본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

의외로 漢詩를 해석하지 못하는 일본인이 많다.

조회수 : 159
KO 255 sbtm 2,672,233 / 2,811,753

其民裸而冠。

外螫中則蝎。

遇事則麋沸。

謀人則鼠黠。

苟利則蜮射。

小拂則豕突。

婦女事戱謔。

童子設機括。

背先而淫鬼。

嗜殺而佞佛。

書未離鳥鳦。

詩未離鴂舌。

牝牡類麀鹿。

友朋同魚鱉。

言語之鳥嚶。

象譯亦未悉

번역문보기

意外に 漢詩を解釈することができない日本人が多い.

其民裸而冠。

外螫中則蝎。

遇事則麋沸。

謀人則鼠黠。

苟利則蜮射。

小拂則豕突。

婦女事戱謔。

童子設機括。

背先而淫鬼。

嗜殺而佞佛。

書未離鳥鳦。

詩未離鴂舌。

牝牡類麀鹿。

友朋同魚鱉。

言語之鳥嚶。

象譯亦未悉

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,672,233 / 2,811,753

  1. 2672221 북한 당국도 megumi의 4
    조회수 : 70
    KO 0 Member_65776
  2. 2672222 조선시대 산에 나무가 없었던 이유.!!! 5
    조회수 : 463
    KO 255 soribada
  3. 2672223 이것이야말로曰帝에 의해 숨겨진 역사적 진실이다.... (￣＾￣) v 8
    조회수 : 346
    KO 255 copy_saru_
  4. 2672224 【짬항례】너의 이름을 일본어 발음으로 읽는 스레 1
    조회수 : 118
    JA 0 poepoepoe3
  5. 2672225 한국인의 정말 좋아하는 뉴스 「10대폭행」 2
    조회수 : 150
    JA 255 123buro
  6. 2672226 「독도는 우리 영토」노래：소녀 시대 2
    조회수 : 178
    JA 0 pari
  7. 2672227 =_=) 후~? Megumi가 자발적 매춘부? 2
    조회수 : 307
    JA 0 ( ^e^) ya1988
  8. 2672228 〈*｀Α´〉 nandayo! 1
    조회수 : 75
    KO 255 倭人性器 6cm 大爆笑 ^O^
  9. 2672229 AKB48 너무 좋아 교수 특제 유카타로 매복 4
    조회수 : 441
    JA 255 jap_av
  10. 2672230 한일 우호를 위해서 힘씁시다 2
    조회수 : 63
    KO 0 Member_65776
  11. 2672231 북쪽의 신공격 그 이름도···
    조회수 : 226
    JA 255 ihmai1
  12. 2672232 megumi는 자발적 매춘부 5
    조회수 : 142
    KO 255 dasai_saru
  13. 2672233 현재 글 의외로 漢詩를 해석하지 못하는 일본인이 많다. 3
    조회수 : 159
    KO 255 sbtm
  14. 2672234 조선시대의 인구의 추이… 8
    조회수 : 319
    JA 255 f671
  15. 2672235 한국男 최고!!! ^3^ 1
    조회수 : 93
    KO 255 倭人性器 6cm 大爆笑 ^O^
  16. 2672236 오레사마가曰帝에 의한 통치를 긍정할 수 없는 치명적인 이유... (￣＾￣) v 33
    조회수 : 304
    KO 255 copy_saru_
  17. 2672237 한국형 민주주의…
    조회수 : 120
    JA 255 f671
  18. 2672238 일본인만 2
    조회수 : 137
    JA 0 Igawa_kei
  19. 2672239 anime 너무 좋아　chongchol의 소개
    조회수 : 107
    JA 0 mttri_mk
  20. 2672240 일본인이 한국인과 대화하려는 이유 9
    조회수 : 167
    KO 255 Jap1mmwarota