メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

長音記号がなければ Dramaと Drummerが同音異義語である大和が何を言っても説得力 Zero... (￣＾￣) v

閲覧数 : 336
KO 255 copy_saru_ 2,669,145 / 2,811,753

http://jpdic.naver.com/trans.nhn

↑こちらへ行って直接翻訳 Testして見なさい..

 

ドラマに -を付けて

 

大和語で翻訳と再びその結果物を

 

朝鮮語で翻訳して見なさい... 何が出るのか..

 

びっくりするはずだ...

原文を見る

장음기호가 없으면 Drama와 Drummer가 동음이의어인 야마토가 무엇을 말해도 설득력 Zero... (￣＾￣) v

http://jpdic.naver.com/trans.nhn

↑이곳에 가서 직접 번역 Test해 봐라..

 

드라마에 -를 붙여서

 

야마토語로 번역하고 다시 그 결과물을

 

조선어로 번역해 봐라... 무엇이 나오는지..

 

깜짝 놀랄거다...

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 39 )

投稿一覧

2,669,145 / 2,811,753

  1. 2669141 ハルモニ慰安婦の悲痛の叫びを聞け！by朝鮮日報 1
    閲覧数 : 119
    KO 0 35monkey
  2. 2669142 世界が驚愕三星 2半期実績 2兆 6千億ウォン ! www 3
    閲覧数 : 194
    KO 255 japjapjapjapjap
  3. 2669143 Wildboy、君を見ていると朝鮮人がごみに思える
    閲覧数 : 121
    JA 0 コリグ＝koreag8
  4. 2669144 モンスター＾◇＾ 21
    閲覧数 : 459
    JA 10 Member_50698
  5. 2669145 閲覧中 長音記号がなければ Dramaと Drummerが同音異義語である大和が何を言っても説得力 Zero... (￣＾￣) v 39
    閲覧数 : 336
    KO 255 copy_saru_
  6. 2669146 韓国が中国に吸収される? 3
    閲覧数 : 126
    KO 0 Member_65776
  7. 2669147 いよいよビジネスへJAPAN EXPO 大成功 5
    閲覧数 : 670
    JA 255 jap_av
  8. 2669148 現代車に乗っている青ＩＤはいますか？ 6
    閲覧数 : 224
    JA 20 sensenfukoku
  9. 2669149 爆笑w原発の独自の技術が無く輸出が出来ない朝鮮猿ＢＹ朝鮮日報
    閲覧数 : 136
    KO 0 35monkey
  10. 2669150 汚さと疎ましさの極致倭人モンスター 3
    閲覧数 : 183
    KO 255 Wildboy
  11. 2669151 アジアのアイドル東方神妙は 2
    閲覧数 : 182
    JA 255 oresama123
  12. 2669152 車ネタで質問があります 6
    閲覧数 : 216
    JA 255 han_songyol
  13. 2669153 7月 7日オリコンチャート順位 ! www 2
    閲覧数 : 127
    KO 255 japjapjapjapjap
  14. 2669154 現在までノーベル賞受賞者は 800人 16
    閲覧数 : 352
    KO 255 jokbal2
  15. 2669155 朝鮮人もホタテ食べるの^-^？ 6
    閲覧数 : 287
    JA 0 lan2
  16. 2669156 後進国が富裕になる場合予想される場面,
    閲覧数 : 52
    KO 255 tiken22
  17. 2669157 こんな馬鹿倭寇に合併されたことが不可思議だ. 1
    閲覧数 : 91
    KO 255 Jap1mmwarota
  18. 2669158 日本人に質問!! 8
    閲覧数 : 179
    KO 255 nipapapa
  19. 2669159 (, 1
    閲覧数 : 398
    JA 255 NEO99
  20. 2669160 惨めな給食.. 11
    閲覧数 : 405
    KO 255 낙수5444