본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

게임 소프트웨어의 한글화가 필요한 이유는...

조회수 : 75
KO 255 stranger Z 2,811,753

현재 많은 게임 소프트웨어가 한글화 되어 생각하며 즐길 수 있는 게임이 많아졌지만... 

불과 몇년 전 까지만 해도 일본어와 영어를 모르면... 그저 동물적 감각만을 이용하여 게임을 즐겨야 했던...

그래서 그런지... 한국에서는 RPG나 어드벤쳐류의 게임 보다도 기괴한 대량 살상 무기를 이용한 전략 시뮬레이션 게임이나 FPS 게임이 인기를 얻었던 이유도...

FPS 게임과 같은 동물적 감각만을 이용한 게임을 주로 하다 보면...

심성 까지도 동물적으로 변할지 몰라...

번역문보기

ゲームソフトウェアのハングル化の必要な理由は...

現在多いゲームソフトウェアがハングル化になって思って 楽しむことができるゲームが多くなったが... 

わずか何年前 までしても日本語と英語が分からなければ... ただ動物的感覚のみを利用してゲームを楽しまなければならなかった...

それでそうか... 韓国では RPGやアドベンチャー類のゲームよりも奇怪な大量殺傷武器を利用した戦略シミュレーションゲームや FPS ゲームが 人気をあつめた理由も...

FPS ゲームのような動物的感覚のみを利用したゲームを主にして見れば...

心性剥くのも動物的に変わるかも知れない...

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 2682861 굉장히 신기한 착시현상 2
    조회수 : 198
    KO 0 Member_92453
  2. 2682862 군자는 요산요수 한다.
    조회수 : 63
    KO 255 tiken22
  3. 2682863 모방과 PAKURI 4
    조회수 : 184
    KO 255 Wilbdoy
  4. 2682864 고대부터 한국은 일본의 열화 COPY
    조회수 : 151
    JA 0 dojinx
  5. 2682865 피자와 테트리스를 발명한 야마토에 감사하는.... (￣＾￣) v 7
    조회수 : 259
    KO 255 copy_saru_
  6. 2682866 일본인 ! 모형 가게를 소개해줘 7
    조회수 : 428
    KO 255 computertop2
  7. 2682867 倭人들에게 진실 가르침을 남기고 떠난다 7
    조회수 : 160
    KO 255 Wildboy
  8. 2682868 【속보】킨키대복싱부의 강도는 재일 15
    조회수 : 710
    JA 0 コロサンタ
  9. 2682869 과거의 인간은 창과 칼을 사용한 사냥으로 얻은... 1
    조회수 : 98
    KO 255 stranger Z
  10. 2682870 내가 반일에 세뇌 되지 않았던 이유는 바로.. 3
    조회수 : 170
    KO 255 osounne3
  11. 2682871 한국의 역사
    조회수 : 109
    JA 0 chin_omanko
  12. 2682872 한국인에 질문＾＾ 1
    조회수 : 107
    JA 0 dojinx
  13. 2682873 뭐야 이것 w 9
    조회수 : 527
    JA 0 greatjp22
  14. 2682874 Raptor 살 수 있어 기쁘다♪ 1
    조회수 : 250
    JA 0 dojinx
  15. 2682875 지능 있는 원숭이 - 공놀이를 한다.
    조회수 : 50
    KO 255 tiken22
  16. 2682876 나는 반일에 세뇌 되지 않아. 절대로 T_T 4
    조회수 : 164
    KO 255 osounne3
  17. 2682877 F22의 이야기를 하면··· 2
    조회수 : 443
    JA 255 f671
  18. 2682878 치욕을 자랑하는 발상은 조선의 전통인가?＾＾ 2
    조회수 : 223
    JA 0 dojinx
  19. 2682879 Chong인의 구취는 정말로 대단하다 1
    조회수 : 197
    KO 255 dufjqns
  20. 2682880 일본옷 미인과 치마 저고리 미인 5
    조회수 : 619
    JA 0 ネット右翼