기술로 만든 로켓의 성공은 완전한 우주 개발의 시작을 의미한다.지금까지는 한국의 기술로 인공위성을 만들었다든가 로켓을 만들었다든가 말하는 것에 의미가 있었다.그러나 지금부터는 이 기술로 무엇을 하는지를 생각할 단계다.한국이 강점을 가지고 있는 제조업에서도 닮은 경험을 했다.예를 들면 자동차로 해도 폭발하지 않고 달릴 수 있는 것을 목표로 하지 않는다.문제 없게 만들 수 있어도 이 자동차를 어떻게 활용하는지를 제시할 수 없으면 시장을 만들 수 없다.이러한 고민해 없이 향후 한층 더 로켓을 쏘아 올리는 것은 의미가 없다」.

Q:어떻게 활용해야 하는가.

A:「민간기업의 참가가 필요하다.미국이나 유럽, 러시아 등 우주 개발 선진국은 모두 나라의 주도로 산업을 기른 후에 민간이 참가하는 형태로 발전했다.인프라가 축적되어 전문 인재가 민간 시장에도 나와 지금은 뉴스 페이스 시대를 맞이하고 있다.민간에서는 우주여행이나 우주 인터넷등의 시도가 나오고 있어 코스트는 낮게 하고 시장은 기르고 있다.한국도 기술 획득만 추구한 종래의 방식으로부터 한 걸음 내디뎌 우주 개발과 발사 수요를 창출하는 민간 힘을 어떻게 기르는지를 고민해야만 우주 개발의 호순환 구조를 만들 수 있다」.

전문은 이쪽
https://s.japanese.joins.com/JArticle/292021

원문보기

ええ~っ?純国産なのォ~w

ウクライナの技術を導入した「ヌリ号」、韓国人教授に「純国産技術」で作ったロケットに認定されてしまう





【韓国宇宙時代本格開幕】「純国産技術のヌリ号は完全な宇宙開発の始まり」

「ヌリ号の打ち上げは国家宇宙力の完成を意味し、もう新しいガバナンス(管理体系)を準備すべき」。航空宇宙システム工学が専門の建国(コングク)大学の李昌鎮(イ・チャンジン)教授は「ニュースペース時代に宇宙開発を活用する民間産業の生態系をどのように作るかが今後の課題」としながらこのように話した。李教授は科学技術情報通信部傘下の韓国研究財団で宇宙団長を歴任し、2010年の千里眼衛星2号、2013年のナロ号と2021年のヌリ号国家企画報告書を作成した航空宇宙専門家だ。7日に建国大学の研究室で李教授と会い韓国の航空宇宙産業が進むべき道を聞いた。

Q:ヌリ号は韓国にどのような意味なのか。

A:「純韓国技術で作ったロケットの成功は完全な宇宙開発の始まりを意味する。これまでは韓国の技術で人工衛星を作ったとかロケットを作ったとかいうことに意味があった。しかしこれからはこの技術で何をするのかを考える段階だ。韓国が強みを持っている製造業でも似た経験をした。例えば自動車にしても爆発しないで走れるということを目標にしない。問題なく作ることができてもこの自動車をどのように活用するのかを提示できなければ市場を作ることができない。こうした悩みなしで今後さらにロケットを打ち上げるのは意味がない」。

Q:どのように活用すべきなのか。

A:「民間企業の参加が必要だ。米国や欧州、ロシアなど宇宙開発先進国はいずれも国の主導で産業を育てた後に民間が参加する形で発展した。インフラが蓄積され専門人材が民間市場にも出てきていまはニュースペース時代を迎えている。民間では宇宙旅行や宇宙インターネットなどの試みが出ており、コストは低くして市場は育てている。韓国も技術獲得だけ追求した従来の方式から一歩踏み出して宇宙開発と打ち上げ需要を創出する民間の力をどのように育てるのかを悩んでこそ宇宙開発の好循環構造を作ることができる」。

全文はこちら
https://s.japanese.joins.com/JArticle/292021

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

383,723 / 2,811,753

  1. 1 조회수 : 511
    JA 255 千鳥足103
  2. 1 조회수 : 513
    JA 255 千鳥足103
  3. 383723 현재 글 예~?순국산인 것~w 3
    1 조회수 : 612
    JA 255 千鳥足103
  4. 조회수 : 288
    KO 255 Computertop5
  5. 1 조회수 : 644
    JA 255 sunchan
  6. KO 255 property2020
  7. 1 조회수 : 677
    JA 255 bluebluebluu
  8. 1 조회수 : 881
    JA 255 千鳥足103
  9. JA 255 千鳥足103
  10. 조회수 : 327
    KO 255 property2020
  11. 1 조회수 : 559
    JA 255 千鳥足103
  12. 1 조회수 : 730
    JA 255 千鳥足103
  13. 1 조회수 : 782
    JA 255 千鳥足103
  14. 조회수 : 334
    KO 255 Computertop5
  15. JA 255 uxbridge
  16. 조회수 : 438
    KO 255 Computertop5
  17. JA 255 dengorou
  18. JA 255 numlk
  19. JA 255 inunabeya18