【한국】가족의 자랑이 되어【폴란드 볼】
조선 「아들이야, 너는 국가 시험에 합격해 관료가 되는 군요.가족의 자랑이 되는 야.경쟁률은1/16000이지만, 너의 조부는1/50000으로 합격한 군요.너의 인생은 매우 쉬어요」
아이 「 그렇지만 아버지는 불합격-」
조선 「말대답할 생각이야?」
한국 「아들이야, 너는 국가 시험에 합격해 정부 직원이 되는 군요.가족의 자랑이 되는 야.경쟁률은 겨우1/42.쉬어요」
아들 「 그렇지만 그것은-」
한국 「Oh, 말대답할 생각이야?」
한국 「예?」
아이 「아니나는 단지-」
한국 「너를 위해서 애쓰고 있는 부친에게 말대답하는 군요?나는 매일 농업의 뒤에 40 km 걷고 학교에 간 야.너는 어떻게?공부만의 편한 인생이군요.개와 노는 시간도 있는 야?나는 5세 때에 굶지 않기 위해(때문에) 개를 죽일 필요가 있던 군요.시험이 어려워?너의 사촌형제는 5개의 일을 해 병의 조부모를 간호했는데 3개의 정부 시험에 합격한 야.너의 조상은1/50000의 시험에 합격한 군요.비유 너가 정부 직원이 될 수 있었다고 해도 그런데도 조상중에서는 낙오-」
아이 「죽여 주어」
해외의 반응
