본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

징용공, 완전 패배로 한국 발광!

조회수 : 539
JA 255 あまちょん 2,811,753

한국 정부의 「원징용공 해결안」을 한국 미디어는 어떻게 받아 들이고 있는지? 

공개토론회의 보도를 검증한다!

옆신이치1/13(금) 10:09정부의 「대위변제」안에 반대하는 한국의 시민 단체(JP뉴스로부터)


 한국 정부가 일한의 최대 현안인 원징용공 문제의 해결안을 설명해, 이해를 요구하기 위해서 열린 어제(12일)의 공개토론회를 한국 미디어는 어떻게 알린 것일까?향후, 한국의 여론이 어떻게 움직이는지를 찾는데 있어서 바로미터가 되므로 한국 주요지의 기사를 검색해 보았다.


 주요지는 빠짐없이 1면에서 취급하고 있었지만, 대기업 보수지「동아일보」는 「정부 「징용 배상금 한국 재단이 기금 조성」···


피해자측 「일본 기업이 책임을 져야 한다」와 반발」의 표제를 내걸어 정부안 및 정부와 원징용공측이 상반되는 주장을 공평하게 채택해 비교적으로 객관적으로 보도하고 있었다.



 「서울 신문」은 「정부가 「강제 징용 배상을 일본 기업에 대신해 지급」을 공식화의 표제아래, 공개토론회에서 정부안이 처음으로 공개된 것을 알리고 있었지만, 그 한편으로 「피해자측과 입장의 상위가 극명하게」의 부제를 내걸어 토론회가 분규 한 것도 아울러 전하고 있었다.


 「한국 일보」는 「외교부 속도전으로 갈라진 토론회···

전범 기업의 사죄와 배상은 흐지부지」의 표제에서도 분명한 것 같게 「대법원(최고재판소)에서 패소한 일본 기업에 정부가 솔선하고 면죄부를 준 형태가 되었다」라고 간주, 「(정부가) 피해자의 의사를 무시하면, 2015년의 위안부 합의의 전례가 반복될 우려가 있다」라고 쓰고 있었다. 


 「옛 쿄토의벼슬아치 신문」은 「정부 「일본은 사죄도 배상도 곤란, 제3자 변제···

강제 동원 해결안은 일본의 뜻인 채」」의 표제의 기사와 3면에 「일본이 빠져 피해자 동의가 배제···「굴욕적인 해결책」으로 역풍은 불가피」의 타이틀의 해설 기사를 싣고 있었다.


 

 윤 주석기쁨(윤·소크욜) 정권에 가장 비판적인「한겨레」도 1면에 「강제 동원 해결책에 일본이 빠졌다···

정부·한국 기업이 배상」의 표제의 기사를 실어 사설( 「한일 관계에 초조해 해 강제 동원 피해자의 의향을 무시해서는 안된다」)에서도 「정부가 한일 관계 개선을 서두르기 위해 강제 동원 해결안의 역사적 의미도, 피해자등의 고통에 대한 사죄와 위로를 무시해, 해결안을 꽉 누른다면 한일 관계는 한층 악화되어, 역풍을 받게 될 것이다」라고 정부의 대응을 통렬하게 비판하고 있었다.


 보수지 「조선일보」와「국민 일보」도 각각 사설로 취급하고 있었지만, 정부 집합으로 진보 세력으로부터 「친일」이라고 야유되고 있다「조선일보」는 「정말로 어려웠다 「징용 해결책」, 일본도 대접을」이라는 표제에서도 분명한 것 같게 「 「한국 기업이 왜 일본 기업의 반제를 해야 하는 것인가」라는 일부의 반발에는 일리가 있다가, 이외에 현실적인 해결책이 없는 것도 사실이다」라고 해, 정부의 해결책에 이해를 나타냈다.그런데도 「반일 여론」을 의식했는지, 마지막에 「일본 정부도 과거의 협정(1965년의 일한 청구권 협정)만을 꺼내는 것이 아니라 한국 정부의 우호적인 조치에 대접 해야 한다.일본 기업의 자발적인 재단 참여를 막아서는 안된다.또 과거사 사죄 표명 소극적이고 있어서는 안된다」라고 주문을 하고 있었다.


 어느 쪽일까하고 말하면 중립적인 입장에 있다「국민 일보」의사설의 표제는 「강제 징용 문제의 해결을 위해서는 피해자와 일본을 설득하라」가 되고 있어 결론으로서 「이 문제를 해결하는 열쇠는 전범 기업의 배상 참여와 피해자에 대한 사죄 표명이다.정부는 일본 정부에 이 점을 분명히 전해 피해자등을 납득할 수 있는 해결책을 찾아내도록(듯이) 더 노력해야 한다」라고 한국 정부에 진언 하고 있었다.


 경제지의 「한국 경제」와「매일 경제」도 이 문제를 사설로 다루고 있었다.


「한국 경제」의 사설의 표제는 「징용 대위변제 해결책 일본 정부와 기업도 적극적인 자세가 필요」라고, 이것 또 일본에 주문을 하고 있었지만, 원징용공 측에도 현실적인 대응을 요구하고 있었다.


 한국 정부의 해결안을 「고육책」이라고 간주하는 동지는 북한의 위협의 증강으로 일한 관계의 복원은 급을 필요로 한다고 하여 「정부안은 근본적인 해결책은 아니지만, 피해자등도 오로지에 외면하고 있을 때는 아니다」로서 양보를 요구하면서도 그 한편으로 미래 지향적인 관점에서 일본 측에도 「이웃나라에 불행을 가져온 역사에 대한 가해자의 부단한 사죄와 해결 노력이 필요하다」라고 재촉하고 있었다.


 그러나, 같은 경제지여도「매일 경제」의 사설은 일본에 신랄했다.


 동지는 「강제 징용을 강건너 불이라고 보는 일본의 무책임한 태도」라는 표제로 「정부안에 일본의 사죄와 배상 등 피해자측의 요구가 빠져 있는 것이 문제이다.해결을 향한 일본의 태도는 강건너 불을 보는 무책임한 태도를 보이고 있다」라고 해 일본에 대해서 「피해자가 납득할 수 있는 사죄와 성의있는 태도를 보여야 하는 것이다」라고 주장하고 있었다.


아무리 울든지, 아우성치든지, 이제(벌써) 한국의 패배는 결정했다!wwww

원문보기

徴用工、完全敗北で韓国発狂!

韓国政府の「元徴用工解決案」を韓国メディアはどう受け止めているのか? 

公開討論会の報道を検証する!

辺真一1/13(金) 10:09政府の「代位弁済」案に反対する韓国の市民団体(JPニュースから)


 韓国政府が日韓の最大懸案である元徴用工問題の解決案を説明し、理解を求めるために開いた昨日(12日)の公開討論会を韓国メディアはどう報じたのだろうか?今後、韓国の世論がどう動くのかを探る上でバロメーターとなるので韓国主要紙の記事を検索してみた。


 主要紙はこぞって1面で扱っていたが、大手保守紙「東亜日報」は「政府『徴用賠償金 韓国財団が基金造成』・・・


被害者側『日本企業が責任を負うべき』と反発」の見出しを掲げ、政府案及び政府と元徴用工側の相反する主張を公平に取り上げ、比較的に客観的に報道していた。



 「ソウル新聞」は「政府が『強制徴用賠償を日本企業に代わり支給』を公式化の見出しの下、公開討論会で政府案が初めて公開されたことを報じていたが、その一方で「被害者側と立場の相違が克明に」のサブタイトルを掲げ、討論会が紛糾したことも併せて伝えていた。


 「韓国日報」は「外交部速度戦に割れた討論会・・・

戦犯企業の謝罪と賠償はうやむや」の見出しでも明らかなように「大法院(最高裁)で敗訴した日本企業に政府が率先して免罪符を与えた形となった」とみなし、「(政府が)被害者の意思を無視すれば、2015年の慰安婦合意の前例が反復される恐れがある」と書いていた。 


 「京郷新聞」は「政府『日本は謝罪も賠償も困難、第3者弁済・・・

強制動員解決案は日本の意のまま』」の見出しの記事と3面に「日本が抜け、被害者同意が排除・・・『屈辱的な解決策』で逆風は不可避」のタイトルの解説記事を載せていた。


 

 尹錫悦(ユン・ソクヨル)政権に最も批判的な「ハンギョレ新聞」も1面に「強制動員解決策に日本が抜けた・・・

政府・韓国企業が賠償」の見出しの記事を載せ、社説(「韓日関係に焦って強制動員被害者の意向を無視すべきではない」)でも「政府が韓日関係改善を急ぐため強制動員解決案の歴史的意味も、被害者らの苦痛に対する謝罪と慰労を無視し、解決案を押し付けるならば韓日関係は一層悪化し、逆風を受けることになるだろう」と政府の対応を痛烈に批判していた。


 保守紙「朝鮮日報」と「国民日報」もそれぞれ社説で扱っていたが、政府寄りで進歩勢力から「親日」と揶揄されている「朝鮮日報」は「本当に難しかった『徴用解決策』、日本も供応を」との見出しでも明らかなように「『韓国企業がなぜ日本企業の返済をしなければならないのか』との一部の反発には一理があるが、これ以外に現実的な解決策がないのも事実である」とし、政府の解決策に理解を示した。それでも「反日世論」を意識したのか、最後に「日本政府も過去の協定(1965年の日韓請求権協定)だけを持ち出すのではなく韓国政府の友好的な措置に供応すべきである。日本企業の自発的な財団参与を防ぐべきではない。また過去史謝罪表明消極的であってはならない」と注文を付けていた。


 どちらかと言えば中立的な立場にある「国民日報」の社説の見出しは「強制徴用問題の解決のためには被害者と日本を説得せよ」となっており、結論として「この問題を解決する鍵は戦犯企業の賠償参与と被害者に対する謝罪表明である。政府は日本政府にこの点をはっきりと伝え、被害者らが納得できる解決策を見いだすようもっと努力すべきである」と韓国政府に進言していた。


 経済紙の「韓国経済」と「毎日経済」もこの問題を社説で取り上げていた。


「韓国経済」の社説の見出しは「徴用代位弁済解決策 日本政府と企業も前向きな姿勢が必要」と、これまた日本に注文を付けていたが、元徴用工側にも現実的な対応を求めていた。


 韓国政府の解決案を「苦肉策」とみなす同紙は北朝鮮の脅威の増強で日韓関係の復元は急を要するとして「政府案は根本的な解決策ではないが、被害者らもひたすらにそっぽを向いている時ではない」として譲歩を求めながらもその一方で未来志向的な観点から日本側にも「隣国に不幸をもたらした歴史に対する加害者の不断の謝罪と解決努力が必要である」と促していた。


 しかし、同じ経済紙であっても「毎日経済」の社説は日本に辛辣だった。


 同紙は「強制徴用を対岸の火事と見る日本の無責任な態度」との見出しで「政府案に日本の謝罪と賠償など被害者側の要求が抜けているのが問題である。解決に向けての日本の態度は対岸の火事をみる無責任な態度を見せている」として日本に対して「被害者が納得できる謝罪と誠意ある態度を見せるべきである」と主張していた。


いくら泣こうが、喚こうが、もう韓国の敗北は決定した!wwww

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 17 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 76
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 106
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 108
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 88
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ