본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

BIGBANG 이벤트에 2000명 쇄도로 오다이바가 대패닉!

조회수 : 319
KO 255 this1 2,678,409 / 2,811,753

한국의 인기 5인조 그룹 BIGBANG이  24일, 도쿄 다이바의 비너스포트 교회 광장에서 일본 데뷔 싱글 「MY　HEAVEN」발매 기념 이벤트를 실시했다.

일본에서도 쭉쭉 인기, 지명도를 올리고 있어 소속 레코드 회사는 경비원 30명을 배치했지만, 예상을 훨씬 추월한 10대의 여성을 중심으로 2000명의 관객이 쇄도. 개시전부터 긴줄이 소동이 되었다.

위험을 회피하기 위해, 노래 후 토크를 중지, 팬 앞에서 예정됐던 취재도 서둘러 무대뒤로 변경.
리더인 G드래곤(20)은 「이렇게 많이 와 준다고 생각하지 못했다」고 몹시 놀라 기뻐하고 있었다.


20090625-420356-1-L.jpg

long1245905482450.jpg
long1245808376167.jpg

번역문보기

BIGBANG イベントに 2000人殺到でオダイバが大パニック!

韓国の人気 5人組みグループ BIGBANGが  24日, 東京ダイバのビーナスフォト教会広場で日本デビューシングル 「MY　HEAVEN」発売記念イベントを実施した.

日本でもぐいぐい人気, 知名度をあげていて所属レコード会社はガードマン 30人を配置したが, 予想をずっと追い越した 10代の女性を中心に 2000人の観客が殺到. 開始前からギンズルが騷動になった.

危険を回避するため, 歌後トークを中止, ファンの前で予定された取材も急いで舞台裏に変更.
リーダーである Gドラゴン(20)は 「こんなにたくさん来てくれると思うことができなかった」と大変驚いて喜んでいた.


20090625-420356-1-L.jpg

long1245905482450.jpg
long1245808376167.jpg

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 9 )

게시물 목록

2,678,409 / 2,811,753

  1. 2678401 　　　웃지 말아라!www 7
    조회수 : 450
    JA 0 のりぴー
  2. 2678402 Simple is Best! (￣∀￣) b 31
    조회수 : 305
    KO 255 copy_saru_
  3. 2678403 1987년 한국인 차력사. 3
    조회수 : 163
    KO 255 this1
  4. 2678404 re:지진이다
    조회수 : 113
    KO 255 this1
  5. 2678405 　자기 부담의 특허만으로 제품을 만드는 것은 불가능 3
    조회수 : 434
    JA 0 捨て猫
  6. 2678406 왠지, 뱀장어개먼지떨이가 유행시켜 있어 7
    조회수 : 430
    JA 0 ginryoso
  7. 2678407 re:BIGBANG 이벤트에 2000명 쇄도로 오다이바가 대패닉! 3
    조회수 : 950
    JA 0 hikawakiyoci
  8. 2678408 지진이다 7
    조회수 : 302
    JA 0 ichiki29
  9. 2678409 현재 글 BIGBANG 이벤트에 2000명 쇄도로 오다이바가 대패닉! 9
    조회수 : 319
    KO 255 this1
  10. 2678410 롯데 팥빙수는 맛있는 (*> 3<)∩ 10
    조회수 : 217
    KO 255 Member_52563
  11. 2678411 re:copy_saru_ 가 주장하는 일장기 1
    조회수 : 124
    KO 255 Wildboy
  12. 2678412 5만원 지폐 트러블 「설계 대로 니다」 5
    조회수 : 309
    JA 0 risingsun2669
  13. 2678413 큐슈에 지진 왔군요 3
    조회수 : 172
    JA 0 zankuro
  14. 2678414 한국에는 원래 고유 종교가 있다.. 7
    조회수 : 262
    KO 255 Gdf3
  15. 2678415 타이에서 일본인 여성을 국기 지도하는 조선인 5
    조회수 : 436
    JA 0 hikawakiyoci
  16. 2678416 백제와 신라는 일본의 속국이었어? 10
    조회수 : 289
    KO 0 Member_65666
  17. 2678417 LA디즈니를 자랑하는 lan2씨 w 5
    조회수 : 272
    JA 255 oresama123
  18. 2678418 copy의 여자 가뭄에 사이타마 놈이 진지하게 일합니다. 2
    조회수 : 163
    JA 10 west2009
  19. 2678419 왜 한국만 기독교인지? 11
    조회수 : 418
    KO 255 northsouthO
  20. 2678420 방송중에 대변은 1
    조회수 : 75
    KO 255 this1