본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

장음기호가 없으면 Drama와 Drummer가 동음이의어인 야마토가 무엇을 말해도 설득력 Zero... ( ̄^ ̄) v

조회수 : 338
KO 255 copy_saru_ 2,811,753

http://jpdic.naver.com/trans.nhn

↑이곳에 가서 직접 번역 Test해 봐라..

 

드라마에 -를 붙여서

 

야마토語로 번역하고 다시 그 결과물을

 

조선어로 번역해 봐라... 무엇이 나오는지..

 

깜짝 놀랄거다...

번역문보기

長音記号がなければ Dramaと Drummerが同音異義語である大和が何を言っても説得力 Zero... ( ̄^ ̄) v

http://jpdic.naver.com/trans.nhn

↑こちらへ行って直接翻訳 Testして見なさい..

 

ドラマに -を付けて

 

大和語で翻訳と再びその結果物を

 

朝鮮語で翻訳して見なさい... 何が出るのか..

 

びっくりするはずだ...

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 39 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 조회수 : 89
    KO 0 Member_67194
  2. KO 255 loljaps
  3. 조회수 : 227
    JA 255 infy
  4. KO 255 valkyrie21cm
  5. 조회수 : 140
    KO 255 computertop2
  6. JA 0 lan2
  7. KO 255 loljaps
  8. KO 255 japland
  9. KO 255 osounne3
  10. KO 255 loljaps
  11. KO 255 kjcup
  12. 조회수 : 320
    KO 255 wbc2009
  13. JA 0 かずやん
  14. KO 0 Member_91277
  15. JA 0 poepoepoe3
  16. KO 255 transcop
  17. JA 0 孫文=孔子=韓国人
  18. KO 255 rtetete
  19. JA 0 すきやき
  20. JA 255 oresama123