본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본인이 생각하는 선진국

조회수 : 348
KO 255 bibimbap 2,811,753
어째서 전기요금을 적정한 가격까지 인상하지 않아?
원래 선진국은 민영화겠지?



1



일본인이 생각하는 선진국이란 무엇일까?


원래 공공성이 강한 유틸리티를 민영이 운영하는 것이


크게 두가지 원인이 있습니다



1. 처음부터 소수 자본이나 계층이 독점해 왔던 것이 원인 = 석유  재벌이나 일본의 電力 회사를 생각하면 알기 쉽다


2. 新자유주의가 원인으로 민영화했던 것이 원인 = 코이즈미의 郵政과 고속도로 민영화가 여기에 해당하는




원래 국영화와 민영화는 선진국 , 후진국과는 전혀 관계가 없습니다


역사적 경위에 따른 것이며, 오히려 일본의 경우는 민영화에서 시작해서


현재는 국영화 한 것도 있습니다 = 도쿄電力


그리고 코이즈미가 당내 반대를 무릎쓰고 했던, 민영화에 대한 평가가 일본 내부에서도 좋지 않은 것은, 상당히 알려져 있습니다




민영화가 정답이라면, 왜 일본은  도쿄電力을 국영화 했을까?


방만한 운영으로 요금은 상당히 오르지만, 서비스의 質과 책임 문제에 있어서는


수준 이하라는 것이, 증명되었기 때문이지요




결과적으로, 공공재에 가까운 전기도, 일본은 수요에 맞출 수 없는 주제에


가격만은 비싼 상태에 되어 있습니다




올해,  최악의 電力難을 겪은 일본





원래 독점 기업이 민영화로, 브레이크가 제대로 작동하지 않을 때는


그 부담은 결국 국민에게 돌아가는 것이지요


한국의 경우 전기뿐만 아니고, 민영인 교통조차, 공공성을 상당히 요구하고 있기 때문에


정책적으로, 저렴한 교통 요금을 유지할 수 있는 것입니다


지금의 일본은, 한국에서 배워야 할 때가 아닐까





번역문보기

日本人が思う先進国

どうして電気料金を適正な価格まで引き上げない?
元々先進国は民営化だろう?



1



日本人が思う先進国と言う(のは)何だろう?


元々公共性が強いユーティリティーを民営が運営するのが


大きく二つの原因があります



1. はじめから少数資本や階層が独占して来たことが原因 = 石油財閥や日本の 電力 会社を思えば分かりやすい


2. 新自由主義が原因に民営化したことが原因 = コイズミの 郵政と高速道路民営化がここにあたる




元々国営化と民営化は先進国 , 後進国とは全然関係がないです


歴史的経緯によることであり, むしろ日本の場合は民営化で始めて


現在は国営化したこともあります = 東京電力


そしてコイズミが党内反対をムルブスで言った, 民営化に対する評価が日本内部でも良くないことは, よほど知られています




民営化が正解なら, どうして日本は東京電力を国営化しただろうか?


放漫な運営で料金はよほど上がるが, サービスの 質と責任問題においては


水準これしなさいというのが, 証明されたからですね




結果的に, 公共財に近い電気も, 日本は需要に合わせることができないくせに


価格だけは高い状態になっています




今年, 最悪の 電力難を経験した日本


<iframewidth="1280" height="720" src="https://www.youtube.com/embed/thNkVqm-WXA" title=""電力難" 日本, 照明消えて地下鉄エスカレーターも止めた / JTBC ニュースルーム" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>




元々独占企業が民営化で, ブレーキがまともに作動しない時は


その負担は結局国民に帰ることですね


韓国の場合電気だけではなくて, 民営である交通さえ, 公共性をよほど要求しているから


政策的に, チープな交通料金を維持することができることです


今の日本は, 韓国で学ばなければならない時ではないか





좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 60 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ