본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본은 "가깝고도 먼 나라" 이미지가 딱 좋다.

조회수 : 226
KO 255 fortrueitslf 2,667,776 / 2,811,753

 현 정부 들어 셔틀 외교 복귀니 과거 청산이니 혼자 떠들고 있지만, 언제나 뒷통수 맞고 국민에게 욕을 잔뜩 먹는 상황.....

 

 셔틀 외교라는 것은 별로 필요가 없는 것...미국이 뭐라 하면, "이에 동의합니다."라고 하면 되고, 어차피 일본은 필요할 때, 마음껏 북한을 이용하거나 독도를 이용할 것이기 때문에...본질적 습성을 이해하지 못하고 괜히 손을 내밀었다가 외교관이나 소환하는 아마추어같은 짓은 하지 마라.....

 

 일본은 지리적으로 가깝지만 정서적으로는 까마득히 먼 나라....그리고 지금 상태에서는 이 것이 딱 좋다는 생각을 합니다. 무리하게 가까워지려고 하면 언제나 그에 따른 부작용이 나오는....

 

 요즘은 신문이나 언론에서 일본에 대한 기사가 없어지는.....하지만 상대적으로 일본에 대해 우호의 손짓을 하는 현 정권의 활동과는 반대되는....이 것도 꽤 불안한.....

 

 

번역문보기

日本は ¥"近くて遠い国¥" イメージがぴったり良い.

 現政府がはじまってシャトル外交復帰だから過去清算だから一人で騷いでいるが, いつも後統帥当たって国民に悪口をいっぱい食べる状況.....

 

 シャトル外交というのはあまり必要がないこと...アメリカが何だと言えば, ¥"ここに同意します.¥"と言えば良いし, どうせ日本は必要な時, 思いきり北朝鮮を利用するとか独島を利用するはずだから...本質的習性を理解することができずに訳もなく手を突き出してから外交官や召還するアマチュアみたいな仕業はしないで.....

 

 日本は地理的に近いが情緒的にはカマドックヒ遠い国....そして今状態ではこれがぴったり良いという考えをします. むりやりに近くなろうと思えばいつもそれによる副作用が出る....

 

 このごろは新聞や言論で日本に対する記事が消える.....しかし相対的に日本に対して友好の手真似をする現政権の活動とは反対される....これもかなり心細い.....

 

 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )

게시물 목록

2,667,776 / 2,811,753

  1. JA 0 nativebeauty
  2. 조회수 : 251
    KO 255 kill_јpn
  3. KO 255 wbc2009
  4. 조회수 : 160
    KO 255 northsouthO
  5. JA 0 コリグ=koreag8
  6. 조회수 : 572
    JA 10 west2009
  7. JA 0 nativebeauty
  8. 조회수 : 92
    JA 255 oresama123
  9. KO 255 copy_saru_
  10. 조회수 : 129
    JA 0 illwill(malice)
  11. JA 0 greatjp22
  12. JA 0 nativebeauty
  13. JA 255 jap_av
  14. JA 0 lan2
  15. KO 255 fortrueitslf
  16. KO 255 copy_saru_
  17. 조회수 : 90
    KO 0 big9cm
  18. 조회수 : 62
    JA 0 himuro.1
  19. 조회수 : 140
    JA 0 hamehame