KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.
라면, 교자, 카레라이스, 오므라이스 등, 일본에 넘치는 이러한 음식.
일본인은, 이것을 「전통적인 일식」이라고는,전혀 생각하지 않았습니다.
그에 대하고, 예를 들어 라면 등은 중국인이 「일본의 라면은 일식」이라고
평가하고, 인도인도 「일본의 카레는 다른 것」이라고 한다.
프랑스인은 「오므라이스 등 프랑스에서 본 것도 (들)물은 것도 없다」라고 하고,
스파게티 나폴리탄은, 이탈리아인이 「이런 건 먹고 있다고(면) 마마에게 들키면 로등
하지만, 맛있어요」 등과 텔레비전으로 말했다.
그래.즉, 일본인은 단순하게 일본인이 입맛에 맞도록(듯이) 개량된 외국에서 왔다
음식인 것을 확실히 인식하고 있는 (뜻)이유입니다.
상당히, 그것들이 외국인에게 일식이라고 인정되고 있는 것이, 분합니까?wwww
ラーメン、餃子、カレーライス、オムライスなど、日本にあふれるこれらの食。
日本人は、これを「伝統的な日本食」だとは、全く思ってません。
それに対して、たとえばラーメンなどは中国人が「日本のラーメンは日本食」と
評価するし、インド人も「日本のカレーは違うもの」と言う。
フランス人は「オムライスなどフランスで見たことも聞いたことも無い」と言うし、
スパゲティナポリタンは、イタリア人が「こんなの食べてるとママにバレたら怒ら
れるけど、美味しいですよ」などとテレビで言っていた。
そう。つまり、日本人は単純に日本人の口に合うように改良された外国から来た
食べ物であるということをしっかり認識してるわけです。
よほど、それらが外国人に日本食と認定されていることが、悔しいんですか？ｗｗｗｗ
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 4 )2,811,753
