본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본인들에게 반응이 나쁘지 않던 한국곡

조회수 : 127
KO 255 Wildboy 2,811,753
P {margin-top:2px;margin-bottom:2px;} P {margin-top:2px;margin-bottom:2px;}

유승찬 - 니가 그립다

 

시린 바람이 불어와서 나의 마음을 두드릴 때
따뜻한 커피의 향기가 내 얼굴 감쌀 때
몰래 숨어살던 가슴은 조심스레 나를 깨우고
그날의 너를 데려온다 널 데려다 준다

니가 너무 그립다
어디쯤에 넌 가고 있니
내 사랑을 시간을 건너서 너와 있던 곳으로 되돌아 간다
안된다던 차가운 말에 암처럼 번져버린 아픔도
망상이 되어버려 익숙한 너를 찾는다
니가 참 그립다

사랑한단 말이 초라해 니 앞으로 숨던 날들이
내게로 너를 데려온다 널 데리고 온다

니가 너무 그립다
어디쯤에 넌 가고 있니
내 사랑을 시간을 건너서 너와 있던 곳으로 되돌아 간다
안된다던 차가운 말에 암처럼 번져버린 아픔도
망상이 되어버려 익숙한 너를 찾는다
니가 참 그립다

멈춰버린 심장도 가혹한 기억도
모두가 그리워 너무나 그리워
잊을 수 없는 그대라서 그냥 다 잃고 사는데
자꾸만 나온다

내가 너무 그립다
어디쯤에 넌 가고 있니
내 사랑을 시간을 건너서 너와 있던 곳으로 되돌아 간다
안된다던 차가운 말에 암처럼 번져버린 아픔도
망상이 되어버려 익숙한 너를 찾는다
니가 참 그립다

번역문보기

日本人たちに反応が悪くなかった韓国曲

P {margin-top:2px;margin-bottom:2px;} P {margin-top:2px;margin-bottom:2px;}

ユスングチァン - お前がなつかしい

 

冷える風が吹いて来て私の心をたたく時
暖かいコーヒーの香りが私の顔くるむ時
密かにスムオサルドン胸は用心深く私を覚まして
その日のお前を連れて来る君を送ってくれる

お前があまりなつかしい
どこ位にお前は行っているから
私の愛を時間を渡ってお前といた所に帰る
アンドエンダドン冷たい言葉に癌のように広がってしまった痛みも
妄想になってしまって慣れたお前を尋ねる
お前が本当になつかしい

愛したという話が見窄らしくてお前前に隠れた日々が
ネゲでお前を連れて来る君を連れて来る

お前があまりなつかしい
どこ位にお前は行っているから
私の愛を時間を渡ってお前といた所に帰る
アンドエンダドン冷たい言葉に癌のように広がってしまった痛みも
妄想になってしまって慣れたお前を尋ねる
お前が本当になつかしい

止めてしまった心臓も苛酷な記憶も
皆が懐かしくてあまりにも懐かしくて
忘れることができない君なのでそのまますべて失って暮すのに
しきりに出る

私があまりなつかしい
どこ位にお前は行っているから
私の愛を時間を渡ってお前といた所に帰る
アンドエンダドン冷たい言葉に癌のように滲んでしまった痛みも
妄想になってしまって慣れたお前を尋ねる
お前が本当になつかしい

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 84
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 110
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 113
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 92
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ