본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

만화 「신의 우」가 한패 맨 세계 요리본대상의 최고위수상

조회수 : 580
JA 255 f671 2,672,317 / 2,811,753

「신의 우」, 한패 맨 세계 요리본대상의 최고위수상

【파리=반죽코우이치】와인이 테마의 만화 「신의 우(물방울)」(아수 곧·작, 오키모트·슈우화, 코단샤)이 1일, 「요리책의 아카데미상」이라고 해지는 한패 맨 세계 요리본대상의 최고위의 상 「전당」을 파리에서 수상했다.일본의 작품이 이 상에 빛나는 것은 처음.작년부터 불어판(그레나사)이 출판되어 단행본 8권까지로 35만부 발행되고 있다.

 주인공이 12개가 뛰어난 와인(12 사도)과 그 정점으로 서는 「신의 우」를 찾는 이야기.다루어진 불와인에 일본으로부터 주문이 쇄도해 화제가 된 것이, 불어판을 출판하는 계기의 하나였다고 한다.상의 주최 단체 관계자는 「주요한 불와인 수입국인 일본에서, 와인이 보편적인 시점으로부터, 게다가 만화라고 하는 새로운 양식에서 그려진 점이 평가되었다」라고 이야기했다.

 수상식으로는 작화를 담당하는 오키모트씨가 일본옷차림으로「(스토리는) 아직 반까지 밖에 진행되지 않았다.앞으로도 계속 되므로 즐겨 읽어 주세요」라고 이야기했다.

 연재중의 코단샤 모닝잡지의 담당 편집자, 광천종흥씨는 「어른이 맛봐야 할 문화로서 이번 작품이 받아 들여진 의의는 크다.등장하는 와인의 대부분을 차지하는 불와인의 본고장에서 평가를 바라보고 싶다고 생각했다」라고 말했다.

 「전당」은, 동 대상의 일련의 상 중(안)에서도, 역사적 의의가 있는 지극히 뛰어난 작품에만 주어진다.

http://www.asahi.com/culture/update/0702/TKY200907020060.html

만화의 힘은 위대하다.

원문보기

マンガ「神の雫」がグルマン世界料理本大賞の最高位受賞

「神の雫」、グルマン世界料理本大賞の最高位受賞

【パリ=飯竹恒一】ワインがテーマの漫画「神の雫(しずく)」(亜樹直・作、オキモト・シュウ画、講談社)が1日、「料理本のアカデミー賞」と言われるグルマン世界料理本大賞の最高位の賞「殿堂」をパリで受賞した。日本の作品がこの賞に輝くのは初。昨年から仏語版(グレナ社)が出版され、単行本8巻までで35万部発行されている。

 主人公が12本の優れたワイン(12使徒)と、その頂点に立つ「神の雫」を探す物語。取り上げられた仏ワインに日本から注文が殺到して話題となったのが、仏語版を出版するきっかけの一つだったという。賞の主催団体関係者は「主要な仏ワイン輸入国である日本で、ワインが普遍的な視点から、しかも漫画という新しい様式で描かれた点が評価された」と話した。

 授賞式では作画を担当するオキモトさんが和服姿で「(ストーリーは)まだ半分までしか進んでいない。これからも続くので楽しんで読んでください」と話した。

 連載中の講談社モーニング誌の担当編集者、廣川宗興氏は「大人が味わうべき文化として今回の作品が受け入れられた意義は大きい。登場するワインの大半を占める仏ワインの本場で評価を仰ぎたいとも思っていた」と語った。

 「殿堂」は、同大賞の一連の賞の中でも、歴史的意義がある極めて優れた作品のみに与えられる。

http://www.asahi.com/culture/update/0702/TKY200907020060.html

マンガの力は偉大だね。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,672,317 / 2,811,753

  1. 2672302 한국의 MMF 4
    조회수 : 275
    JA 0 mitaika
  2. 조회수 : 325
    KO 255 soribada
  3. JA 0 assassin
  4. 조회수 : 504
    KO 255 Wilbdoy
  5. KO 255 osounne3
  6. KO 255 copy_saru_
  7. JA 0 のりぴー
  8. JA 255 801MAX
  9. KO 255 倭人性器 6cm 大爆笑 ^O^
  10. JA 0 poepoepoe3
  11. KO 255 Member_41306
  12. 조회수 : 488
    JA 10 west2009
  13. JA 0 ginryoso
  14. JA 30 ef58
  15. JA 255 f671
  16. 조회수 : 521
    KO 0 Member_65683
  17. KO 255 Member_41306
  18. JA 0 lan2