본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본 여자는 장난감 싫어하는가?

조회수 : 326
KO 255 theStray 2,811,753

일본인 부인


오늘 남편이 장난감에 3만엔을 썼다

나는 화가 몹시 치밀었다


장난감을 쓰레기통에 던져버렸다

남편한테 따졌다


그러자 남편은 이혼을 요구했다

자기 사생활을 침해 당하며 살수는 없다는 것이다


번역문보기

日本女はおもちゃ嫌やがるか?

日本人奥さん


今日ご主人がおもちゃに 3万円を使った

私は画家大変つき上がった


おもちゃをゴミ箱に投げてしまった

ご主人に例えた


するとご主人は離婚を要求した

自分の私生活を侵害されながら暮すことはできないというのだ


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 1 조회수 : 480
    JA 255 あまちょん
  2. KO 255 bibimbap
  3. KO 255 cris1717
  4. 조회수 : 301
    KO 255 Computertop5
  5. 조회수 : 341
    JA 255 rom1558
  6. 조회수 : 533
    KO 255 bibimbap
  7. JA 255 ben2
  8. 조회수 : 440
    KO 255 property2020
  9. KO 255 dhornsha21
  10. 1 조회수 : 547
    JA 255 sunchan
  11. JA 255 蒼影
  12. KO 0 pplive112
  13. KO 255 Computertop5
  14. JA 255 mikanseijin
  15. 1 조회수 : 464
    JA 255 inunabeya18
  16. KO 255 property2020
  17. KO 255 Member_62693
  18. KO 255 cris1717
  19. JA 255 蒼影
  20. KO 255 Ca21