본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

뇌가 약한 玉屋이 이해하기 힘든 일

조회수 : 304
KO 255 pood 378,796 / 2,811,753

元嘉歷 : 宋에서 445년에 반포된 달력.

백제는 445년에 宋으로부터 도입.

일본은 554년에 백제로부터 도입.

중국의 위도와 경도를 기준으로 만든 달력.


宣明曆 : 唐에서 822년에 반포된 달력.

신라는 822년에 唐으로부터 도입.

일본은 862년에 唐으로부터 도입.

중국의 위도와 경도를 기준으로 만든 달력.




見行曆 : 고려에서 唐의 宣明曆의 계산을 바탕으로

고려의 위도와 경도에서 새로 관측하여 1052년에 만든 달력.


七政算 : 朝鮮에서 元의 授時曆의 계산을 바탕으로

朝鮮의 위도와 경도에서 새로 관측하여 1444년에 만든 달력.


時憲曆 : 朝鮮에서 淸의 時憲曆의 계산을 바탕으로

朝鮮의 위도와 경도에서 새로 관측하여 1654년에 만든 달력.


貞享歷 : 일본에서 朝鮮의 七政算의 계산을 바탕으로

일본의 위도와 경도에서 새로 관측하여 1684년에 만든 달력.


天保歷 : 일본에서 프랑스의 랑랑드歷書의 계산를 바탕으로

일본의 위도와 경도에서 새로 관측하여 1873년에 만든 달력.






일본은 천년 이상 중국의 시간을 기준으로 만들어진 중국 달력을 사용하고 있었다.


그러다가 朝鮮에서 천문을 배워, 1684년에 처음으로 일본의 시간으로 만들어진 독자적인 달력을 만들었다.


朝鮮의 독자적인 달력인 七政算과 210년, 고려의 독자적인 달력인 見行曆과는 632년 늦게 만들어진 독자적인 달력이다.







일본인 : 朝鮮은 淸의 時憲曆을 사용한 desu ! 수고이 닛폰은 독자적인 달력 desu !


한국인 : 朝鮮의 時憲曆과 淸의 時憲曆은 다른 것인데?


일본인 : 다소 로컬라이즈는 독자적인 것이 아닌 desu ! 일본은 완전히 독자적인 달력 desu ! 한국인은 머리가 이상한 desu !


한국인 : 일본의 貞享歷이 독자적이라는 것은, 元의 授時曆을 바탕으로 만들었지만, 일본에서 천문을 관측해서 다시 계산했기 때문에 독자적이라고 말하는 것이다. 朝鮮의 時憲曆과 淸의 時憲曆도, 계산 법은 같지만, 관측과 계산이 별개였기 때문에 다르다고 말하는 것이고, 

너의 논리라면, 일본의 독자적인 달력인 貞享歷도, 단순히 元의 授時曆을 다소 로컬라이징 한 것에 불과한 것이라는 것은 알고 있어? 


일본인 : 다소 로컬라이즈는 독자적인 것이 아닌 desu ! 일본은 완전히 독자적인 달력 desu ! 한국인은 머리가 이상한 desu ! (니게로우)


한국인 : 에휴.





참고

https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_9/view/id/3538026

https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_9/view/id/3537948





추가 : 일본의 貞享歷은 元의 授時曆을 직접 해석한 것이 아니라 朝鮮 사람에게서 朝鮮의 七政算을 교습받아 다소 로컬라이즈 하여 만든 것.

번역문보기

脳の弱い 玉屋が理解しにくい事

元嘉歴 : 宋で 445年に頒布されたこよみ.

百済は 445年に 宋から導入.

日本は 554年に百済から導入.

中国の緯度と硬度を基準で作ったこよみ.


宣明暦 : 唐で 822年に頒布されたこよみ.

新羅は 822年に 唐から導入.

日本は 862年に 唐から導入.

中国の緯度と硬度を基準で作ったこよみ.




見行暦 : 高麗で 唐の 宣明暦の計算を土台で

高麗の緯度と硬度で新たに観測して 1052年に作ったこよみ.


七政算 : 朝鮮で 元の 授時暦の計算を土台で

朝鮮の緯度と硬度で新たに観測して 1444年に作ったこよみ.


時憲暦 : 朝鮮で 清の 時憲暦の計算を土台で

朝鮮の緯度と硬度で新たに観測して 1654年に作ったこよみ.


貞享歴 : 日本で 朝鮮の 七政算の計算を土台で

日本の緯度と硬度で新たに観測して 1684年に作ったこよみ.


天保歴 : 日本でフランスのラングラングド歴書のギェサンルル土台で

日本の緯度と硬度で新たに観測して 1873年に作ったこよみ.






日本は千年以上中国の時間を基準で作られた中国こよみを使っていた.


そうするうちに 朝鮮で天文を学んで, 1684年に初めで 日本の時間で作られた独自のこよみを作った.


朝鮮の独自のこよみである 七政算と 210年, 高麗の独自のこよみである 見行暦とは 632年遅れるようにされた独自のこよみだ.







日本人 : 朝鮮は 清の 時憲暦を使った desu ! スゴイニッポンは独自のこよみ desu !


韓国人 : 朝鮮の 時憲暦と 清の 時憲暦は他のことなのに?


日本人 : ちょっとローカルライズは独自ののではない desu ! 日本は完全に独自のこよみ desu ! 韓国人は頭が変な desu !


韓国人 : 日本の 貞享歴が独自的というのは, 元の 授時暦を土台で作ったが, 日本で天文を観測してまた計算したから独自的だと言うのだ. 朝鮮の 時憲暦と 清の 時憲暦も, 計算法は同じだが, 観測と計算が別個だから違うと言うことで,

お前の論理なら, 日本の独自のこよみである 貞享歴も, 単純に 元の 授時暦をちょっとローカルライジングしたことに過ぎないのというのは分かっている?


日本人 : ちょっとローカルライズは独自ののではない desu ! 日本は完全に独自のこよみ desu ! 韓国人は頭が変な desu ! (ニゲロウ)


韓国人 : エヒュ.





参照

https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_9/view/id/3538026

https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_9/view/id/3537948





追加 : 日本の 貞享歴は 元の 授時暦を直接解釈したのではなく 朝鮮 人から 朝鮮の 七政算を教習受けてちょっとローカルライズして作ったこと.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 9 )

게시물 목록

378,796 / 2,811,753

  1. 조회수 : 386
    JA 255 関谷舗道
  2. JA 255 超汚染人01
  3. JA 255 JAPAV57
  4. JA 255 ben2
  5. 378786 nippon1 2
    조회수 : 200
    KO 255 Computertop5
  6. 조회수 : 362
    KO 255 Computertop5
  7. JA 255 ben2
  8. JA 255 ben2
  9. JA 255 aooyaji588
  10. 1 조회수 : 331
    JA 255 ben2
  11. JA 255 AsiaNo1Sonny
  12. JA 255 ben2
  13. 조회수 : 304
    KO 255 pood
  14. 1 조회수 : 322
    JA 255 sunchan
  15. KO 255 Temurfoo
  16. 3 조회수 : 416
    JA 255 ヤンバン3
  17. JA 255 明菜