법무부는 올해 상반기 외국인 출입국자가 757만929명( 포함)으로 사상 최대치를 기록했다고 6일 밝혔다.
이는 지난해 동기(640만6천307명)보다 18.2% 늘어난 것으로, 반기별 증가율로는 지난 30년간 2004년(30.9%)에 이어 두 번째로 높았다.
법무부 집계에 따르면 이 기간 승무원을 제외한 한 외국인 입국자는 336만2천731명으로 이 가운데 일본인이 151만5천759명(45.1%), 중국인 54만5천982명(16.25%), 미국인이 31만9천38명(9.5%)을 차지했다.
월별로 보면 올해 1∼4월까지는 와 홍콩 달러의 원화 대비 강세로 관광 목적의 외국인 입국자가 전년 동기에 비해 20% 이상 급증했지만 5월 들어 신종인플루엔자 발병 여파로 크게 줄었다.
반면 올해 상반기 내국인 출입국자는 925만4천169명으로 전년 동기보다 31.3% 감소하면서 외국인과 내국인을 포함한 총 출입국자도 15.3% 줄어든 1천682만5천98명으로 집계됐다.
법무부는 "작년 5월부터 내국인 출국자가 감소하기 시작해 올해 상반기에 크게 줄어들었지만 2월부터 감소폭이 조금씩 진정되면서 최근 점점 증가 추세다"라고 말했다.
(서울=연합뉴스)
상반기 외국인 출입국 사상 최대
조회수 : 64
KO
255
northsouthO
2,811,753
번역문보기
O l
法務省は今年上半期外国人出入りしゃくしが 757万929人( 含み)で史上最大値を記録したと 6日明らかにした.
これは去年同期(640万6千307人)より 18.2% 増えたことで, 半旗別増加率では去る 30年間 2004年(30.9%)に引き続き二番目で高かった.
法務省集計によればこの期間乗務員を除いた一外国人入国者は 336万2千731人でこのなかに日本人が 151万5千759人(45.1%), 中国人 54万5千982人(16.25%), アメリカ人が 31万9千38人(9.5%)を占めた.
月別で見れば今年 1〜4月までは来て香港ドルのウォン備え強気で観光目的の外国人入国者が前年同期に比べて 20% 以上急増したが 5月に入って新種インフルエンザ発病余波で大きく減った.
一方今年上半期国内人出入りしゃくしは 925万4千169人で前年同期より 31.3% 減少しながら外国人と国内人を含んだすべて出入りしゃくしも 15.3% 減った 1千682万5千98人に集計された.
法務省は ¥"去年 5月から国内人出国者が減少し始めて今年上半期に大きく減ったが 2月から減少幅が少しずつ鎮まりながら最近ますます増加成り行きだ¥"と言った.
(ソウル=連合ニュース)
これは去年同期(640万6千307人)より 18.2% 増えたことで, 半旗別増加率では去る 30年間 2004年(30.9%)に引き続き二番目で高かった.
法務省集計によればこの期間乗務員を除いた一外国人入国者は 336万2千731人でこのなかに日本人が 151万5千759人(45.1%), 中国人 54万5千982人(16.25%), アメリカ人が 31万9千38人(9.5%)を占めた.
月別で見れば今年 1〜4月までは来て香港ドルのウォン備え強気で観光目的の外国人入国者が前年同期に比べて 20% 以上急増したが 5月に入って新種インフルエンザ発病余波で大きく減った.
一方今年上半期国内人出入りしゃくしは 925万4千169人で前年同期より 31.3% 減少しながら外国人と国内人を含んだすべて出入りしゃくしも 15.3% 減った 1千682万5千98人に集計された.
法務省は ¥"去年 5月から国内人出国者が減少し始めて今年上半期に大きく減ったが 2月から減少幅が少しずつ鎮まりながら最近ますます増加成り行きだ¥"と言った.
(ソウル=連合ニュース)
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 0 )
