야마토에선 River를 江이 아닌, 川이라고 말하는...
그래서 아마존江도 아마존川이라고 하는...
오랫동안 섬에 갇혀 생존했기 때문에
江의 위대함을 모른다...
그래서 큰 물줄기를 보면
무조건 川이라고 말해 버린다....
즉, 야마토인의 눈에는 청계천(淸溪川)도
아마존江도
모두 동일하게 보이는 것이다..
↑너희들 눈에는 이것들이 동일하게 보여?
웃음... 과연, 섬나라 우민답다...
섬나라에는江(River)이 없는.... (￣＾￣) v
조회수 : 213
KO
255
copy_saru_
2,669,359 / 2,811,753
번역문보기
島国には江(River)がない.... (￣＾￣) v
묈쁝궳궼 River귩 ]궳궼궶궋, 먯궴뙻궎...
궩귢궳귺}]깛]귖귺}]깛먯궴뙻궎...
뮮궋듩뱡궸빧궣궞귕귞귢궲맯뫔궢궫궔귞
]궻댩궠귩빁궔귞궶궋...
궩귢궳묈궖궋릣궔궠귩뙥귢궽
뼰륆뙊 먯궴뙻궯궲궢귏궎....
궥궶귦궭, 묈쁝릐궻뽞궸궼맭똩먯(맭똩먯)귖
귺}]깛]귖
둊뱳궢궘뙥궑귡궻궬..
겒똍궫궭뽞궸궼궞귢귞궕뱳궢궘뙥궑귡?
뤟궎... 됈궫궢궲, 뱡뜎뗱뼬귞궢궋...
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 7 )