게임 소프트웨어의 한글화가 필요한 이유는...

KO 255 stranger Z 2,811,753

2009-06-20 09:44

현재 많은 게임 소프트웨어가 한글화 되어 생각하며 즐길 수 있는 게임이 많아졌지만...

불과 몇년 전 까지만 해도 일본어와 영어를 모르면... 그저 동물적 감각만을 이용하여 게임을 즐겨야 했던...

그래서 그런지... 한국에서는 RPG나 어드벤쳐류의 게임 보다도 기괴한 대량 살상 무기를 이용한 전략 시뮬레이션 게임이나 FPS 게임이 인기를 얻었던 이유도...

FPS 게임과 같은 동물적 감각만을 이용한 게임을 주로 하다 보면...

심성 까지도 동물적으로 변할지 몰라...

번역문보기

ゲームソフトウェアのハングル化の必要な理由は...

現在多いゲームソフトウェアがハングル化になって思って楽しむことができるゲームが多くなったが...

わずか何年前までしても日本語と英語が分からなければ... ただ動物的感覚のみを利用してゲームを楽しまなければならなかった...

それでそうか... 韓国では RPGやアドベンチャー類のゲームよりも奇怪な大量殺傷武器を利用した戦略シミュレーションゲームや FPS ゲームが人気をあつめた理由も...

FPS ゲームのような動物的感覚のみを利用したゲームを主にして見れば...

心性剥くのも動物的に変わるかも知れない...

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

2,811,753

2811741 re:한국의 공증인법 제 56조(공정 증서)에 대해 4
조회수 : 4,670

JA 62 joayok
2004-10-20 02:46
2811742 한국어학원 6
조회수 : 4,395

KO 0 japahelp
2004-10-18 05:47
2811743 한국의 공증인법 제 56조(공정 증서)에 대해 11
조회수 : 4,849

JA 0 まちみ
2004-10-17 04:42
2811744 re:전세(천세)에 대해 가르쳐 주세요 3
조회수 : 4,710

KO 0 Member_55
2004-10-13 08:41
2811745 뉴 비지니스 같이 하실 분 1
조회수 : 4,765

KO 42 래밸
2004-10-12 01:34
2811746 re:응... 일본인은 한국의 어떤 제품을 좋아합니까? 3
조회수 : 5,573

JA 0 パイン
2004-10-09 10:04
2811747 나의 소비수준 4
조회수 : 4,753

KO 140 컴순이
2004-10-07 05:42
2811748 음... 일본인은 한국의 어떤 제품을 좋아하나요? 11
조회수 : 5,439

KO 140 컴순이
2004-10-06 08:26
2811749 re:요즘에 특소세가 내렸다고 하던데.. 1
조회수 : 5,309

KO 0 Taeyoon
2004-10-05 12:45
2811750 전입자 보호법이 있기 때문에 안심해도 된답니다. 2
조회수 : 5,560

KO 0 Member_65632
2004-10-03 01:38
2811751 전세(천세)에 대해 가르쳐 주세요 10
조회수 : 6,206

JA 0 まちみ
2004-10-02 11:06
2811752 re:요즘에 특소세가 내렸다고 하던데.. 21
조회수 : 5,910

KO 0 Member_1
2004-09-02 09:29
2811753 요즘에 특소세가 내렸다고 하던데.. 26
조회수 : 6,358

KO 0 Member
2004-09-02 09:26