KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.
그것은, 일본이 조공 했지만 3배를 중국 황제가 답례해 주었기 때문에.
명의 임금님은,
「야마토국이 오면, 돈이 들어 어쩔 수 없다」
(와)과 투덜대고 있었다든가….
그리고, 일본인은 성실했기 때문에, 황제에 마음에 들어 만류할 수 있어 20년도 돌아갈 수 없었던 사람이 있어∼.그런데도, 드디어 돌아가게 되고 보물을 받았지만, 일본인은 그 보물을 팔아 치우고, 그 돈 전부 책을 사 돌아갔다는 것.
옛부터 일본인은 지식욕이 왕성했던 보고 싶네요.
그렇지만, 그대로 카피하지 않고, 참고로 했을 뿐이지만.에∼.이런 문학도 있다∼.(이)라는 느낌.
구미 문학을 번역해 읽는 것과 같은 감각.그렇지만, 구미와 같은 사회는 되지 않을 것입니다?
왜냐하면, 우리는 우리이니까 ww
それは、日本が朝貢したものの3倍を中国皇帝がお返ししてくれたから。
明の王様は、
「倭国が来ると、お金がかかってしょうがない」
とぼやいていたとか…。
それから、日本人はまじめだったから、皇帝に気に入られて引き止められ、20年も帰れなかった人がいるのよ〜。それでも、とうとう帰ることになってお宝をもらったんだけど、日本人はその宝を売り飛ばして、そのお金全部で本を買って帰ったというの。
昔から日本人は知識欲が旺盛だった見たいですね。
でも、そのままコピーしないで、参考にしただけだけどね。へぇ〜。こんな文学もあるんだ〜。って感じ。
欧米文学を翻訳して読むのと同じ感覚。でも、欧米と同じ社会にはならないでしょう？
だって、私たちは私たちだからｗｗ
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 6 )2,671,939 / 2,811,753
