외경의 생각이 너무 강해서,
「몬스터」와 표현할 수 밖에 없네요?w
아는 w
즉,일제의 지배 기간은, 「신화의 시대」군요?
※조선인을 위한 숙어 해설 코너
「외경」
［이름］숭고한 것이나 위대한 사람을, 무서워해 존경하는 것.예：「외경의 생각을 안는다」
[유어] 존경
「괴물 왜인 몬스터」···입니까?
조회수 : 477
JA
0
Member_50282
2,668,824 / 2,811,753
외경의 생각이 너무 강해서,
「몬스터」와 표현할 수 밖에 없네요?w
아는 w
즉,일제의 지배 기간은, 「신화의 시대」군요?
※조선인을 위한 숙어 해설 코너
「외경」
［이름］숭고한 것이나 위대한 사람을, 무서워해 존경하는 것.예：「외경의 생각을 안는다」
[유어] 존경
원문보기
「化け物倭人モンスター」・・・ですか?
畏敬の念が強過ぎて、
「モンスター」と表¥現するしかないんですね?ｗ
解りますｗ
つまり、日帝の支配期間は、「神話の時代」ですね?
![](%C2%A5"/UploadFile/exc_board_59/2009/07/06/124689191320.jpg%C2%A5")
※朝鮮人の為の熟語解説コーナー
「畏敬」
![](%C2%A5"http://i.yimg.jp/images/clear.gif%C2%A5"){kind=spacer}
［名］崇高なものや偉大な人を、おそれうやまうこと。例：「畏敬の念を抱く」
[類語] 尊敬
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 17 )