본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

日,원조교제 근절 위해 초중학생 휴대폰 금지"

조회수 : 173
KO 255 japjapjapjapjap 2,811,753

일본 이시카와현 의회가 내년 1월1일부터 관내 초․중학생 휴대전화 소지 금지한다는 조례안을 29일 통과 시켰다. 일본 사회의 숙제인 ‘원조교제’ 척결이 목적이라고 한다.

개정된 ‘이시카와 어린이 종합 조례’는 초․중학생 휴대전화 소지 금지를 위해 부모 의무를 강조하고 있다. 특별한 목적 경우를 제외하고는 아이가 휴대전화 소지를 못하도록 부모들이 규제해야 한다고 명시했다.

http://www.zdnet.co.kr/ArticleView.asp?artice_id=20090701100525

 

번역문보기

日,援助交際根底のために小中学生携帯電話禁止¥"

일본 이시카와현 의회가 내년 1월1일부터 관내 초․중학생 휴대전화 소지 금지한다는 조례안을 29일 통과 시켰다. 일본 사회의 숙제인 ‘원조교제’ 척결이 목적이라고 한다.

개정된 ‘이시카와 어린이 종합 조례’는 초․중학생 휴대전화 소지 금지를 위해 부모 의무를 강조하고 있다. 특별한 목적 경우를 제외하고는 아이가 휴대전화 소지를 못하도록 부모들이 규제해야 한다고 명시했다.

http://www.zdnet.co.kr/ArticleView.asp?artice_id=20090701100525

 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 7 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 0 Member_65776
  2. KO 255 northsouthO
  3. KO 255 valkyrie21cm
  4. 조회수 : 604
    JA 0 idiotkorean
  5. KO 0 Member_65776
  6. KO 255 osounne3
  7. JA 0 Member_52245
  8. 2673510 한가해서 2
    조회수 : 88
    JA 0 yajisei
  9. KO 255 sbtm
  10. KO 255 japjapjapjapjap
  11. KO 255 copy_saru_
  12. JA 255 jap_av
  13. KO 255 dufjqns
  14. JA 0 gomaabura
  15. KO 255 copy_saru_
  16. JA 0 독도선주민
  17. 조회수 : 83
    KO 0 Member_65776