KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.
일본인들이 나에게
서울은 어떠한 곳입니까? 라고
묻는다면...
나는 이렇게 대답하겠습니다
올림픽과 아시안게임, 월드컵을 모두 경험한 도시.
세계 최대급의 실내 놀이공원이 있는 도시.
쇼핑 편의시설이 잘 갖춰진 도시.
아름다운 강이 흐르는 도시.
복잡한 가운데서도 쉴 공간이 있는 도시.
과거와 현재가 함께 있는 도시.
외국인에겐 이벤트가 있는 도시.
역사가 숨쉬는 도시.
언제나 역동적인 사람들이 사는 도시.
그곳이 바로
서울이라고 저는 말하겠습니다.
日本人たちが私に
ソウルはどんな所ですか? と
問ったら...
![](%C2%A5"http://www.seoul.go.kr/seoul/seoul_gallery/photogallery/hanriver/4th/image/04.jpg%C2%A5")
私はこんなに答えます![](%C2%A5"http://www.seoul.go.kr/seoul/seoul_gallery/photogallery/village/mun/image/08.gif%C2%A5")
オリンピックとアジア大会, ワールドカップを皆経験した都市.![](%C2%A5"http://www.seoul.go.kr/seoul/seoul_gallery/photogallery/tour/6th/image/52.jpg%C2%A5")
世界最大級の室内遊園地がある都市.![](%C2%A5"http://www.seoul.go.kr/seoul/seoul_gallery/photogallery/see/ya/image/06.gif%C2%A5")
ショッピング便宜施設がよく揃った都市.![](%C2%A5"http://www.seoul.go.kr/seoul/seoul_gallery/photogallery/tour/7th/image/45.jpg%C2%A5")
美しい川が流れる都市.![](%C2%A5"http://www.seoul.go.kr/seoul/seoul_gallery/photogallery/tour/3th/image/23.jpg%C2%A5")
複雑な中にも休む空間がある都市.![](%C2%A5"http://www.seoul.go.kr/seoul/seoul_gallery/photogallery/tour/7th/image/40.jpg%C2%A5")
過去と現在値一緒にある都市.![](%C2%A5"http://www.seoul.go.kr/seoul/seoul_gallery/photogallery/tour/7th/image/83.jpg%C2%A5")
外国人にはイベントがある都市.![](%C2%A5"http://www.seoul.go.kr/seoul/seoul_gallery/photogallery/tour/6th/image/06.jpg%C2%A5")
歴史が呼吸する都市.![](%C2%A5"http://www.seoul.go.kr/seoul/seoul_gallery/photogallery/tour/7th/image/99.jpg%C2%A5")
いつも躍動的な人々が住む都市.![](%C2%A5"http://www.seoul.go.kr/seoul/seoul_gallery/photogallery/tour/7th/image/140.jpg%C2%A5")
その所がところで
ソウルだと私は言います.
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 9 )2,811,753
