본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본은 70대 노인이 10대 소녀를 ?

조회수 : 372
KO 255 zeus1112p 344,612 / 2,811,753

일본에서 70대 남성이 10대 여성을 괴롭히다 반복적으로 체포되는 일이 발생해 국내에서와 비슷한 비판이 일고 있다.

도쿄도에 인접한 일본 수도권 사이타마현 경찰은 지난달 30일 관내 가와지마정에 사는 71세 남성 A(무직)씨를 스토커규제법 위반 혐의로 체포해 조사 중이다.

2일 사이타마신문에 따르면 A씨는 지난달 27일부터 30일까지 자신이 따라다녀온 10대 여성의 집 주변에 몰래 숨어 여성을 기다리는 등 스토킹 범죄를 저지른 혐의를 받고 있다.


A씨는 피해여성과 아무런 관계도 없었으나 일방적으로 호감을 느껴 지난해 12월부터 집요한 스토킹을 시작했다. A씨의 지속적인 괴롭힘에 위협을 느낀 여성은 지난 4월 A씨를 경찰에 신고했다.

경찰은 스토킹규제법을 적용해 A씨에게 여성에 대한 접근 금지 명령을 내렸으나 이후로도 그는 스토킹 행위를 멈추지 않아 2차례에 걸쳐 경찰에 체포됐다. 이번에 3번째 체포된 그는 “여성이 너무 보고 싶어 집 근처에서 기다리고 있었다”고 진술했다.

,,


번역문보기

日本は 70代年寄りが 10代少女を ?

日本で 70代男性が 10代女性をいじめて繰り返し的に逮捕する事が発生して国内と似ている批判がおこっている.

東京都に接した日本首都圏埼玉県警察は先月 30日管内がワジマゾングに暮す 71歳男性 A(無職)さんをストーカー規制法違反疑いで逮捕して調査の中だ.

2日埼玉新聞によれば Aさんは先月 27日から 30日まで自分が付きまとって来た 10代女性の家周辺に密かに隠れて女性を待つなどストッキング犯罪をやらかした疑いを受けている.


Aさんは被害女性と何らの関係もなかったが一方的に好感を感じて去年 12月から執拗なストッキングを始めた. Aさんの持続的な苦しめるに脅威を感じた女性は去る 4月 Aさんを警察に届けた.

警察はストッキング規制法を適用して Aさんに女性に対する接近禁止命令を下したが以後でも彼はストッキング行為を止めなくて 2回にわたって警察に逮捕した. 今度 3番目逮捕した彼は “女性がとても見たくて家近くで待っていた”と述べた.

,,


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 12 )

게시물 목록

344,612 / 2,811,753

  1. 1 조회수 : 325
    KO 255 Temurfoo
  2. 조회수 : 336
    KO 255 cris1717
  3. 조회수 : 415
    KO 255 zeus1112p
  4. 조회수 : 477
    KO 255 Temurfoo
  5. 1 조회수 : 617
    JA 255 nippon1
  6. JA 255 adslgd
  7. 조회수 : 369
    KO 255 Temurfoo
  8. KO 255 zeus1112p
  9. KO 255 MabikiSesame
  10. 1 조회수 : 502
    JA 255 nippon1
  11. 조회수 : 391
    KO 255 cris1717
  12. 조회수 : 372
    KO 255 zeus1112p
  13. KO 255 zeus1112p
  14. JA 255 あまちょん
  15. 1 조회수 : 413
    JA 255 adslgd
  16. JA 255 あまちょん
  17. KO 255 bibimbap
  18. JA 255 あまちょん
  19. KO 255 Computertop5