본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국에서는 있을 수 없는 일

조회수 : 410
KO 255 bibimbap 344,287 / 2,811,753



아베 사망 보궐선거에 배우자 아키에 여사 등판론… 본인은 ‘NO’

입력 2022.07.28 17:00


아베, 세습할 자녀 없어 배우자 거론


불출마 의사 밝혔지만 대안 마땅치 않아



지난 8일 아베 신조 전 일본 총리가 총을 맞고 쓰러져 이송된 가시하라시 나라현립 의과대학 병원에 부인 아베 아키에 여사가 들어서고 있다. 나라=AFP 연합뉴스


아베 신조 전 일본 총리의 사망으로 치러질 보궐선거에 배우자 아키에 여사의 출마가 거론되고 있다. 본인은 거절 의사를 밝혔지만 마땅한 대안이 없어 지역구에서는 부인 등판 카드에 미련을 두고 있다.


28일 슈칸신초, 슈칸겐다이 등 일본 주간지 보도에 따르면 자민당 야마구치현연맹과 후원회 등에서는 보궐선거에 출마할 아베 전 총리의 후계 문제를 가급적 국장(9월 27일) 전에 결정하자는 얘기가 나오고 있다. 공직선거법에 따라 이르면 올해 10월, 늦으면 내년 4월 마지막 주 일요일에 보궐선거가 실시되기 때문이다.


일본 세습 정치 보편적... 아베 자녀 없어 부인이 거론



일본은 유력 정치인이 사망하면 자녀가 지역구를 물려받아 출마하는 세습 정치가 보편적이다. 후원회를 그대로 물려받는 등 지역에서 선대가 구축해 놓은 인적, 물적 자원을 활용할 수 있어 정치 신인에 비해 압도적으로 유리하고, 세습에 대한 거부감도 덜하기 때문이다. 아베 전 총리는 자녀가 없어 대신 아키에 여사 등판설이 제기된 것이다.


다음 중의원 선거 때 야마구치현 선거구가 4곳에서 3곳으로 줄어드는 점도 아키에 출마에 대한 기대를 높이고 있다.


보수의 아성인 야마구치현은 4곳 모두 자민당 의원이 장악하고 있는데, 그중 아베 전 총리의 동생인 기시 노부오 방위장관과 하야시 요시마사 외무장관이 있다. 하야시 가문은 야마구치현에서 오랫동안 아베 가문과 라이벌 관계인 유력 가문이다. 자민당 지역구 공천이 1명 줄어들 때 하야시 장관과 경쟁할 수 있는 후보는 “아키에 씨밖에 없고”(현연맹 관계자), 아키에 여사가 보궐선거에 출마한다면 “당연히 당선된다”(지역 언론)는 게 현지 분위기다.



고 아베 신조(왼쪽) 전 일본 총리와 하야시 요시마사 외무장관. 아베 가문과 하야시 가문은 야마구치현의 오랜 라이벌 관계다. 로이터 연합뉴스 자료사진




아키에 여사 불출마 의사 밝혀... 아베 모친 요코 여사 의중에 관심

하지만 남편의 급작스러운 사망에 힘들어하던 아키에 여사는 최근 아베파 모임에 참여해 불출마 의사를 밝혔다. 기대가 꺾이자 현지 자민당 관계자들은 이제 아베 전 총리의 모친이자 기시 노부스케 전 총리의 딸인 요코(94) 여사를 바라보고 있다. 과거 요코 여사는 기시 가문의 맥을 잇기 위해 아베의 동생을 기시 가문의 양자로 들여보냈다. 이번엔 반대로 기시 장관의 차남을 아키에 여사에게 입양시켜 가문을 잇게 하지 않겠느냐는 추측이 나온다.


반면 아베 가문의 세습은 이번에 멈추는 것이 자연스럽다는 의견도 있다. 어차피 선거구가 1곳 줄어들 텐데 무리하게 양자를 들여서까지 세습 후보를 낼 필요가 없다는 것이다. “야마구치현 선거구 3분의 2를 아베·기시 가문이 차지하는 건 이상하지 않느냐”는 말도 나온다.


하지만 아베 전 총리가 남긴 정치자금을 안정적으로 이어받기 위해 어떤 방식으로든지 세습 출마를 할 가능성이 있다고 슈칸포스트는 전했다. 아베 전 총리도 부친 아베 신타로의 사후 4억 엔에 달하는 정치자금을 물려받았고, 그가 남긴 정치자금도 그 정도에 달하는 것으로 추산된다. 이를 물려받을 후보가 없으면 이 중 정당교부금 잔액 등은 국가에 몰수된다.







1





애초에 후계가 왜 필요한가 모르지만

어디의 봉건 국가야 w









번역문보기

韓国ではありえない事



Abe死亡補欠選挙に連れ合いあきに女史登板では… 本人は ‘NO’

入力 2022.07.28 17:00


Abe, 世襲するお子さんいなくて連れ合い挙論


不出馬意思明らかにしたが代案いただけなくて



去る 8日Abe信條の前日本総理が鉄砲を当たって倒れて移送されたがシハラシ国県立医科大学病院に奥さんAbeあきに女史が聞いてである. 国=AFP 連合ニュース


Abe信條の前日本総理の死亡で行われる補欠選挙に連れ合いあきに女史の出馬が挙論されている. 本人は拒絶意思を明らかにしたが適当な代案がなくて地方区では奥さん登板カードに未練を置いている.


28日シュカンシンチォ, シュカンゲンダイなど日本週刊誌報道によれば自民党Yamaguchi県連盟と後援会などでは補欠選挙に出馬するAbe前総理の後継ぎ問題をなるべく局長(9月 27日) 前に決めようという話が出ている. 公職選挙法によって早ければ今年 10月, 遅ければ来年 4月最後の株日曜日に補欠選挙が実施されるからだ.


日本世襲政治普遍的... Abeお子さんいなくて奥さんが挙論



日本は有力政治家が死亡すればお子さんが地方区を受け継いで出馬する世襲政治が普遍的だ. 後援会をそのまま受け継ぐなど地域で先代が構築しておいた人跡, 物的資源を活用することができて政治新人に比べて圧倒的に有利で, 世襲に対する拒否感も減るからだ. Abe前総理はお子さんがいなくて代わりにあきに女史登板説が申し立てられたのだ.


次衆院選挙の時Yamaguchi県選挙区が 4ヶ所で 3ヶ所で減る点もあきに出馬に対する期待を高めている.


補修の牙城であるYamaguchi県は 4ヶ所皆自民党議員が掌握しているのに, なかでもAbe前総理の弟(妹)である岸Nobuo防衛長官とHayashiヨシマサ外相がある. Hayashi家門はYamaguchi県で長い間Abe家門とライバル関係人有力家門だ. 自民党地方区公薦が 1人減る時Hayashi長官と競争することができる候補は “あきにさんしかいなくて”(ヒョンヨンメング関係者), あきに女史が補欠選挙に出馬したら “当然当選する”(地域言論)と言うのが現地雰囲気だ.



とAbe信條(左側) 私は日本総理とHayashiヨシマサ外相. Abe家門とHayashi家門はYamaguchi県の長年のライバル関係だ. ロイター連合ニュース資料写真




あきに女史不出馬意思明らかにする... Abe母親洋子女史意中に関心

しかしご主人の急な死亡に苦しがったあきに女史は最近Abe派の集まりに参加して不出馬意思を明らかにした. 期待が折れると現地自民党関係者たちはもうAbe前総理の母親と同時に岸掻ブースするように前総理の娘である洋子(94) 女史を眺めている. 過去洋子女史は岸家門の脈をイッギためにAbeの弟(妹)を岸家門の養子に入れた. 今度は反対に岸長官の次男をあきに女史に入養させて家門を引き継ぐようにしないのかという推測が出る.


一方Abe家門の世襲は今度止めるのが自然だという意見もある. どうせ選挙区が 1ヶ所減るはずだがむりやりに養子を入れてまで世襲候補を出す必要がないというのだ. “Yamaguchi県選挙区 3分の 2をAbe・岸家門が占めるのは変ではないか”と言う言葉も出る.


しかし Abe前総理が残した政治資金を安定的に受け継ぐためにどんな方式ででも世襲出馬をする可能性があるとシュカンポストは伝えた. Abe前総理も父親AbeShintaroの死後 4億円に達する政治資金を受け継いだし, 彼が残した政治資金もそれ位に達することに推算される. これを受け継ぐ候補がいなければこの中政党交付金残額などは国家に沒収される.







1





最初に後継ぎがどうして必要なのか分からないが

どこの封建国家なの w









좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 15 )

게시물 목록

344,287 / 2,811,753

  1. 1 조회수 : 358
    JA 255 百済=対日属地w
  2. KO 255 うりぼう
  3. 344283 3대마왕 3
    1 조회수 : 449
    JA 255 nippon1
  4. 조회수 : 286
    KO 255 cris1717
  5. 1 조회수 : 704
    JA 255 umiboze。
  6. 조회수 : 336
    KO 255 리스
  7. 조회수 : 410
    KO 255 bibimbap
  8. JA 255 ben2
  9. JA 255 aooyaji588
  10. JA 255 ben2
  11. KO 255 うりぼう
  12. 조회수 : 423
    KO 255 bibimbap
  13. JA 255 蒼影
  14. KO 255 comebackj
  15. KO 255 리스
  16. KO 255 comebackj
  17. KO 255 comebackj
  18. KO 255 pood
  19. 조회수 : 409
    KO 255 cris1717
  20. KO 255 comebackj