본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

장음기호가 없으면 Drama와 Drummer가 동음이의어인 야마토가 무엇을 말해도 설득력 Zero... (￣＾￣) v

조회수 : 338
KO 255 copy_saru_ 2,669,145 / 2,811,753

http://jpdic.naver.com/trans.nhn

↑이곳에 가서 직접 번역 Test해 봐라..

 

드라마에 -를 붙여서

 

야마토語로 번역하고 다시 그 결과물을

 

조선어로 번역해 봐라... 무엇이 나오는지..

 

깜짝 놀랄거다...

번역문보기

長音記号がなければ Dramaと Drummerが同音異義語である大和が何を言っても説得力 Zero... (￣＾￣) v

http://jpdic.naver.com/trans.nhn

↑こちらへ行って直接翻訳 Testして見なさい..

 

ドラマに -を付けて

 

大和語で翻訳と再びその結果物を

 

朝鮮語で翻訳して見なさい... 何が出るのか..

 

びっくりするはずだ...

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 39 )

게시물 목록

2,669,145 / 2,811,753

  1. 2669141 할머니 위안부의 비통의 절규를 (들)물어라!by조선일보 1
    조회수 : 119
    KO 0 35monkey
  2. 2669142 세계가 경악 삼성 2분기 실적 2조 6천억원 ! www 3
    조회수 : 196
    KO 255 japjapjapjapjap
  3. 2669143 Wildboy, 너를 보고 있으면 조선인이 쓰레기에 생각되는
    조회수 : 121
    JA 0 コリグ＝koreag8
  4. 2669144 몬스터＾◇＾ 21
    조회수 : 459
    JA 10 Member_50698
  5. 2669145 현재 글 장음기호가 없으면 Drama와 Drummer가 동음이의어인 야마토가 무엇을 말해도 설득력 Zero... (￣＾￣) v 39
    조회수 : 338
    KO 255 copy_saru_
  6. 2669146 한국이 중국에 흡수된다? 3
    조회수 : 127
    KO 0 Member_65776
  7. 2669147 드디어 비즈니스에 JAPAN EXPO 대성공 5
    조회수 : 670
    JA 255 jap_av
  8. 2669148 현대차를 타고 있는 파랑 ID는 있습니까? 6
    조회수 : 224
    JA 20 sensenfukoku
  9. 2669149 폭소 w원자력 발전의 독자적인 기술이 없게 수출을 할 수 없는 조선원숭이 BY조선일보
    조회수 : 136
    KO 0 35monkey
  10. 2669150 더러움과 역겨움의 극치 왜인 몬스터 3
    조회수 : 184
    KO 255 Wildboy
  11. 2669151 아시아의 아이돌 동방신기는 2
    조회수 : 184
    JA 255 oresama123
  12. 2669152 차재료로 질문이 있는 6
    조회수 : 216
    JA 255 han_songyol
  13. 2669153 7월 7일 오리콘 차트 순위 ! www 2
    조회수 : 127
    KO 255 japjapjapjapjap
  14. 2669154 현재까지 노벨상 수상자는 800명 16
    조회수 : 352
    KO 255 jokbal2
  15. 2669155 조선인도 가리비 먹는 거야^-^? 6
    조회수 : 287
    JA 0 lan2
  16. 2669156 후진국이 부유해지는 경우 예상되는 장면,
    조회수 : 52
    KO 255 tiken22
  17. 2669157 이런 바보 왜구에게 합병당한 것이 불가사의하다. 1
    조회수 : 91
    KO 255 Jap1mmwarota
  18. 2669158 일본인에게 질문!! 8
    조회수 : 179
    KO 255 nipapapa
  19. 2669159 (, ˚∋˚) AKB48 너무 좋아 프랑스 교수가 유카타로 매복 1
    조회수 : 398
    JA 255 NEO99
  20. 2669160 비참한 급식.. 11
    조회수 : 405
    KO 255 낙수5444