본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

야후재팬, 태풍 "난마돌"때 독도를 일본땅으로 표기

조회수 : 266
KO 255 property2020 348,063 / 2,811,753

서경덕 교수 항의, 시정 요청…"日누리꾼에 잘못된 인식 줄 수 있어"

독도를 "다케시마"로 표기한 야후재팬
[서경덕 교수 제공]


(서울=연합뉴스) 왕길환 기자 = 일본 최대 포털사이트인 야후재팬이 최근 태풍 "난마돌"이 일본 열도를 관통할 때 날씨 정보를 제공하면서 독도를 일본 땅으로 표기한 것으로 드러났다.

서경덕 성신여대 교수는 이러한 내용에 대해 항의하고 시정을 요구했다고 22일 밝혔다.

야후재팬 사이트와 앱은 "난마돌"이 지나갈 때 날씨 정보를 공개하면서 독도를 모두 다케시마(竹島·일본이 주장하는 독도의 명칭)로 표기했다.

이러한 사실은 재일동포와 현지 유학생들이 적발해 서 교수에게 제보했다.

서 교수는 태풍, 쓰나미 경보 시 야후재팬 날씨 정보에 일본 누리꾼이 자주 방문한다고 언급하면서 "그들에게 독도에 관한 잘못된 인식을 줄 수 있기에 꾸준한 항의를 통해 반드시 수정해야만 한다"고 말했다.

서 교수는 야후재팬과 야후 본사 측에도 항의 메일을 보내 시정을 요구했다.

앞서 태풍 "힌남노" 당시 기상 경보 지도에서 독도를 일본 땅으로 표기했던 일본 기상청은 "난마돌" 때도 여전히 시정하지 않은 것으로 확인됐다.

이에 서 교수는 일본 기상청 측에 지속해서 항의하고 시정을 요구할 계획이다.

그는 최근 미국 마이크로소프트(MS)사의 포털 "MSN"과 "아큐웨더(AccuWeather)"가 독도를 일본 땅으로 인식해 날씨 정보를 제공한 데 대해 항의했고, 시정을 끌어낸 바 있다.

항의에도 시정않는 일본 기상청 사이트
[서경덕 교수 제공]

-------


 침략자 러시아와 같은 ...

전범국 주제에 건방진.
번역문보기

ヤフージャパン, 台風 "乱麻石"の時の独島を日本の領土で表記

徐敬徳教授抗議, 是正要請…"日ヌリクンに誤った認識与えることができて"

独島を "竹島"で表記したヤフージャパン
[徐敬徳教授提供]


(ソウル=連合ニュース) ワングギルファン記者 = 日本最大ポータルサイトであるヤフージャパンが最近台風 "乱麻石"が日本列島を貫く時天気情報を提供しながら独島を日本地で表記したことで現われた.

徐敬徳聖信女子大学校教授はこのような内容に対して抗議して是正を要求したと 22である明らかにした.

ヤフージャパンサイトとエブは "乱麻石"が過ぎ去る時天気情報を公開しながら独島を皆竹島(竹島・日本が主張する独島の名称)で表記した.

このような事実は在日韓国人と現地留学生たちが摘発して教授に情報提供した.

で教授は台風, スナミ警報時ヤフージャパン天気情報に日本ヌリクンがよく訪問すると言及しながら "彼らに独島に関する誤った認識を与えることができるのにたゆまぬ抗議を通じて必ず修正しなければならない"と言った.

で教授はヤフージャパンとヤフー本社側にも抗議メールを送って是正を要求した.

先立って台風 "ヒンナムノ−" 当時気象警報指導で独島を日本地で表記した日本気象庁は "乱麻石" 時も相変らず改めないことで確認された.

これに立って教授は日本気象庁側に長続いて抗議して是正を要求する計画だ.

彼は最近アメリカマイクロソフト(MS)社のポータル "MSN"と "アキュウェド(AccuWeather)"が独島を日本地で認識して天気情報を提供したのに対して抗議したし, 是正を引っ張り出した事がある.

抗議にも是正しない日本気象庁サイト
[徐敬徳教授提供]

-------


侵略者ロシアのような ...

戦犯国のくせに生意気な.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

348,063 / 2,811,753

  1. 1 조회수 : 784
    JA 255 千鳥足103
  2. KO 255 property2020
  3. 348064 진실 12
    조회수 : 296
    KO 255 amateras16
  4. KO 255 cris1717
  5. JA 255 KimCity2000
  6. JA 255 uxbridge
  7. KO 255 pood
  8. JA 255 uenomuxo
  9. 1 조회수 : 384
    JA 255 JAPAV57
  10. 조회수 : 235
    KO 255 theStray
  11. JA 255 uenomuxo
  12. JA 255 ひょうたんでしょう
  13. JA 255 JAPAV57
  14. 조회수 : 258
    KO 255 theStray
  15. JA 255 千鳥足103
  16. 1 조회수 : 642
    JA 255 千鳥足103
  17. 1 조회수 : 524
    JA 255 千鳥足103
  18. JA 255 あまちょん
  19. 1 조회수 : 629
    JA 255 千鳥足103